Saison Culturelle > Danse "Pode Ser / C'est toi qu'on adore" – 17-03-2026 – Pontorson

Diptyque de Leïla Ka. Ce diptyque présente l’univers chorégraphique de Leïla Ka, prodige de la danse contemporaine au flow puissant et expressif. Leïla Ka explore dans Pode Ser («Peut-être» en portugais) la question des contradictions qui habitent chaque être. La danseuse Marian Faria est sur scène comme dans une arène de combat, tantôt princesse, tantôt guerrière, les deux à la fois. Dans le duo C’est toi qu’on adore, la même énergie hypnotique, la même sincérité à vif, le même mélange des pratiques, au-delà des conventions, propres à Leïla Ka. Un spectacle qui exalte la beauté des failles et des luttes collectives, incarné par deux danseuses qui déchirent l’espace comme un cri d’espoir. Un spectacle primé six fois à l’international. Dès 8 ans. Billetterie aux guichets des Bureaux d'Information Touristique de l'Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Diptych by Leïla Ka. This diptych presents the choreographic universe of Leïla Ka, a contemporary dance prodigy with a powerful, expressive flow. In Pode Ser ("Perhaps" in Portuguese), Leïla Ka explores the contradictions that inhabit every being. Dancer Marian Faria is on stage as if in a combat arena, sometimes a princess, sometimes a warrior, both at once. In the duet C'est toi qu'on adore, the same hypnotic energy, the same raw sincerity, the same mix of practices, beyond convention, that are Leïla Ka?s hallmarks. A show that exalts the beauty of collective flaws and struggles, embodied by two dancers who tear through space like a cry of hope. A show that has won six international awards. Ages 8 and up. Tickets available at Mont Saint-Michel – Normandie Tourist Office ticket offices.

Diptychon von Leïla Ka. Dieses Diptychon stellt das choreografische Universum von Leïla Ka vor, einem Wunderkind des zeitgenössischen Tanzes mit einem kraftvollen und ausdrucksstarken Flow. In Pode Ser (portugiesisch für "Vielleicht") untersucht Leïla Ka die Frage nach den Widersprüchen, die jedem Wesen innewohnen. Die Tänzerin Marian Faria steht auf der Bühne wie in einer Kampfarena, mal als Prinzessin, mal als Kriegerin, beides zugleich. Im Duett C?est toi qu'on adore sind die gleiche hypnotische Energie, die gleiche nackte Aufrichtigkeit, die gleiche Mischung von Praktiken jenseits aller Konventionen, die Leïla Ka eigen sind, zu spüren. Eine Aufführung, die die Schönheit von Verwerfungen und kollektiven Kämpfen hervorhebt, verkörpert von zwei Tänzerinnen, die den Raum wie einen Schrei der Hoffnung zerreißen. Ein Stück, das sechsmal international ausgezeichnet wurde. Ab 8 Jahren. Kartenverkauf an den Schaltern der Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Mont Saint-Michel – Normandie.

Tweeluik van Leïla Ka. Dit tweeluik presenteert het choreografische universum van Leïla Ka, een hedendaags danswonder met een krachtige, expressieve flow. In Pode Ser ("Misschien" in het Portugees) verkent Leïla Ka de tegenstrijdigheden die in elk wezen aanwezig zijn. Danseres Marian Faria staat op het podium als in een gevechtsarena, soms een prinses, soms een krijger, allebei tegelijk. In het duet C'est toi qu'on adore, dezelfde hypnotiserende energie, dezelfde rauwe oprechtheid, dezelfde mix van praktijken die conventies overstijgen, allemaal kenmerkend voor Leïla Ka. Een show die de schoonheid van collectieve gebreken en strijd verheerlijkt, belichaamd door twee dansers die door de ruimte scheuren als een kreet van hoop. Een show die zes internationale prijzen heeft gewonnen. Vanaf 8 jaar. Tickets verkrijgbaar bij het toeristenbureau van de Mont Saint-Michel in Normandië.

Díptico de Leïla Ka. Este díptico presenta el universo coreográfico de Leïla Ka, un prodigio de la danza contemporánea con un flujo poderoso y expresivo. En Pode Ser ("Quizás" en portugués), Leïla Ka explora las contradicciones que habitan en cada ser. La bailarina Marian Faria está en escena como en una arena de combate, a veces princesa, a veces guerrera, las dos cosas a la vez. En el dúo C'est toi qu'on adore, la misma energía hipnótica, la misma cruda sinceridad, la misma mezcla de prácticas que trasciende las convenciones, todo ello característico de Leïla Ka. Un espectáculo que exalta la belleza de los defectos y las luchas colectivas, encarnadas por dos bailarinas que rasgan el espacio como un grito de esperanza. Un espectáculo que ha ganado seis premios internacionales. A partir de 8 años. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo del Mont Saint-Michel – Normandía.

Dittico di Leïla Ka. Questo dittico presenta l'universo coreografico di Leïla Ka, prodigio della danza contemporanea dal flusso potente ed espressivo. In Pode Ser ("Forse" in portoghese), Leïla Ka esplora le contraddizioni che abitano ogni essere. La danzatrice Marian Faria è in scena come in un'arena di combattimento, a volte principessa, a volte guerriera, entrambe le cose allo stesso tempo. Nel duetto C'est toi qu'on adore, la stessa energia ipnotica, la stessa cruda sincerità, lo stesso mix di pratiche che trascende le convenzioni, tutto ciò è caratteristico di Leïla Ka. Uno spettacolo che esalta la bellezza dei difetti e delle lotte collettive, incarnato da due danzatori che squarciano lo spazio come un grido di speranza. Uno spettacolo che ha vinto sei premi internazionali. A partire dagli 8 anni. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Mont Saint-Michel – Normandia.