Description
Et si cette œuvre, qu’on croit connaître par cœur, avait encore des choses à nous dire ?
C’est le pari de Guillaume Séverac-Schmitz. Il nous propose un Roméo et Juliette vibrant, moderne, libre, un spectacle pluridisciplinaire, où théâtre, vidéo, musique live et danse se mêlent pour faire résonner cette histoire d’amour et de rage.
English
What if this work, which we think we know by heart, still had things to say to us?
This is Guillaume Séverac-Schmitz?s challenge. His vibrant, modern, free-spirited Romeo and Juliet is a multi-disciplinary show in which theater, video, live music and dance combine to make this story of love and rage resonate.
Deutsch
Was wäre, wenn dieses Werk, das man in- und auswendig zu kennen glaubt, uns noch etwas zu sagen hätte?
Das ist die Herausforderung von Guillaume Séverac-Schmitz. Er bietet uns ein vibrierendes, modernes und freies Romeo und Julia, ein multidisziplinäres Stück, in dem Theater, Video, Live-Musik und Tanz miteinander verschmelzen, um diese Geschichte von Liebe und Wut zum Klingen zu bringen.
Dutch
Wat als dit werk, dat we uit ons hoofd denken te kennen, ons nog steeds iets te zeggen zou hebben?
Dat is de uitdaging voor Guillaume Séverac-Schmitz. Hij heeft een levendige, moderne, vrije Romeo en Julia gecreëerd, een multidisciplinaire show waarin theater, video, livemuziek en dans samenkomen om dit verhaal over liefde en woede te laten beklijven.
Español
¿Y si esta obra, que creemos conocer de memoria, aún tuviera cosas que decirnos?
Ese es el reto al que se enfrenta Guillaume Séverac-Schmitz. Ha creado un Romeo y Julieta vibrante, moderno y desenfadado, un espectáculo multidisciplinar en el que teatro, vídeo, música en directo y danza se combinan para hacer resonar esta historia de amor y rabia.
Italiano
E se quest'opera, che pensiamo di conoscere a memoria, avesse ancora qualcosa da dirci?
Questa è la sfida di Guillaume Séverac-Schmitz. Egli ha creato un Romeo e Giulietta vibrante, moderno e libero, uno spettacolo multidisciplinare in cui teatro, video, musica dal vivo e danza si combinano per far risuonare questa storia d'amore e di rabbia.