Spectacle pédagogique au Domaine de Méjanes – 23-06-2025 – Arles
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Manade de Méjanes vous propose un spectacle pédagogique pour découvrir les traditions Camarguaises. Dans un premier temps, le manadier vous donnera des explications sur l'élevage des taureaux et des chevaux en Camargue, vous présentera son métier, puis dans un second temps, ce dernier commentera des démonstrations de course camarguaise et de maniabilité du cheval Camargue.
English
The Manade de Méjanes offers an educational show on Camargue traditions. First, the manadier will explain how bulls and horses are bred in the Camargue, and introduce you to his trade. Then, he will comment on demonstrations of Camargue racing and Camargue horse handling.
Deutsch
Die Manade de Méjanes bietet Ihnen ein pädagogisches Spektakel, um die Traditionen der Camargue zu entdecken. Zunächst gibt Ihnen der Manadier Erklärungen zur Zucht von Stieren und Pferden in der Camargue und stellt Ihnen seinen Beruf vor. In einem zweiten Schritt kommentiert der Manadier Vorführungen von Camargue-Rennen und der Wendigkeit des Camargue-Pferdes.
Dutch
De Manade de Méjanes organiseert een educatieve show om je de tradities van de Camargue te laten ontdekken. Eerst legt de manadier uit hoe stieren en paarden worden gefokt in de Camargue en laat hij je kennismaken met zijn beroep. Daarna geeft hij commentaar bij demonstraties van Camargue-rennen en het omgaan met Camargue-paarden.
Español
La Manade de Méjanes le propone un espectáculo pedagógico para que descubra las tradiciones de la Camarga. En primer lugar, el manadero le explicará cómo se crían los toros y los caballos en la Camarga y le introducirá en su oficio. A continuación, comentará demostraciones de carreras camarguesas y de manejo de caballos camargueses.
Italiano
La Manade de Méjanes organizza uno spettacolo educativo per farvi scoprire le tradizioni della Camargue. In primo luogo, il manadier vi spiegherà come si allevano i tori e i cavalli in Camargue e vi introdurrà alla sua professione, per poi commentare le dimostrazioni di corsa e di maneggio dei cavalli della Camargue.
Domaine de Méjanes, 13200 Arles
