Visite libre des extérieurs et de quelques pièces de réception du Château de Saint-Loup, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine – 20-09-2025 – Saint-Loup-Lamairé

Journées Européennes du Patrimoine à Saint-Loup-sur-Thouet. Samedi et dimanche, de 14 h à 20 h, découvrez le Château de Saint-Loup et profitez d’une visite libre de ses extérieurs. Ce château, référence en matière d’architecture classique française, a été construit au XVIIᵉ siècle, sur une enceinte médiévale, à la demande de Claude de Gouffier, marquis de Carabas, personnage connu grâce au roman "Le Chat botté" de Charles Perrault. Le circuit comprend les parcs et jardins de l'Orangerie, et quelques pièces de réception. 👉 Tarif : 10 € par personne. Informations au 06 80 87 01 20. ℹ️ Une liste complète des animations et des visites proposées dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine sera disponible dans les offices de tourisme d’Airvault et de Saint-Loup-sur-Thouet.

European Heritage Days at Saint-Loup-sur-Thouet. Saturday and Sunday, from 2 pm to 8 pm, discover the Château de Saint-Loup and enjoy a free tour of its exterior. This château, a benchmark of classical French architecture, was built in the 17th century on a medieval enclosure, at the request of Claude de Gouffier, Marquis de Carabas, a character famous from Charles Perrault?s novel "Le Chat botté" (Puss in Boots). The tour includes the parks and gardens of the Orangerie, and a number of reception rooms. ? Price: 10? per person. Information on 06 80 87 01 20. ?? A full list of events and tours on offer as part of the European Heritage Days will be available from the Airvault and Saint-Loup-sur-Thouet tourist offices.

Europäische Tage des Kulturerbes in Saint-Loup-sur-Thouet. Entdecken Sie am Samstag und Sonntag von 14:00 bis 20:00 Uhr das Schloss Saint-Loup und genießen Sie eine freie Besichtigung der Außenanlagen. Jahrhundert auf einer mittelalterlichen Mauer im Auftrag von Claude de Gouffier, Marquis de Carabas, der durch den Roman "Der gestiefelte Kater" von Charles Perrault bekannt wurde, errichtet. Die Tour umfasst die Parks und Gärten der Orangerie sowie einige Empfangsräume. ? Preis: 10 ? pro Person. Informationen unter 06 80 87 01 20. ?? Eine vollständige Liste der Animationen und Besichtigungen, die im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes angeboten werden, ist in den Fremdenverkehrsbüros von Airvault und Saint-Loup-sur-Thouet erhältlich.

Europese erfgoeddagen in Saint-Loup-sur-Thouet. Ontdek op zaterdag en zondag van 14.00 tot 20.00 uur het Château de Saint-Loup en geniet van een gratis rondleiding door de buitenkant. Dit kasteel, een toonbeeld van klassieke Franse architectuur, werd in de 17e eeuw gebouwd op een middeleeuwse omheining op verzoek van Claude de Gouffier, markies van Carabas, een beroemd personage uit de roman "Le Chat botté" (Gelaarsde Kat) van Charles Perrault. De rondleiding omvat de parken en tuinen van de Orangerie en een aantal ontvangstzalen. ? Prijs: 10 euro per persoon. Informatie op 06 80 87 01 20. ?? Een volledige lijst met evenementen en rondleidingen in het kader van de Europese Erfgoeddagen is verkrijgbaar bij de VVV-kantoren van Airvault en Saint-Loup-sur-Thouet.

Jornadas Europeas del Patrimonio en Saint-Loup-sur-Thouet. El sábado y el domingo, de 14:00 a 20:00 h, descubra el castillo de Saint-Loup y disfrute de una visita gratuita a su exterior. Este castillo, referencia de la arquitectura clásica francesa, fue construido en el siglo XVII sobre un recinto medieval a petición de Claude de Gouffier, marqués de Carabás, personaje célebre de la novela de Charles Perrault "Le Chat botté" (El Gato con Botas). El recorrido incluye los parques y jardines de la Orangerie, así como varias salas de recepción. ? Precio: 10 euros por persona. Información en el 06 80 87 01 20. ?? En las oficinas de turismo de Airvault y Saint-Loup-sur-Thouet encontrará una lista completa de las actividades y visitas propuestas con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio.

Giornate europee del patrimonio a Saint-Loup-sur-Thouet. Sabato e domenica, dalle 14.00 alle 20.00, scoprite il Castello di Saint-Loup e godetevi una visita gratuita dei suoi esterni. Questo castello, punto di riferimento dell'architettura classica francese, fu costruito nel XVII secolo su un recinto medievale per volere di Claude de Gouffier, marchese di Carabas, personaggio famoso del romanzo di Charles Perrault "Le Chat botté" (Il Gatto con gli stivali). La visita comprende i parchi e i giardini dell'Orangerie e alcune sale di rappresentanza. ? Prezzo: 10 euro a persona. Informazioni al numero 06 80 87 01 20. ?? L'elenco completo degli eventi e delle visite proposte nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio sarà disponibile presso gli uffici turistici di Airvault e Saint-Loup-sur-Thouet.