UN POUR TOUS – 03-10-2025 – Saint-Chély-d'Apcher

Dix ans d’amitié, ce n’est pas toujours facile à tenir ! Clotilde, Romain, Ludo, Franck et Margaux, camarades de lycée, sont devenus inséparables en devenant « Charlie » ensemble après s’être perdus de vue. Depuis, la bande de joyeux lurons se retrouve tous les 11 janvier chez LE couple du groupe. D’année en année, les changements anecdotiques de leurs vies sont passés inaperçus jusqu’à l’apéro festif auquel nous sommes conviés… Mais ce soir-là tout part en vrille (pour notre plus grand plaisir) sûrement à cause de Julie, la petite nouvelle qui tente de trouver sa place. Quand nos potes d’enfance changent, évoluent… Est-ce qu’on peut rester amis ? Dans le style du Prénom ou d’un épisode de Friends, cette comédie a remporté le Cyrano 2022 du meilleur spectacle d’humour et celui de la meilleure comédienne dans un second rôle, ainsi que le coup de coeur Paris Match Avignon 2022. Alors vous venez ? Pour que la représentation de 17h aie lieu, nous avons besoin de 90 réservations minimum. Parlez-en autour de vous et appelez-nous ! Accessible aux personnes à mobilité réduite RESERVATION INDISPENSABLE

Ten years of friendship is not always easy to maintain! Clotilde, Romain, Ludo, Franck and Margaux, high school buddies, became inseparable when they became "Charlie" together after losing touch with each other. Since then, the merry band has been meeting up every January 11 at the home of THE couple in the group. Year after year, anecdotal changes in their lives have gone unnoticed until the festive aperitif to which we are invited? But that evening, everything goes haywire (much to our delight), probably because of Julie, the newcomer trying to find her place. When childhood friends change, evolve… Can we still be friends? In the style of Le Prénom or an episode of Friends, this comedy won the Cyrano 2022 award for Best Comedy Show and Best Supporting Actress, as well as the Coup de Coeur Paris Match Avignon 2022. So, are you coming? We need a minimum of 90 reservations for the 5pm performance. So please spread the word and give us a call! Accessible to people with reduced mobility RESERVATION ESSENTIAL

Eine zehnjährige Freundschaft ist nicht immer leicht zu halten! Clotilde, Romain, Ludo, Franck und Margaux sind Schulkameraden, die unzertrennlich wurden, als sie gemeinsam "Charlie" wurden, nachdem sie sich aus den Augen verloren hatten. Seitdem trifft sich die fröhliche Bande jeden 11. Januar bei DEM Paar aus der Gruppe. Jahr für Jahr blieben die anekdotischen Veränderungen in ihrem Leben unbemerkt, bis zu dem festlichen Aperitif, zu dem wir eingeladen sind Doch an diesem Abend geht alles schief (zu unserer großen Freude), was wahrscheinlich an Julie liegt, der Neuen, die versucht, ihren Platz zu finden. Wenn die Freunde aus der Kindheit sich verändern und weiterentwickeln… Können wir Freunde bleiben? Diese Komödie im Stil von Le Prénom oder einer Episode von Friends wurde mit dem Cyrano 2022 für die beste humoristische Darbietung und die beste Nebendarstellerin sowie mit dem Coup de Coeur Paris Match Avignon 2022 ausgezeichnet. Also, kommen Sie? Damit die Vorstellung um 17 Uhr stattfinden kann, benötigen wir mindestens 90 Reservierungen. Erzählen Sie es weiter und rufen Sie uns an! Zugänglich für Menschen mit eingeschränkter Mobilität RESERVIERUNG UNERLÄSSLICH

Tien jaar vriendschap is niet altijd makkelijk vol te houden! Clotilde, Romain, Ludo, Franck en Margaux, allemaal schoolvrienden, werden onafscheidelijk toen ze samen "Charlie" werden nadat ze elkaar uit het oog waren verloren. Sindsdien komt de vrolijke groep elke 11 januari samen bij HET koppel van de groep. Jaar na jaar zijn de anekdotische veranderingen in hun leven onopgemerkt gebleven tot het feestelijke aperitief waarvoor we zijn uitgenodigd? Maar die avond gaat alles mis (tot onze grote vreugde), waarschijnlijk door Julie, het nieuwe meisje dat haar plaats probeert te vinden. Wanneer onze jeugdvrienden veranderen en evolueren… Kunnen we dan nog vrienden zijn? In de stijl van Le Prénom of een aflevering van Friends won deze komedie in 2022 de Cyrano-prijs voor beste komedieshow en beste bijrol, evenals de Paris Match Avignon 2022-prijs. Kom je ook? We hebben minimaal 90 boekingen nodig voor de voorstelling van 17.00 uur. Dus zeg het voort en bel ons! Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit RESERVEREN NOODZAKELIJK

Diez años de amistad no siempre son fáciles de mantener Clotilde, Romain, Ludo, Franck y Margaux, todos ellos amigos del colegio, se hicieron inseparables cuando se convirtieron juntos en "Charlie" tras haber perdido el contacto entre ellos. Desde entonces, la alegre banda se reúne cada 11 de enero en casa de LA pareja del grupo. Año tras año, los cambios anecdóticos en sus vidas han pasado desapercibidos hasta el aperitivo festivo al que estamos invitados.. Pero esa noche, todo se desmadra (para nuestro deleite), probablemente por culpa de Julie, la chica nueva que intenta encontrar su sitio. Cuando nuestros amigos de la infancia cambian y evolucionan… ¿Podemos seguir siendo amigos? Al estilo de Le Prénom o de un episodio de Friends, esta comedia ganó el premio Cyrano 2022 al Mejor Espectáculo de Comedia y a la Mejor Actriz de Reparto, así como el premio Paris Match Avignon 2022. ¿Vienes? Necesitamos un mínimo de 90 reservas para la representación de las 17:00 horas. Corre la voz y llámanos Accesible para personas con movilidad reducida IMPRESCINDIBLE RESERVAR

Dieci anni di amicizia non sono sempre facili da mantenere! Clotilde, Romain, Ludo, Franck e Margaux, tutti compagni di scuola, sono diventati inseparabili quando sono diventati "Charlie" insieme, dopo aver perso i contatti. Da allora, l'allegra brigata si ritrova ogni 11 gennaio a casa di una coppia del gruppo. Anno dopo anno, i cambiamenti aneddotici nelle loro vite sono passati inosservati fino all'aperitivo festivo a cui siamo invitati? Ma quella sera tutto va in tilt (con nostra grande gioia), probabilmente a causa di Julie, la nuova ragazza che cerca di trovare il suo posto. Quando i nostri amici d'infanzia cambiano e si evolvono… Possiamo ancora essere amici? Nello stile di Le Prénom o di un episodio di Friends, questa commedia ha vinto il premio Cyrano 2022 come miglior spettacolo comico e miglior attrice non protagonista, nonché il premio Paris Match Avignon 2022. Allora, vieni? Abbiamo bisogno di un minimo di 90 prenotazioni per lo spettacolo delle ore 17.00. Quindi spargete la voce e chiamateci! Accessibile alle persone a mobilità ridotta PRENOTAZIONE ESSENZIALE