Atelier Photo "Photo au musée" au Musée Camille Claudel de Nogent-sur-Seine – 30-10-2025 – Nogent-sur-Seine

Le mercredi 30 octobre 2025 à 14h30 Grâce aux conseils avisés de Philippe Brame, les jeunes participants découvrent l’exposition temporaire et photographient certains des personnages en mettant en évidence leurs émotions. Cet atelier est ouvert à tous, nul besoin d’être un photographe confirmé ! Le matériel est fourni. Atelier photographie pour les enfants à partir de 7 ans et les adolescents.

Wednesday, October 30, 2025 at 2:30 p.m. With expert guidance from Philippe Brame, young participants will explore the temporary exhibition and photograph some of the characters, highlighting their emotions. This workshop is open to everyone; no need to be an experienced photographer! Equipment is provided. Photography workshop for children ages 7 and up and for teenagers.

Mittwoch, 30. Oktober 2025, 14:30 Uhr. Unter fachkundiger Anleitung von Philippe Brame erkunden junge Teilnehmer die Sonderausstellung und fotografieren einige der Figuren, um ihre Emotionen einzufangen. Dieser Workshop ist für alle offen; keine Erfahrung im Fotografieren erforderlich! Die Ausrüstung wird gestellt. Fotoworkshop für Kinder ab 7 Jahren und Jugendliche.

Woensdag 30 oktober 2025 om 14.30 uur Onder de deskundige leiding van Philippe Brame ontdekken de jonge deelnemers de tijdelijke tentoonstelling en fotograferen ze enkele personages, waarbij ze hun emoties benadrukken. Deze workshop is toegankelijk voor iedereen – je hoeft geen ervaren fotograaf te zijn! Alle apparatuur is aanwezig. Fotografie workshop voor kinderen vanaf 7 jaar en tieners.

Miércoles 30 de octubre de 2025 a las 14.30 h Bajo la experta dirección de Philippe Brame, los jóvenes participantes descubren la exposición temporal y fotografían a algunos de los personajes, poniendo de relieve sus emociones. Este taller está abierto a todos, no es necesario ser un fotógrafo experimentado Se proporciona todo el material. Taller de fotografía para niños a partir de 7 años y adolescentes.

Mercoledì 30 ottobre 2025 alle 14.30 Sotto la guida esperta di Philippe Brame, i giovani partecipanti scoprono la mostra temporanea e fotografano alcuni personaggi, mettendo in evidenza le loro emozioni. Questo laboratorio è aperto a tutti, non è necessario essere fotografi esperti! L'attrezzatura è fornita. Laboratorio di fotografia per bambini a partire dai 7 anni e per adolescenti.