Semaine taurine – 19-05-2025 – Roquefort

Roquefort vibrera au rythme de la tauromachie pendant une semaine riche en activités et en émotions pour tous les passionnés de la tauromachie et les curieux souhaitant découvrir cette culture. Du Lundi au Vendredi : Exposition à la mairie et à l'église Mer 21 : Projection du film sur Adres ROCA REY "TARDES DE SOLEDAD" au foyer municipal à 20h30 Ven 23 : Conférence "ISAAC FONSECA" animée par Benjamin FERRET au foyer municipal à 19h30 ; Soirée tapas Sam 24 : Initiation à la corrida par Julien LESCARRET à 9h30 ; Tienta de 2 vaches par Isaac FONSECA à 10h30 ; Repas (sur réservation avant le 23 Mai) et concert "MINETO" à 12h30 ; Concours de cocardes par les Raseteurs du Sud-Ouest à 16h ; Retransmission de la finale de Champions Cup Rugby ; Soirée tapas

Roquefort will vibrate to the rhythm of bullfighting during a week rich in activities and emotions for all bullfighting enthusiasts and those curious to discover this culture. Monday to Friday: Exhibition at the town hall and church Wed 21 : Screening of the film about Adres ROCA REY "TARDES DE SOLEDAD" at the town hall at 8:30 p.m Fri 23: Lecture "ISAAC FONSECA" by Benjamin FERRET at the town hall at 7:30pm; Tapas evening Sat 24: Introduction to bullfighting by Julien LESCARRET at 9:30 a.m.; Tienta of 2 cows by Isaac FONSECA at 10:30 a.m.; Meal (reservation required before May 23) and "MINETO" concert at 12:30 p.m.; Cockade competition by the Raseteurs du Sud-Ouest at 4 p.m.; Replay of the Champions Cup Rugby final; Tapas evening

Roquefort vibriert im Rhythmus des Stierkampfs während einer Woche voller Aktivitäten und Emotionen für alle Liebhaber des Stierkampfs und Neugierige, die diese Kultur kennenlernen möchten. Montag bis Freitag: Ausstellung im Rathaus und in der Kirche Mi 21: Vorführung des Films über Adres ROCA REY "TARDES DE SOLEDAD" im Gemeindehaus um 20.30 Uhr Fr 23: Vortrag "ISAAC FONSECA" unter der Leitung von Benjamin FERRET im Gemeindehaus um 19.30 Uhr; Tapas-Abend Sa 24: Einführung in den Stierkampf durch Julien LESCARRET um 9.30 Uhr; Tienta von 2 Kühen durch Isaac FONSECA um 10.30 Uhr; Essen (Reservierung vor dem 23. Mai erforderlich) und Konzert "MINETO" um 12.30 Uhr; Kokardenwettbewerb durch die Raseteurs du Sud-Ouest um 16 Uhr; Übertragung des Champions Cup Rugby-Finales; Tapas-Abend

Roquefort zal trillen op het ritme van het stierenvechten voor een week vol activiteiten en emoties voor alle liefhebbers van het stierenvechten en degenen die nieuwsgierig zijn naar deze cultuur. Maandag t/m vrijdag: Tentoonstelling in het gemeentehuis en de kerk Wo 21: vertoning van de film over Adres ROCA REY "TARDES DE SOLEDAD" in het gemeentehuis om 20u30 Vr 23: Lezing door Benjamin FERRET over "ISAAC FONSECA" in het gemeentehuis om 19.30 u.; Tapasavond Za 24: Inleiding tot het stierenvechten door Julien LESCARRET om 9.30 u; Tienta van 2 koeien door Isaac FONSECA om 10.30 u; Maaltijd (reserveren verplicht vóór 23 mei) en concert "MINETO" om 12.30 u; Cockadewedstrijd door de Raseteurs du Sud-Ouest om 16.00 u; Uitzending van de Champions Cup Rugby finale; Tapasavond

Roquefort vibrará al ritmo de la tauromaquia durante una semana rica en actividades y emociones para todos los aficionados a los toros y los curiosos por descubrir esta cultura. De lunes a viernes: Exposición en el ayuntamiento y la iglesia Mié 21: Proyección de la película sobre Adres ROCA REY "TARDES DE SOLEDAD" en el ayuntamiento a las 20h30 Vie 23: Conferencia de Benjamin FERRET sobre "ISAAC FONSECA" en el ayuntamiento a las 19h30; noche de tapas Sábado 24: Introducción a la tauromaquia por Julien LESCARRET a las 9.30 h; Tienta de 2 vacas por Isaac FONSECA a las 10.30 h; Comida (previa reserva antes del 23 de mayo) y concierto de "MINETO" a las 12.30 h; Concurso de pitos por los Raseteurs du Sud-Ouest a las 16 h; Retransmisión de la final de la Copa de Campeones de Rugby; Tarde de tapas

Roquefort vibrerà al ritmo della corrida per una settimana ricca di attività ed emozioni per tutti gli appassionati di tauromachia e i curiosi di scoprire questa cultura. Da lunedì a venerdì: mostra presso il municipio e la chiesa Mer 21: Proiezione del film su Adres ROCA REY "TARDES DE SOLEDAD" presso il municipio alle 20.30 Ven 23: conferenza di Benjamin FERRET su "ISAAC FONSECA" presso il municipio alle 19.30; serata di tapas Sab 24: Introduzione alla corrida da parte di Julien LESCARRET alle 9.30; Tienta di 2 mucche da parte di Isaac FONSECA alle 10.30; Pasto (su prenotazione entro il 23 maggio) e concerto di "MINETO" alle 12.30; Gara di coccarde da parte dei Raseteurs du Sud-Ouest alle 16.00; Trasmissione della finale di Coppa dei Campioni di rugby; Serata con tapas