Description
Aire de services située sur la D109, en direction de Tarnac. emplacements sur sol stabilisé avec éclairage public. Site ombragé. Panneau d'accueil avec informations pratiques et touristiques. Borne Euro Relais avec branchement électrique, aire de vidange des eaux grises, vidoir de la cassette wc, robinet pour plein d'eau et container poubelle. Payant. Tarif : 5 euros la nuit en période estivale de Mai à Octobre.
English
Service area on the D109 towards Tarnac. Pitches on stabilized ground with street lighting. Shaded site. Welcome panel with practical and tourist information. Euro Relais terminal with electric hook-up, grey water discharge area, toilet cassette drain, tap for full water supply and rubbish container. Charges apply. Rate: 5 euros per night in summer from May to October.
Deutsch
Rastplatz an der D109, in Richtung Tarnac. Stellplätze auf befestigtem Boden mit Straßenbeleuchtung. Schattiger Standort. Begrüßungstafel mit praktischen und touristischen Informationen. Euro-Relais-Poller mit Stromanschluss, Entleerungsbereich für graues Wasser, Ausguss der WC-Kassette, Wasserhahn und Müllcontainer. Die Benutzung ist gebührenpflichtig. Tarif: 5 Euro pro Nacht in der Sommersaison von Mai bis Oktober.
Dutch
Serviceplaats aan de D109 richting Tarnac. Standplaatsen op gestabiliseerd terrein met straatverlichting. Schaduwrijk terrein. Welkomstpaneel met praktische en toeristische informatie. Euro Relay-terminal met elektriciteitsaansluiting, loosplaats voor vuil water, loosplaats voor toiletcassettes, kraan voor volledige watertoevoer en vuilcontainer. De kosten zijn van toepassing. Tarief: 5 euro per nacht in de zomer van mei tot oktober.
Español
Área de servicio en la D109 en dirección a Tarnac. Parcelas en suelo estabilizado con alumbrado público. Emplazamiento sombreado. Panel de bienvenida con información práctica y turística. Terminal Euro Relé con conexión eléctrica, zona de vaciado de aguas grises, zona de vaciado de WC, grifo de agua corriente y contenedor de basura. De pago. Tarifa: 5 euros por noche en verano de mayo a octubre.
Italiano
Area di servizio sulla D109 in direzione di Tarnac. Piazzole su terreno stabilizzato con illuminazione stradale. Area ombreggiata. Pannello di benvenuto con informazioni pratiche e turistiche. Terminale Euro Relay con allacciamento elettrico, area per lo svuotamento delle acque grigie, area per lo svuotamento delle cassette igieniche, rubinetto per l'approvvigionamento idrico completo e contenitore per i rifiuti. A pagamento. Tariffa: 5 euro a notte in estate da maggio a ottobre.