LA CABANE DE MONCAOU

C'est au c?ur des vignes, et nichée dans un joli bosquet, que les propriétaires ont aménagé cette cabane en harmonie avec la nature et dans le respect de l'environnement : panneau photovoltaïque et toilettes sèches. Tout a été prévu pour votre plus grand confort et pour un séjour en toute sérénité : la terrasse surplombant le domaine viticole bio de 2.5ha, la cuisine extérieure, un salon pour vos moments de détente, et pour vos repas les propriétaires vous proposent un panier pique-nique sur réservation. Partez à la découverte de la campagne environnante et des villages voisins en empruntant l'un des sentiers situés à proximité. Passionnés par leur métiers, les propriétaires vous feront découvrir le vignoble des Producteurs Plaimont et ses vins d'exception : Madiran, Pacherenc, St Mont et Côtes de Gascogne. Plaimont, les vins du Sud-Ouest… Les animations ne manquent pas : à Marciac lors du fameux festival de Jazz 18 km, Vic-Fezensac avec Tempo Latino à 26 km. Située dans un bosquet avec vue sur les vignes: terrasse avec cuisine d'été, salon avec canapé convertible, salle d'eau, sur mezzanine mansardée, lit en 140. Toilettes sèches dans le jardin. Tarif dégressif : 125 ?/1ère nuit 110 ?/2ème nuit 100 ?/nuit à partir 3ème nuit. Tarif enfant : 25 ?.

It is in the heart of the vineyards, and nestled in a pretty grove, that the owners have fitted out this cabin in harmony with nature and in respect of the environment: photovoltaic panel and dry toilets. Everything has been planned for your comfort and for a peaceful stay: the terrace overlooking the 2.5 hectare organic wine estate, the outdoor kitchen, a lounge for your moments of relaxation, and for your meals the owners offer you a picnic basket on reservation. Discover the surrounding countryside and villages by taking one of the nearby paths. Passionate about their work, the owners will help you discover the vineyards of Producteurs Plaimont and their exceptional wines: Madiran, Pacherenc, St Mont and Côtes de Gascogne. Plaimont, the wines of the South West… There is no shortage of entertainment: in Marciac during the famous Jazz festival 18 km, Vic-Fezensac with Tempo Latino at 26 km. Situated in a grove with a view of the vineyards: terrace with summer kitchen, living room with sofa bed, shower room, on a mezzanine, bed 140. Dry toilets in the garden. Decreasing rate: 125 ? / 1st night 110 ? / 2nd night 100 ? / night from 3rd night. Child rate : 25 ?

Inmitten der Weinberge und eingebettet in ein hübsches Wäldchen haben die Eigentümer diese Hütte im Einklang mit der Natur und unter Berücksichtigung des Umweltschutzes eingerichtet: Photovoltaikanlage und Trockentoilette. Alles wurde für Ihren Komfort und einen unbeschwerten Aufenthalt vorgesehen: die Terrasse mit Blick auf das 2,5 ha große Bio-Weingut, die Außenküche, ein Wohnzimmer für Ihre Entspannungsmomente und für Ihre Mahlzeiten bieten Ihnen die Eigentümer auf Vorbestellung einen Picknickkorb an. Entdecken Sie die umliegende Landschaft und die benachbarten Dörfer auf einem der nahegelegenen Wanderwege. Die Eigentümer, die von ihrem Beruf begeistert sind, zeigen Ihnen die Weinberge der Produzenten Plaimont und ihre außergewöhnlichen Weine: Madiran, Pacherenc, St Mont und Côtes de Gascogne. Plaimont, die Weine des Südwestens… An Unterhaltungsmöglichkeiten mangelt es nicht: in Marciac während des berühmten Jazzfestivals 18 km, Vic-Fezensac mit Tempo Latino in 26 km Entfernung. In einem Wäldchen mit Blick auf die Weinberge gelegen: Terrasse mit Sommerküche, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Badezimmer, auf einer Galerie mit Dachschrägen, Bett 140 cm. Trockentoilette im Garten. Degressiver Tarif: 125 ?/1. Nacht 110 ?/2. Nacht 100 ?/Nacht ab der dritten Nacht. Preis für Kinder: 25 ?

In het hart van de wijngaarden, en genesteld in een mooi bosje, hebben de eigenaren deze hut ingericht in harmonie met de natuur en met respect voor het milieu: fotovoltaïsche panelen en droge toiletten. Alles is gepland voor uw comfort en een rustig verblijf: het terras met uitzicht op het biologische wijndomein van 2,5 hectare, de buitenkeuken, een lounge voor uw momenten van ontspanning, en voor uw maaltijden bieden de eigenaren u op reservering een picknickmand aan. Ontdek het omliggende platteland en de dorpen door een van de nabijgelegen paden te nemen. Met passie voor hun werk helpen de eigenaren u de wijngaarden van Producteurs Plaimont en hun uitzonderlijke wijnen te ontdekken: Madiran, Pacherenc, St Mont en Côtes de Gascogne. Plaimont, de wijnen van het Zuidwesten… Aan vertier geen gebrek: in Marciac tijdens het beroemde Jazzfestival op 18 km, Vic-Fezensac met Tempo Latino op 26 km. Gelegen in een bos met uitzicht op de wijngaarden: terras met zomerkeuken, woonkamer met slaapbank, badkamer met douche, op een mezzanine met een bed van 140 cm. Droge toiletten in de tuin. Afnemend tarief: 125 ? / 1e nacht 110 ? / 2e nacht 100 ? / nacht vanaf 3e nacht. Kindertarief : 25 ?

En el corazón de los viñedos, y enclavada en una bonita arboleda, los propietarios han acondicionado esta cabaña en armonía con la naturaleza y respetando el medio ambiente: panel fotovoltaico y sanitarios secos. Todo ha sido previsto para su comodidad y para una estancia tranquila: la terraza con vistas a la finca vitícola ecológica de 2,5 hectáreas, la cocina exterior, un salón para sus momentos de relax, y para sus comidas los propietarios le ofrecen una cesta de picnic previa reserva. Descubra la campiña y los pueblos de los alrededores tomando uno de los senderos cercanos. Apasionados por su trabajo, los propietarios le harán descubrir los viñedos de Producteurs Plaimont y sus excepcionales vinos: Madiran, Pacherenc, St Mont y Côtes de Gascogne. Plaimont, los vinos del Suroeste… No faltan entretenimientos: en Marciac durante el famoso festival de Jazz a 18 km, Vic-Fezensac con Tempo Latino a 26 km. Situado en una arboleda con vistas a los viñedos: terraza con cocina de verano, sala de estar con sofá cama, cuarto de ducha, en un entresuelo con una cama de 140 cm. Retretes secos en el jardín. Tarifa decreciente: 125€ / 1ª noche 110€ / 2ª noche 100€ / noche a partir de la 3ª noche. Tarifa infantil : 25 ?

Nel cuore dei vigneti, immersa in un grazioso boschetto, i proprietari hanno allestito questa baita in armonia con la natura e nel rispetto dell'ambiente: pannello fotovoltaico e servizi igienici a secco. Tutto è stato pensato per il vostro comfort e per un soggiorno tranquillo: la terrazza con vista sulla tenuta vinicola biologica di 2,5 ettari, la cucina all'aperto, un salotto per i vostri momenti di relax, e per i vostri pasti i proprietari vi offrono un cestino da picnic su prenotazione. Scoprite la campagna e i villaggi circostanti percorrendo uno dei sentieri vicini. Appassionati del loro lavoro, i proprietari vi faranno scoprire i vigneti dei Producteurs Plaimont e i loro vini eccezionali: Madiran, Pacherenc, St Mont e Côtes de Gascogne. Plaimont, i vini del Sud Ovest… I divertimenti non mancano: a Marciac durante il famoso festival Jazz a 18 km, a Vic-Fezensac con Tempo Latino a 26 km. Situato in un boschetto con vista sui vigneti: terrazza con cucina estiva, soggiorno con divano letto, bagno con doccia, su un soppalco con letto da 140 cm. Servizi igienici a secco in giardino. Tariffa decrescente : 125 ? / 1a notte 110 ? / 2a notte 100 ? / notte dalla 3a notte. Tariffa bambini : 25 ?