Description
Situé sur le port "La Gare d'Eau" l'aire de service vous permet de réaliser votre ravitaillement en eau, électricité et vidanger vos eaux usées. Le stationnement se fait sur l'aire réservée au Port Bernard près de la salle polyvalente à 3 mn du centre ville.
English
Located on the port "La Gare d'Eau" the service area allows you to carry out your water and electricity supply and to empty your waste water. Parking is on the reserved area at the Port Bernard near the multipurpose hall, 3 minutes from the town centre.
Deutsch
Der Servicebereich befindet sich am Hafen "La Gare d'Eau" und bietet Ihnen die Möglichkeit, Wasser und Strom zu tanken und Ihr Abwasser zu entleeren. Das Parken erfolgt auf dem reservierten Bereich am Port Bernard in der Nähe der Mehrzweckhalle, 3 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.
Dutch
Gelegen aan de haven "La Gare d'Eau" kunt u hier water en elektriciteit tanken en uw afvalwater legen. Er is parkeergelegenheid in de gereserveerde zone van Port Bernard bij de polyvalente zaal, op 3 minuten van het stadscentrum.
Español
Situada en el puerto "La Gare d'Eau", el área de servicio le permite repostar agua, electricidad y vaciar sus aguas residuales. Se puede aparcar en la zona reservada de Port Bernard, cerca de la sala polivalente, a 3 minutos del centro de la ciudad.
Italiano
Situata sul porto "La Gare d'Eau", l'area di servizio consente di rifornirsi di acqua, elettricità e di svuotare le acque reflue. Il parcheggio è disponibile nell'area riservata di Port Bernard, vicino alla sala polifunzionale, a 3 minuti dal centro città.