Description
Embarquez pour une visite des coulisses du plus grand pôle fluvial de France ! Découvrez les secrets de la construction navale, de l'entretien des bateaux et de la vie à bord. Notre guide vous fera découvrir les différents métiers de la filière fluviale et vous permettra d'admirer de près des bateaux d'exception. Une occasion unique de vous immerger dans l'univers fascinant de la navigation !
English
Take a behind-the-scenes tour of France's largest river centre! Discover the secrets of shipbuilding, boat maintenance and life on board. Our guide will show you the different trades involved in the river industry, and give you the chance to admire some exceptional boats up close. It's a unique opportunity to immerse yourself in the fascinating world of navigation!
Deutsch
Begeben Sie sich auf einen Blick hinter die Kulissen des größten Binnenschifffahrtszentrums Frankreichs! Entdecken Sie die Geheimnisse des Schiffbaus, der Wartung der Schiffe und des Lebens an Bord. Unser Führer wird Ihnen die verschiedenen Berufe der Binnenschifffahrt näher bringen und Ihnen die Möglichkeit geben, außergewöhnliche Schiffe aus nächster Nähe zu bewundern. Eine einmalige Gelegenheit, in die faszinierende Welt der Schifffahrt einzutauchen!
Dutch
Neem een kijkje achter de schermen van het grootste riviercentrum van Frankrijk! Ontdek de geheimen van scheepsbouw, bootonderhoud en het leven aan boord. Onze gids laat je de verschillende beroepen zien die betrokken zijn bij de rivierindustrie en geeft je de kans om een aantal uitzonderlijke boten van dichtbij te bewonderen. Het is een unieke kans om jezelf onder te dompelen in de fascinerende wereld van de scheepvaart!
Español
Visite entre bastidores el mayor centro fluvial de Francia Descubra los secretos de la construcción naval, del mantenimiento de los barcos y de la vida a bordo. Nuestro guía le mostrará los diferentes oficios de la industria fluvial y le dará la oportunidad de admirar de cerca algunos barcos excepcionales. Es una oportunidad única para sumergirse en el fascinante mundo de la navegación
Italiano
Partecipate a un tour dietro le quinte del più grande centro fluviale francese! Scoprite i segreti della costruzione navale, della manutenzione delle imbarcazioni e della vita a bordo. La nostra guida vi mostrerà i diversi mestieri coinvolti nell'industria fluviale e vi darà la possibilità di ammirare da vicino alcune imbarcazioni eccezionali. Un'occasione unica per immergersi nell'affascinante mondo della navigazione!