Théâtre d'objets : L'Ours – 19-05-2026 – Chartres

Finalement, il retrouve son instinct et se réfugie dans une caverne, affirmant qu’il n’est pas un imbécile. Cette fable illustre les dérives du capitalisme : l’aliénation des individus, la destruction de la nature, la soumission aux normes imposées et la manipulation des perceptions pour servir des intérêts économiques. Par la compagnie Index. Tout public à partir de 6 ans.

Finally, he rediscovers his instincts and takes refuge in a cave, insisting that he is not a fool. This fable illustrates the excesses of capitalism: the alienation of individuals, the destruction of nature, submission to imposed standards and the manipulation of perceptions to serve economic interests. By Compagnie Index. For all ages 6 and up.

Schließlich besinnt er sich auf seine Instinkte und flüchtet in eine Höhle, wo er behauptet, kein Idiot zu sein. Diese Fabel veranschaulicht die Auswüchse des Kapitalismus: die Entfremdung des Einzelnen, die Zerstörung der Natur, die Unterwerfung unter auferlegte Normen und die Manipulation der Wahrnehmung, um wirtschaftlichen Interessen zu dienen. Von der Kompanie Index. Für alle Zuschauer ab 6 Jahren.

Uiteindelijk herontdekt hij zijn instincten en zoekt hij zijn toevlucht in een grot, volhoudend dat hij geen dwaas is. Deze fabel illustreert de excessen van het kapitalisme: de vervreemding van individuen, de vernietiging van de natuur, onderwerping aan opgelegde normen en de manipulatie van percepties om economische belangen te dienen. Door het bedrijf Index. Voor alle leeftijden vanaf 6 jaar.

Finalmente, redescubre sus instintos y se refugia en una cueva, insistiendo en que no es tonto. Esta fábula ilustra los excesos del capitalismo: la alienación de los individuos, la destrucción de la naturaleza, la sumisión a las normas impuestas y la manipulación de las percepciones al servicio de los intereses económicos. A cargo de la empresa Index. Para mayores de 6 años.

Alla fine, riscopre i suoi istinti e si rifugia in una grotta, ribadendo di non essere uno sciocco. Questa favola illustra gli eccessi del capitalismo: l'alienazione degli individui, la distruzione della natura, la sottomissione a standard imposti e la manipolazione delle percezioni per servire gli interessi economici. A cura della società Index. Per tutti i bambini dai 6 anni in su.