La semaine du goût – 13-10-2025 – Thann

Nombreux menus concoctés spécialement par les restaurateurs. Les commerçants et acteurs locaux vous proposeront également de découvrir leurs spécialités à travers diverses animations : dégustations, portes ouvertes, ateliers culinaires… Pour ravir les gourmands et les gourmets !

Numerous menus specially concocted by the restaurant owners. Local traders and actors will also offer you to discover their specialities through various activities: tastings, open doors, culinary workshops… To delight gourmets and food lovers!

Zahlreiche Menüs, die speziell von den Gastronomen zusammengestellt wurden. Die lokalen Händler und Akteure bieten Ihnen ebenfalls die Möglichkeit, ihre Spezialitäten im Rahmen verschiedener Animationen zu entdecken: Verkostungen, Tag der offenen Tür, kulinarische Workshops… Um Feinschmecker und Gourmets zu begeistern!

Een brede waaier aan menu's speciaal samengesteld door de restauranthouders. Lokale handelaars en bedrijven bieden je ook de kans om hun specialiteiten te ontdekken via verschillende evenementen: proeverijen, opendeurdagen, culinaire workshops… Er is voor elk wat wils!

Una amplia gama de menús especialmente elaborados por los restauradores. Los comerciantes y empresas locales también le ofrecerán la oportunidad de descubrir sus especialidades a través de diversas actividades: degustaciones, jornadas de puertas abiertas, talleres culinarios… Hay para todos los gustos

Un'ampia gamma di menu appositamente studiati dai ristoratori. I commercianti e le aziende locali vi offriranno inoltre la possibilità di scoprire le loro specialità attraverso una serie di eventi: degustazioni, giornate a porte aperte, laboratori culinari… Ce n'è per tutti i gusti!