STAGE DE VITRAIL – 15-10-2025 – Florac Trois Rivières

Réalisez votre vitrail traditionnel au plomb, en 2 jours. Pendant ces 2 jours, vous créerez votre vitrail de 35x35cm en élaborant toutes les étapes nécessaires : maquette, calque, calibrage, coupe de verres, sertissage au plomb. Le prix comprend la matière première, le prêt du matériel et le déjeuner au restaurant l'Adonis. Réservation obligatoire, stage pour 3 personnes maximum . Stage réalisé par l'Atelier Morgan Roche.

Create your own traditional leaded stained glass in 2 days. During these 2 days, you'll create your own 35x35cm stained-glass window, taking all the necessary steps: mock-up, tracing, sizing, glass cutting, lead crimping. Price includes raw materials, loan of equipment and lunch at the Adonis restaurant. Reservations essential, course for 3 people maximum. Workshop organized by Atelier Morgan Roche.

Stellen Sie in zwei Tagen Ihr traditionelles Buntglasfenster mit Blei her. Während dieser 2 Tage werden Sie Ihr 35×35 cm großes Kirchenfenster gestalten und dabei alle notwendigen Schritte erarbeiten: Modell, Pauspapier, Kalibrierung, Glasschnitt, Bleifassung. Der Preis beinhaltet das Rohmaterial, das Ausleihen der Ausrüstung und das Mittagessen im Restaurant l'Adonis. Reservierung erforderlich, Workshop für maximal 3 Personen . Der Kurs wird vom Atelier Morgan Roche durchgeführt.

Maak je eigen traditionele glas-in-lood in 2 dagen. Tijdens deze 2 dagen maak je je eigen 35x35cm glas-in-loodraam, waarbij je alle benodigde stappen doorloopt: model, overtrekken, maat bepalen, glas snijden en lood zetten. De prijs is inclusief grondstoffen, het lenen van materiaal en lunch in restaurant Adonis. Reserveren is noodzakelijk, de cursus is voor maximaal 3 personen. De cursus wordt gegeven door Atelier Morgan Roche.

Realice su propia vidriera emplomada tradicional en 2 días. Durante estos 2 días, crearás tu propia vidriera de 35x35cm, siguiendo todos los pasos necesarios: modelo, trazado, dimensionado, corte del vidrio y colocación del plomo. El precio incluye las materias primas, el préstamo de material y el almuerzo en el restaurante Adonis. Imprescindible reservar, curso para 3 personas como máximo. Curso impartido por el Atelier Morgan Roche.

Realizzate in 2 giorni le vostre vetrate piombate tradizionali. Durante questi 2 giorni, creerete la vostra vetrata di 35×35 cm, seguendo tutte le fasi necessarie: modello, ricalco, dimensionamento, taglio del vetro e incastonatura del piombo. Il prezzo include le materie prime, il prestito dell'attrezzatura e il pranzo presso il ristorante Adonis. Prenotazione obbligatoria, corso per un massimo di 3 persone. Corso gestito dall'Atelier Morgan Roche.