Description
Dans le village français d'Ouroux-en-Morvan se trouve notre petit camping tranquille. Les 6 emplacements spacieux sont séparés de la cour par une grande grange d'origine. Pour accéder au camping, il faut passer en dessous. La hauteur maximale est donc de 2,70 mètres. Le camping dispose d'une cuisine commune entièrement équipée. Elle comprend un frigo pour les hôtes et un frigo avec des boissons à vendre. Il y a également une aire de pique-nique couverte, une salle de jeux, un trampoline et un baby-foot. Les installations sanitaires sont "petites mais agréables". Avec 2 douches, 2 toilettes, 1 urinoir et 3 lavabos, vous n'aurez jamais à attendre longtemps votre tour.
English
In the French village of Ouroux-en-Morvan lies our quiet little campsite. The 6 spacious pitches are separated from the courtyard by a large original barn. To access the campsite, you have to pass underneath it. The maximum height is therefore 2.70 metres. The campsite has a fully equipped communal kitchen. It includes a fridge for guests and a fridge with drinks for sale. There is also a covered picnic area, a games room, a trampoline and table football. The sanitary facilities are "small but nice". With 2 showers, 2 toilets, 1 urinal and 3 washbasins, you'll never have to wait long for your turn.
Deutsch
In dem französischen Dorf Ouroux-en-Morvan befindet sich unser kleiner, ruhiger Campingplatz. Die sechs geräumigen Stellplätze sind durch eine große, ursprüngliche Scheune vom Hof getrennt. Um auf den Campingplatz zu gelangen, muss man unter ihr hindurchgehen. Die maximale Höhe beträgt daher 2,70 m. Der Campingplatz verfügt über eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche. Sie umfasst einen Kühlschrank für die Gäste und einen Kühlschrank mit Getränken, die zum Verkauf angeboten werden. Außerdem gibt es einen überdachten Picknickbereich, ein Spielzimmer, ein Trampolin und Tischfußball. Die sanitären Einrichtungen sind "klein, aber fein". Mit 2 Duschen, 2 Toiletten, 1 Pissoir und 3 Waschbecken müssen Sie nie lange warten, bis Sie an der Reihe sind.
Dutch
In het Franse dorpje Ouroux-en-Morvan ligt onze rustige kleine camping. De 6 ruime kampeerplaatsen worden van de binnenplaats gescheiden door een grote originele schuur. Om op de camping te komen, moet je er onderdoor. De maximale hoogte is daarom 2,70 meter. De camping heeft een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken. Er is een koelkast voor de gasten en een koelkast met drankjes voor de verkoop. Er is ook een overdekte picknickplaats, een spelletjesruimte, een trampoline en tafelvoetbal. Het sanitair is "klein maar fijn". Met 2 douches, 2 toiletten, 1 urinoir en 3 wastafels hoef je nooit lang op je beurt te wachten.
Español
En el pueblo francés de Ouroux-en-Morvan se encuentra nuestro pequeño y tranquilo camping. Las 6 amplias parcelas están separadas del patio por un granero original. Para acceder al camping, hay que pasar por debajo. Por tanto, la altura máxima es de 2,70 metros. El camping dispone de una cocina común totalmente equipada. Incluye una nevera para los huéspedes y una nevera con bebidas a la venta. También hay una zona de picnic cubierta, una sala de juegos, una cama elástica y un futbolín. Las instalaciones sanitarias son "pequeñas pero agradables". Con 2 duchas, 2 retretes, 1 urinario y 3 lavabos, nunca tendrás que esperar mucho para tu turno.
Italiano
Nel villaggio francese di Ouroux-en-Morvan si trova il nostro piccolo e tranquillo campeggio. Le 6 ampie piazzole sono separate dal cortile da un grande fienile originale. Per accedere al campeggio, è necessario passare sotto di esso. L'altezza massima è quindi di 2,70 metri. Il campeggio dispone di una cucina comune completamente attrezzata. Include un frigorifero per gli ospiti e un frigorifero con bevande in vendita. C'è anche un'area picnic coperta, una sala giochi, un trampolino e un calcio balilla. I servizi igienici sono "piccoli ma belli". Con 2 docce, 2 bagni, 1 orinatoio e 3 lavandini, non dovrete mai aspettare a lungo il vostro turno.