"Titi Tombe, Titi tombe pas" – Saison Culturelle Montfort-sur-Meu – 08-04-2026 – Montfort-sur-Meu

Le mercredi 8 avril à 14h30, dans le cadre de la saison culturelle de Montfort-sur-Meu, la compagnie Attends vous propose le cirque contemporain "Titi tombe, titi tombe pas" à L'Avant-Scène de Montfort. Titi joue en solitaire, concentré sur sa recherche permanente de l’équilibre parfait. De la plus petite brique de bois à la planche démesurée, Titi veut que ça tienne droit ! Surgit alors l’explosive Nana qui va bousculer ce monde millimétré de sa fraîcheur maladroite… Mêlant jeu de clown, échafaudages d’une extrême précision et poésie acrobatique, Titi et Nana apprivoisent leurs différences. D’effondrements jubilatoires en figures suspendues, ils modifient leurs habitudes et inventent un nouvel équilibre pour le bonheur émerveillé des petits et des grands. Tout en délicatesse, poésie et humour, ce spectacle compte déjà plus de 400 représentations. A partir de 3 ans. Durée : 40min Sur réservation. Tarifs : Adulte 10€; -18ans 5€; Abonné 6€ LA PRESSE EN PARLE "À mi-chemin entre l’acrobatie et le théâtre, “Titi tombe, Titi tombe pas” entraîne petits et grands dans le monde magique de la fraîcheur et de la subtilité. Le public adore !" VIVANTMAG Le Petit + : Bord de scène à l’issue de la représentation.

On Wednesday April 8 at 2:30 pm, as part of Montfort-sur-Meu's cultural season, the company Attends presents the contemporary circus show "Titi tombe, titi tombe pas" at L'Avant-Scène in Montfort. Titi plays solo, focused on his constant quest for perfect balance. From the smallest wooden brick to the largest plank, Titi wants everything to stand straight! Then along comes the explosive Nana, whose clumsy freshness is sure to shake things up? Combining clowning, precision scaffolding and acrobatic poetry, Titi and Nana tame their differences. From jubilant collapses to suspended figures, they modify their habits and invent a new equilibrium, to the delight of young and old alike. Delicate, poetic and humorous, this show has already been performed over 400 times. For ages 3 and up. Running time: 40min Reservations required. Price : Adults 10?; -18ans 5?; Subscribers 6? THE PRESS SPEAKS "Halfway between acrobatics and theater, Titi tombe, Titi tombe pas? draws young and old into a magical world of freshness and subtlety. Audiences love it! VIVANTMAG The little extra : Stage side after the performance.

Am Mittwoch, den 8. April um 14.30 Uhr, zeigt die Compagnie Attends im Rahmen der Kultursaison in Montfort-sur-Meu den zeitgenössischen Zirkus "Titi tombe, titi tombe pas" in der L'Avant-Scène in Montfort. Titi spielt als Einzelgänger, konzentriert auf seine ständige Suche nach dem perfekten Gleichgewicht. Vom kleinsten Holzklotz bis zum überdimensionalen Brett will Titi, dass alles gerade steht! Dann taucht die explosive Nana auf, die mit ihrer unbeholfenen Frische diese millimetergenaue Welt durcheinanderbringt Mit einer Mischung aus Clownsspiel, extrem präzisen Gerüsten und akrobatischer Poesie zähmen Tweety und Nana ihre Unterschiede. Von jubelnden Einstürzen bis hin zu schwebenden Figuren verändern sie ihre Gewohnheiten und erfinden ein neues Gleichgewicht, was Groß und Klein in Staunen versetzt. Dieses zarte, poetische und humorvolle Stück wurde bereits über 400 Mal aufgeführt. Für Kinder ab 3 Jahren. Dauer: 40min Nur mit vorheriger Reservierung. Preise: Erwachsene 10?; -18 Jahre 5?; Abonnent 6? DIE PRESSE SPRICHT DARÜBER "Titi tombe, Titi tombe pas? ist eine Mischung aus Akrobatik und Theater und entführt Groß und Klein in die magische Welt der Frische und Subtilität. Das Publikum ist begeistert!" VIVANTMAG Das kleine +: Im Anschluss an die Vorstellung gibt es einen Bühnenrand.

Op woensdag 8 april om 14.30 uur speelt het gezelschap Attends in het kader van het culturele seizoen van Montfort-sur-Meu de hedendaagse circusvoorstelling "Titi tombe, titi tombe pas" in L'Avant-Scène in Montfort. Titi treedt alleen op en concentreert zich op zijn constante zoektocht naar perfect evenwicht. Van de kleinste houten steen tot een enorme plank, Titi wil dat alles rechtop staat! Dan komt de explosieve Nana, die met haar onhandige frisheid deze nauwgezette wereld op zijn grondvesten doet schudden Door clownerie, uiterst precies steigerwerk en acrobatische poëzie te combineren, temmen Titi en Nana hun verschillen. Van jubelende instortingen tot hangende figuren, ze veranderen hun gewoontes en vinden een nieuw evenwicht uit tot groot genoegen van jong en oud. Deze delicate, poëtische en humoristische show is al meer dan 400 keer opgevoerd. Voor kinderen vanaf 3 jaar. Duur: 40 min Reserveren verplicht. Prijzen : Volwassenen 10€; onder 18 5€; seizoenskaarthouders 6€ WAT DE PERS TE ZEGGEN HAD "Titi tombe, Titi tombe pas? houdt het midden tussen acrobatiek en theater en neemt jong en oud mee in een magische wereld vol frisheid en subtiliteit. Het publiek is er dol op! VIVANTMAG Het extraatje: Podiumkant na de voorstelling.

El miércoles 8 de abril a las 14.30 h, en el marco de la temporada cultural de Montfort-sur-Meu, la compañía Attends representará el espectáculo de circo contemporáneo "Titi tombe, titi tombe pas" en L'Avant-Scène de Montfort. Titi actúa solo, concentrado en su búsqueda constante del equilibrio perfecto. Desde el más pequeño ladrillo de madera hasta un enorme tablón, Titi quiere que todo se mantenga recto Entonces llega la explosiva Nana, cuya torpe frescura no dejará de sacudir este meticuloso mundo.. Combinando payasadas, andamios extremadamente precisos y poesía acrobática, Titi y Nana doman sus diferencias. Desde jubilosos desplomes hasta figuras suspendidas, cambian sus hábitos e inventan un nuevo equilibrio para deleite de grandes y pequeños. Delicado, poético y humorístico, este espectáculo se ha representado ya más de 400 veces. A partir de 3 años. Duración: 40 minutos Reserva obligatoria. Precio : Adultos 10€; menores de 18 años 5€; abonados 6€ LO QUE DICE LA PRENSA "A medio camino entre la acrobacia y el teatro, Titi tombe, Titi tombe pas? atrae a grandes y pequeños a un mundo mágico de frescura y sutileza. Al público le encanta" VIVANTMAG El pequeño extra : A pie de escenario después de la representación.

Mercoledì 8 aprile alle 14.30, nell'ambito della stagione culturale di Montfort-sur-Meu, la compagnia Attends metterà in scena lo spettacolo di circo contemporaneo "Titi tombe, titi tombe pas" presso L'Avant-Scène di Montfort. Titi si esibisce da solo, concentrandosi sulla costante ricerca di un equilibrio perfetto. Dal più piccolo mattone di legno a un'enorme tavola, Titi vuole che tutto stia dritto! Poi arriva l'esplosiva Nana, la cui goffa freschezza è in grado di scuotere questo mondo meticoloso? Combinando clownerie, impalcature estremamente precise e poesia acrobatica, Titi e Nana domano le loro differenze. Da crolli esultanti a figure sospese, cambiano le loro abitudini e inventano un nuovo equilibrio per la gioia di grandi e piccini. Delicato, poetico e divertente, questo spettacolo è già stato rappresentato più di 400 volte. Per bambini dai 3 anni in su. Durata: 40 minuti Prenotazione obbligatoria. Prezzi : Adulti 10€; minori di 18 anni 5€; abbonati 6€ COSA HA DETTO LA STAMPA "A metà strada tra l'acrobazia e il teatro, Titi tombe, Titi tombe pas? trascina grandi e piccini in un mondo magico, fresco e delicato. Il pubblico lo adora! VIVANTMAG Il piccolo extra: Il lato del palcoscenico dopo lo spettacolo.