Office de Tourisme de Thann-Cernay – Bureau de Thann – Thann

L'équipe de l'Office de Tourisme de Thann-Cernay vous accueille dans son bureau de Thann, situé en centre-ville et à proximité de la collégiale Saint-Thiébaut. Informations touristiques, renseignements pratiques, conseil éclairé, mais aussi un espace boutique, voici quelques uns des nombreux services que vous pourrez trouver en passant la porte de l'Office de Tourisme.

The team of the Thann-Cernay Tourist Office welcomes you in its office in Thann, located in the city center and near the collegiate church of Saint-Thiébaut. Tourist information, practical information, informed advice, but also a shop, here are some of the many services you can find by passing the door of the Office of Tourism.

Das Team des Fremdenverkehrsamts Thann-Cernay empfängt Sie in seinem Büro in Thann, das sich im Stadtzentrum und in der Nähe der Stiftskirche Saint-Thiébaut befindet. Touristische Informationen, praktische Auskünfte, sachkundige Beratung, aber auch ein Ladenbereich – dies sind nur einige der zahlreichen Dienstleistungen, die Sie finden können, wenn Sie durch die Tür des Fremdenverkehrsamtes gehen.

Het team van de Dienst voor Toerisme van Thann-Cernay heet u welkom in zijn kantoor in Thann, gelegen in het stadscentrum en vlakbij de collegiale kerk Saint-Thiébaut. Toeristische informatie, praktische informatie, deskundig advies, maar ook een winkel, dat zijn enkele van de vele diensten die u kunt vinden als u door de deur van het VVV-kantoor loopt.

El equipo de la Oficina de Turismo de Thann-Cernay le recibe en su oficina de Thann, situada en el centro de la ciudad y cerca de la colegiata de Saint-Thiébaut. Información turística, información práctica, consejos de expertos, pero también una tienda, son algunos de los muchos servicios que puede encontrar al cruzar la puerta de la Oficina de Turismo.