Description
Un ministre de l’Écologie missionne son secrétaire, Victor Mulot, pour le trouver.
Problème : Victor Mulot n’a jamais quitté le territoire français, le seul animal sauvage qu’il ait rencontré est un chien, il est allergique à tout ce qui est poilu et il ne supporte pas le froid. Son cauchemar glacial commence. Après nous avoir fait courir dans le désert du Namib à plus de 40, Éric Bouvron nous emmène sur son traîneau, de l’autre côté de la planète, à la rencontre des Inuits, sur la banquise devenue si fragile. Un voyage où la tendresse et l’émotion nous surprennent en plein éclat de rire.
Un spectacle plein de vitalité mais aussi de valeurs humaines essentielles, de références à la planète. Tout Public à partir de 7ans
English
A Minister of Ecology sends his secretary, Victor Mulot, to find him.
Problem: Victor Mulot has never left French territory, the only wild animal he's ever met is a dog, he's allergic to anything hairy and he can't stand the cold. His icy nightmare begins. After making us race across the Namib desert at over 40 knots, Éric Bouvron takes us on his sled to the other side of the planet, to meet the Inuit, on the pack ice that has become so fragile. A journey where tenderness and emotion surprise us with a burst of laughter.
A show full of vitality, but also of essential human values and references to the planet. For all ages 7 and up
Deutsch
Ein Umweltminister beauftragt seinen Sekretär Victor Mulot, ihn zu finden.
Das Problem: Victor Mulot hat Frankreich noch nie verlassen, das einzige wilde Tier, dem er je begegnet ist, ist ein Hund, er ist allergisch gegen alles, was behaart ist, und er verträgt keine Kälte. Sein eiskalter Albtraum beginnt. Nachdem er uns mit über 40 km/h durch die Namib-Wüste gejagt hat, nimmt uns Eric Bouvron auf seinem Schlitten mit auf die andere Seite des Planeten, zu den Inuit, auf das so zerbrechlich gewordene Packeis. Eine Reise, auf der uns Zärtlichkeit und Emotionen mit einem Lachen überraschen.
Eine Aufführung voller Vitalität, aber auch voller menschlicher Werte, mit Bezug auf unseren Planeten. Für alle Zuschauer ab 7 Jahren
Dutch
Een minister van Ecologie stuurt zijn secretaris, Victor Mulot, om hem te vinden.
Probleem: Victor Mulot is nog nooit buiten Frans grondgebied geweest, het enige wilde dier dat hij is tegengekomen is een hond, hij is allergisch voor alles wat harig is en hij kan niet tegen de kou. Zijn ijzige nachtmerrie begint. Nadat hij ons met meer dan 40 knopen door de Namib woestijn heeft laten racen, neemt Éric Bouvron ons mee op zijn slee naar de andere kant van de planeet, naar de Inuit, op het pakijs dat zo broos is geworden. Het is een reis waar tederheid en emotie ons verrassen met een uitbarsting van lachen.
Een show vol vitaliteit, maar ook met essentiële menselijke waarden en verwijzingen naar de planeet. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 7 jaar
Español
Un ministro de Ecología envía a su secretario, Victor Mulot, a buscarlo.
Problema: Victor Mulot nunca ha salido del territorio francés, el único animal salvaje que ha encontrado es un perro, es alérgico a todo lo peludo y no soporta el frío. Comienza su gélida pesadilla. Después de hacernos correr por el desierto del Namib a más de 40 nudos, Éric Bouvron nos lleva en su trineo al otro lado del planeta, al encuentro de los Inuit, en el hielo compacto que se ha vuelto tan frágil. Es un viaje en el que la ternura y la emoción nos sorprenden con un estallido de risas.
Un espectáculo lleno de vitalidad, pero también de valores humanos esenciales y de referencias al planeta. Apto para todos los públicos a partir de 7 años
Italiano
Un ministro dell'Ecologia invia il suo segretario, Victor Mulot, a cercarlo.
Problema: Victor Mulot non ha mai lasciato il territorio francese, l'unico animale selvatico che ha incontrato è un cane, è allergico a tutto ciò che è peloso e non sopporta il freddo. Il suo incubo gelido ha inizio. Dopo averci fatto attraversare il deserto del Namib a più di 40 nodi, Éric Bouvron ci porta con la sua slitta dall'altra parte del pianeta, per incontrare gli Inuit, sul pack ice che è diventato così fragile. È un viaggio in cui la tenerezza e l'emozione ci sorprendono con uno scoppio di risate.
Uno spettacolo pieno di vitalità ma anche di valori umani essenziali e di riferimenti al pianeta. Adatto a tutte le età dai 7 anni in su