Description
Cette visite inédite vous offre une immersion dans l’univers du Judaïsme, au rythme de la fête juive de Chavouot. Vous découvrirez son histoire, ses traditions, la présentation de la table de fête, et les remarquables collections d’objets de culte. La visite de la synagogue, du mikvé (bain rituel) ainsi que la présentation des rouleaux de la Torah donneront un caractère exceptionnel à cette visite qui se terminera par une dégustation de vin casher et un partage de spécialités de fête.
Réservation obligatoire, pas de billetterie sur place. Pour utiliser votre City Card, réservez directement auprès de l'accueil, par téléphone au 04 99 41 36 36 ou dans nos Bureaux d'Information Touristique.
English
This unique tour immerses you in the world of Judaism, to the rhythm of the Jewish festival of Shavuot. You'll discover its history and traditions, the presentation of the festive table, and the remarkable collections of religious objects. A visit to the synagogue, the mikveh (ritual bath) and a presentation of the Torah scrolls will add a special touch to this tour, which ends with a kosher wine tasting and a sharing of festive specialties.
Reservations essential, no ticket sales on site. To use your City Card, book directly at reception, by telephone on 04 99 41 36 36 or at our Tourist Information Offices.
Deutsch
Dieser einzigartige Besuch bietet Ihnen die Möglichkeit, in die Welt des Judentums im Rhythmus des jüdischen Festes Schawuot einzutauchen. Sie werden die Geschichte, die Traditionen, die Präsentation der Festtafel und die bemerkenswerten Sammlungen von Kultgegenständen kennenlernen. Der Besuch der Synagoge, der Mikwe (rituelles Bad) sowie die Präsentation der Thorarollen verleihen diesem Besuch einen außergewöhnlichen Charakter, der mit einer Verkostung von koscherem Wein und dem Teilen von Festtagsspezialitäten endet.
Reservierung erforderlich, kein Ticketverkauf vor Ort. Um Ihre City Card zu nutzen, reservieren Sie direkt am Empfang, telefonisch unter 04 99 41 36 36 oder in unseren Touristeninformationsbüros.
Dutch
Deze unieke tour dompelt je onder in de wereld van het jodendom, op het ritme van het joodse festival van Shavuot. Je ontdekt de geschiedenis en tradities van het feest, de feesttafel en de opmerkelijke collecties religieuze voorwerpen. Een bezoek aan de synagoge, het mikveh (ritueel bad) en een presentatie van de Torarollen geven een speciaal tintje aan dit bezoek, dat wordt afgesloten met een proeverij van koosjere wijn en het delen van feestelijke specialiteiten.
Reserveren noodzakelijk, geen kassa ter plaatse. Om je City Card te gebruiken, reserveer je direct bij de receptie, telefonisch op 04 99 41 36 36 of bij onze Tourist Information Offices.
Español
Este recorrido único le sumerge en el mundo del judaísmo, al ritmo de la fiesta judía de Shavuot. Descubrirá la historia y las tradiciones de la fiesta, la mesa festiva y las notables colecciones de objetos religiosos. La visita a la sinagoga, la mikve (baño ritual) y la presentación de los rollos de la Torá darán un toque especial a esta visita, que finalizará con una degustación de vino kosher y un intercambio de especialidades festivas.
Imprescindible reservar, no hay taquilla in situ. Para utilizar su tarjeta City Card, reserve directamente en recepción, por teléfono en el 04 99 41 36 36 o en nuestras Oficinas de Turismo.
Italiano
Questo tour unico vi immerge nel mondo dell'ebraismo, al ritmo della festa ebraica di Shavuot. Scoprirete la storia e le tradizioni della festa, la tavola festiva e le notevoli collezioni di oggetti religiosi. La visita alla sinagoga, al mikveh (bagno rituale) e la presentazione dei rotoli della Torah aggiungeranno un tocco speciale a questa visita, che si concluderà con una degustazione di vino kosher e una condivisione di specialità festive.
È indispensabile la prenotazione, non c'è biglietteria in loco. Per utilizzare la City Card, prenotate direttamente alla reception, telefonando al numero 04 99 41 36 36 o presso i nostri uffici di informazione turistica.