Spectacle : Plöf – 30-01-2026 – Plancoët

Chaos croquignolesque par la compagnie les 2 mains gauches Il y a Tom et Jerry, le Prince Charles et Lady Di, Minus et Cortex, Laurel et Hardy… Et puis Igor le marseillais et Bubu le breton !!! Ce sont deux drôles d’énergumènes diamétralement opposés. Ils se retrouvent catapultés dans un monde qui, faute de ne pas avoir su trouver la pédale de frein, est allé droit dans le mur. Nos deux rescapés, nez à nez avec l’instant, emportés par leur soif de vivre, baguenaudent et explorent les moindres petits riens. Jusqu’à trouver trace de ce qui était enfoui dans les limbes de cette terre désolée : une source d’eau. Une fontaine d’espoir qui vient désaltérer leur rayonnante folie burlesque et clownesque. De et par Rémi Blasquez & Valentin Johner | Mise en scène : Servane Deschamps | Scénographe et accessoiriste Ronan Ménard Créatrice sonore : Sarah Kristian | Créatrice lumière : Aleth Depeyre | Régisseur technique : Ludovic Cocoual Dès 6 ans Billetterie : – En ligne prioritairement, à partir du mercredi 10 septembre à 10h -L'office de tourisme de Dinan à compter du mercredi 10 septembre à 10h, puis aux horaires d’ouverture consultables sur le site internet de Dinan-Cap Fréhel Tourisme. -Par téléphone à partir du 15 septembre, muni de votre carte bancaire au 02 96 87 14 27. -Le soir des spectacles, 30 minutes avant la représentation, sous réserve de places disponibles.

Croquignolesque chaos by compagnie les 2 mains gauches There's Tom and Jerry, Prince Charles and Lady Di, Minus and Cortex, Laurel and Hardy? And then there's Igor the Marseillais and Bubu the Breton! They're two strange, diametrically opposed characters. They find themselves catapulted into a world which, having failed to find the brake pedal, has gone straight to the wall. Our two survivors, nose to nose with the moment, carried away by their lust for life, wander and explore the smallest things. Until they find a trace of what was buried in the limbo of this desolate land: a source of water. A fountain of hope that quenches the thirst of their radiant burlesque and clownish madness. By and for Rémi Blasquez & Valentin Johner | Stage direction : Servane Deschamps | Set and prop designer Ronan Ménard Sound Designer: Sarah Kristian | Lighting Designer: Aleth Depeyre | Technical Director: Ludovic Cocoual From age 6 Tickets : – Online first, from Wednesday September 10 at 10am -Dinan Tourist Office from Wednesday, September 10 at 10 a.m., then during opening hours on the Dinan-Cap Fréhel Tourisme website. -By telephone from September 15, with your credit card on 02 96 87 14 27. -On the evening of the show, 30 minutes before the performance, subject to availability.

Chaos croquignolesque by the company les 2 mains gauches Es gibt Tom und Jerry, Prinz Charles und Lady Di, Minus und Cortex, Laurel und Hardy? Und dann noch Igor aus Marseille und Bubu aus der Bretagne! Sie sind zwei lustige, diametral entgegengesetzte Charaktere. Sie werden in eine Welt katapultiert, die an die Wand gefahren ist, weil sie das Bremspedal nicht gefunden hat. Unsere beiden Überlebenden stehen Auge in Auge mit dem Augenblick und werden von ihrem Lebenshunger mitgerissen, sie schlendern umher und erforschen die kleinsten Kleinigkeiten. Bis sie eine Spur von etwas finden, das in den Weiten dieser Einöde vergraben war: eine Wasserquelle. Ein Brunnen der Hoffnung, der den Durst ihrer strahlenden, burlesken und clownesken Verrücktheit löscht. Von und mit Rémi Blasquez & Valentin Johner | Regie: Servane Deschamps | Bühnenbildner und Requisiteur Ronan Ménard Sounddesignerin : Sarah Kristian | Lichtdesignerin : Aleth Depeyre | Technischer Leiter : Ludovic Cocoual Ab 6 Jahren Ticketverkauf : – Vorrangig online, ab Mittwoch, den 10. September um 10 Uhr -Im Tourismusbüro von Dinan ab Mittwoch, den 10. September um 10 Uhr, danach zu den Öffnungszeiten, die auf der Website von Dinan-Cap Fréhel Tourisme eingesehen werden können. -Telefonisch ab dem 15. September mit Ihrer Kreditkarte unter 02 96 87 14 27. -Am Abend der Aufführungen, 30 Minuten vor der Vorstellung, je nach Verfügbarkeit der Plätze.

Croquignoleske chaos door het bedrijf les 2 mains gauches Je hebt Tom en Jerry, Prins Charles en Lady Di, Minus en Cortex, Laurel en Hardy? En dan hebben we Igor uit Marseille en Bubu uit Bretagne! Het zijn twee vreemde en lijnrecht tegenovergestelde karakters. Ze worden gekatapulteerd in een wereld die, nadat ze het rempedaal niet hebben gevonden, regelrecht naar de muur is gegaan. Onze twee overlevenden, neus aan neus met het moment, meegesleept door hun levenslust, dwalen rond en onderzoeken de kleinste dingen. Tot ze een spoor vinden van wat begraven lag in het voorgeborchte van dit verlaten land: een bron van water. Een fontein van hoop die de dorst lest van hun stralende burleske en clowneske waanzin. Door en voor Rémi Blasquez & Valentin Johner | Regie: Servane Deschamps | Decor- en rekwisietenontwerper: Ronan Ménard Geluidsontwerper: Sarah Kristian Lichtontwerper: Aleth Depeyre Technisch directeur: Ludovic Cocoual Vanaf 6 jaar Tickets : – Eerst online, vanaf woensdag 10 september om 10 uur -Toeristenbureau van Dinan vanaf woensdag 10 september om 10 uur, daarna volgens de openingstijden op de website van Dinan-Cap Fréhel Tourisme. -Telefonisch vanaf 15 september, met uw creditcard, op 02 96 87 14 27. -Op de avond van de voorstelling, 30 minuten voor aanvang, afhankelijk van beschikbaarheid.

Caos croquignolesco por la empresa les 2 mains gauches Están Tom y Jerry, el Príncipe Carlos y Lady Di, Minus y Cortex, Laurel y Hardy.. Y luego están Igor de Marsella y Bubu de Bretaña Son dos personajes extraños y diametralmente opuestos. Se encuentran catapultados a un mundo que, al no haber encontrado el pedal de freno, se ha ido directamente al garete. Nuestros dos supervivientes, nariz con nariz con el momento, llevados por sus ansias de vivir, vagan y exploran las cosas más pequeñas. Hasta que encuentran un rastro de lo que quedó enterrado en el limbo de esta tierra desolada: una fuente de agua. Una fuente de esperanza que apaga la sed de su radiante locura burlesca y payasesca. Por y para Rémi Blasquez & Valentin Johner | Dirección: Servane Deschamps | Escenografía y atrezzo: Ronan Ménard Diseñador de sonido: Sarah Kristian | Diseñador de iluminación: Aleth Depeyre | Director técnico: Ludovic Cocoual A partir de 6 años Entradas : – Primero en línea, a partir del miércoles 10 de septiembre a las 10 h -Oficina de Turismo de Dinan a partir del miércoles 10 de septiembre a las 10.00 h, después en los horarios disponibles en la página web Dinan-Cap Fréhel Tourisme. -Por teléfono a partir del 15 de septiembre, con tarjeta de crédito, en el 02 96 87 14 27. -La noche del espectáculo, 30 minutos antes de la función, según disponibilidad.

Caos croquignolesco da parte della società les 2 mains gauches Ci sono Tom e Jerry, il principe Carlo e Lady Di, Minus e Cortex, Stanlio e Ollio? E poi ci sono Igor di Marsiglia e Bubu di Bretagna! Sono due personaggi strani e diametralmente opposti. Si ritrovano catapultati in un mondo che, non avendo trovato il pedale del freno, è andato dritto al muro. I nostri due sopravvissuti, a tu per tu con il momento, trasportati dalla loro brama di vita, vagano ed esplorano le cose più piccole. Finché non trovano una traccia di ciò che era sepolto nel limbo di questa terra desolata: una fonte d'acqua. Una fonte di speranza che disseta la loro radiosa follia burlesca e clownesca. Di e per Rémi Blasquez & Valentin Johner | Regia di Servane Deschamps | Scenografia e allestimento Ronan Ménard Sound Designer: Sarah Kristian | Lighting Designer: Aleth Depeyre | Direttore tecnico: Ludovic Cocoual A partire dai 6 anni Biglietti : – Prima online, da mercoledì 10 settembre alle 10.00 -Ufficio del Turismo di Dinan da mercoledì 10 settembre alle 10.00, poi negli orari di apertura disponibili sul sito di Dinan-Cap Fréhel Tourisme. -Per telefono dal 15 settembre, utilizzando la carta di credito, al numero 02 96 87 14 27. -La sera dello spettacolo, 30 minuti prima dell'inizio, in base alla disponibilità.