CHAMBRE AUBE

La chambre "Aube" de 22 m2 se situe dans une ancienne étable rénovée. Elle offre tout confort aux voyageurs désireux de se reposer et de se ressourcer. Lit double, télévision, wifi, chauffage et salle d'eau accessible aux personnes à mobilité réduite. Entrée privative par une large baie vitrée. Vue imprenable sur le jardin verdoyant et le poulailler d'époque. Terrasse pergola, mobilier de jardin. Coin kitchenette toute équipée. Possibilité de louer l'ensemble du gîte (6 personnes).

The 22 m2 "Aube" room is located in an old renovated stable. It offers every comfort to travellers wishing to rest and recharge their batteries. Double bed, television, wifi, heating and bathroom accessible to people with reduced mobility. Private entrance through a large bay window. Unobstructed view of the green garden and the period henhouse. Terrace pergola, garden furniture. Fully equipped kitchenette. Possibility to rent the whole gîte (6 persons).

Das 22 m2 große Zimmer "Aube" befindet sich in einem renovierten ehemaligen Stall. Es bietet allen Komfort für Reisende, die sich ausruhen und neue Energie tanken möchten. Doppelbett, Fernseher, WLAN, Heizung und behindertengerechtes Badezimmer. Eigener Eingang durch eine große Fensterfront. Herrlicher Blick auf den grünen Garten und den alten Hühnerstall. Pergola-Terrasse, Gartenmöbel. Vollständig ausgestattete Küchenzeile. Möglichkeit, die gesamte Unterkunft zu mieten (6 Personen).

De kamer "Aube" van 22 m2 bevindt zich in een oude gerenoveerde stal. Het biedt alle comfort aan reizigers die willen uitrusten en nieuwe energie opdoen. Tweepersoonsbed, televisie, wifi, verwarming en badkamer toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Eigen ingang via een grote erker. Vrij uitzicht op de groene tuin en het historische kippenhok. Terras met pergola en tuinmeubelen. Volledig ingerichte kitchenette. Mogelijkheid om de hele gîte te huren (6 personen).

La habitación "Aube", de 22 m2, está situada en un antiguo establo reformado. Ofrece todas las comodidades a los viajeros que deseen descansar y reponer fuerzas. Cama de matrimonio, televisión, wifi, calefacción y baño accesible para personas con movilidad reducida. Entrada privada a través de un gran ventanal. Vista despejada al jardín verde y al gallinero de época. Terraza con pérgola y muebles de jardín. Cocina americana totalmente equipada. Posibilidad de alquilar toda la casa rural (6 personas).

La camera "Aube" di 22 m2 si trova in un'antica stalla ristrutturata. Offre ogni comfort ai viaggiatori che desiderano riposare e ricaricare le batterie. Letto matrimoniale, televisione, wifi, riscaldamento e bagno accessibile alle persone con mobilità ridotta. Ingresso privato attraverso un grande bovindo. Vista libera sul giardino verde e sul pollaio d'epoca. Terrazza con pergola e mobili da giardino. Angolo cottura completamente attrezzato. Possibilità di affittare l'intero gîte (6 persone).