Roméo et Juliette – 07-11-2025 – Landivisiau

Théâtre classique revisité Inspirée d’un mythe antique raconté par Ovide dans Les Métamorphoses, la pièce Roméo et Juliette, transposée à Vérone, en Italie, met en scène deux nobles familles, les Capulet et les Montaigu, ennemis depuis des générations. Roméo, le fils des Montaigu, assiste incognito à un bal masqué donné par les Capulet. Là, il rencontre Juliette, la fille des Capulet. Ils tombent immédiatement amoureux, ignorant leurs identités respectives. Mais Juliette est promise à un autre. Les jeunes amants vont alors devoir lutter contre la haine de leurs clans pour pouvoir être réunis, au prix de tragiques malentendus. Classique parmi les classiques, Roméo et Juliette a inspiré de nombreuses créations, du ballet à l'opéra en passant par le cinéma. La célèbre scène du balcon et la fin tragique des amants font désormais partie de l'imaginaire collectif. La compagnie Acquaviva présente une nouvelle version tout à fait originale de ce drame en laissant au public la possibilité de choisir lui-même les personnages que vont interpréter les acteurs, sans distinction de genre ou de physique, donnant ainsi à l’amour la place centrale. Les interprètes sautent d’un personnage à un autre avec virtuosité, fougue et justesse et donnent naissance à une version inédite et réjouissante de la tragédie shakespearienne. Mise en scène : Romain Chesnel et Caroline de Touchet, assisté de : Lina Aucher / Avec : Camille Arrivée, Clémence Baudouin, Sarah Bretin, Caroline de Touchet, Robin Hairaban, Guillaume Lauro Lillo, Lorraine Résillot / Costumes : Margaux Lopez / Musique : Bruno Megara / Avec la voix de Nicolas Lormeau sociétaire de la comédie-française. © Matthieu Camille Colin.

Classic theater revisited Inspired by an ancient myth recounted by Ovid in The Metamorphoses, Romeo and Juliet, set in Verona, Italy, features two noble families, the Capulets and the Montagues, who have been enemies for generations. Romeo, son of the Montagues, incognito attends a masked ball given by the Capulets. There, he meets Juliet, daughter of the Capulets. They fall in love immediately, unaware of each other's identities. But Juliet is promised to another man. The young lovers must fight the hatred of their clans to be reunited, at the cost of tragic misunderstandings. A classic among classics, Romeo and Juliet has inspired numerous creations, from ballet to opera and film. The famous balcony scene and the lovers' tragic end have become part of our collective imagination. The Compagnie Acquaviva presents a new, completely original version of this drama, allowing the audience to choose the characters to be played by the actors themselves, regardless of gender or physical appearance, giving love pride of place. The performers leap from one character to another with virtuosity, ardor and accuracy, giving birth to an original and delightful version of the Shakespearean tragedy. Directed by Romain Chesnel and Caroline de Touchet, assisted by : Lina Aucher / With : Camille Arrivée, Clémence Baudouin, Sarah Bretin, Caroline de Touchet, Robin Hairaban, Guillaume Lauro Lillo, Lorraine Résillot / Costumes: Margaux Lopez / Music: Bruno Megara / With the voice of Nicolas Lormeau, member of the comédie-française. matthieu Camille Colin.

Klassisches Theater in neuem Gewand Das Stück Romeo und Julia basiert auf einem antiken Mythos, den Ovid in seinen Metamorphosen erzählt, und wurde nach Verona in Italien verlegt. Es handelt von zwei adligen Familien, den Capulets und den Montagues, die seit Generationen miteinander verfeindet sind. Romeo, der Sohn der Montagues, nimmt inkognito an einem Maskenball teil, der von den Capulets veranstaltet wird. Dort lernt er Julia, die Tochter der Capulets, kennen. Sie verlieben sich sofort ineinander, ohne ihre jeweilige Identität zu kennen. Doch Juliette ist einem anderen versprochen. Die jungen Liebenden müssen nun gegen den Hass ihrer Clans ankämpfen, um wieder vereint zu werden, wobei es zu tragischen Missverständnissen kommt. Romeo und Julia ist ein Klassiker unter den Klassikern und hat zahlreiche Kreationen inspiriert, vom Ballett über die Oper bis hin zum Film. Die berühmte Balkonszene und das tragische Ende der Liebenden sind heute Teil der kollektiven Vorstellungswelt. Die Acquaviva Company präsentiert eine völlig neue und originelle Version dieses Dramas, indem sie dem Publikum die Möglichkeit gibt, selbst zu entscheiden, welche Personen die Schauspieler darstellen sollen, unabhängig von Geschlecht oder Aussehen, und so der Liebe den zentralen Platz zu geben. Die Darsteller springen mit Virtuosität, Temperament und Genauigkeit von einer Figur zur anderen und schaffen so eine völlig neue und erfreuliche Version von Shakespeares Tragödie. Regie: Romain Chesnel und Caroline de Touchet, assistiert von : Lina Aucher / Mit : Camille Arrivée, Clémence Baudouin, Sarah Bretin, Caroline de Touchet, Robin Hairaban, Guillaume Lauro Lillo, Lorraine Résillot / Kostüme: Margaux Lopez / Musik: Bruno Megara / Mit der Stimme von Nicolas Lormeau, Mitglied der comédie-française. matthieu Camille Colin.

Klassiek theater opnieuw bekeken Romeo en Julia, dat zich afspeelt in Verona, Italië, is geïnspireerd op een oude mythe die wordt verteld door Ovidius in De Metamorfosen. Het gaat over twee adellijke families, de Capulets en de Montagues, die al generaties lang vijanden zijn. Romeo, de zoon van de Montagues, gaat incognito naar een gemaskerd bal van de Capulets. Daar ontmoet hij Julia, de dochter van de Capulets. Ze worden meteen verliefd, zonder dat ze elkaars identiteit kennen. Maar Julia is beloofd aan een andere man. De jonge geliefden moeten vechten tegen de haat van hun clans om herenigd te worden, ten koste van tragische misverstanden. Romeo en Julia is een klassieker onder de klassiekers en heeft talloze creaties geïnspireerd, van ballet tot opera en film. De beroemde balkonscène en het tragische einde van de geliefden zijn deel geworden van onze collectieve verbeelding. Het Acquaviva gezelschap presenteert een volledig originele nieuwe versie van dit drama, waarbij het publiek de kans krijgt om de personages te kiezen die door de acteurs zelf worden gespeeld, ongeacht geslacht of uiterlijk, zodat de liefde centraal staat. De acteurs springen van het ene personage naar het andere met virtuositeit, passie en nauwkeurigheid en creëren zo een frisse en verrukkelijke versie van Shakespeare's tragedie. Regie: Romain Chesnel en Caroline de Touchet, bijgestaan door : Lina Aucher / Met : Camille Arrivée, Clémence Baudouin, Sarah Bretin, Caroline de Touchet, Robin Hairaban, Guillaume Lauro Lillo, Lorraine Résillot / Kostuums: Margaux Lopez / Muziek: Bruno Megara / Met de stem van Nicolas Lormeau, lid van de comédie-française. matthieu Camille Colin.

Teatro clásico revisitado Inspirada en un antiguo mito relatado por Ovidio en Las metamorfosis, Romeo y Julieta, ambientada en Verona (Italia), presenta a dos familias nobles, los Capuleto y los Montesco, enemistadas desde hace generaciones. Romeo, hijo de los Montesco, acude de incógnito a un baile de máscaras organizado por los Capuleto. Allí conoce a Julieta, la hija de los Capuleto. Se enamoran de inmediato, sin conocer la identidad del otro. Pero Julieta está prometida a otro hombre. Los jóvenes amantes deberán luchar contra el odio de sus clanes para reunirse, a costa de trágicos malentendidos. Clásico entre los clásicos, Romeo y Julieta ha inspirado numerosas creaciones, desde el ballet hasta la ópera y el cine. La famosa escena del balcón y el trágico final de los amantes han pasado a formar parte de nuestro imaginario colectivo. La compañía Acquaviva presenta una nueva versión totalmente original de este drama, dando al público la posibilidad de elegir los personajes que interpretarán los propios actores, sin distinción de sexo ni aspecto físico, para que el amor sea el protagonista. Los intérpretes saltan de un personaje a otro con virtuosismo, pasión y precisión, creando una versión fresca y deliciosa de la tragedia de Shakespeare. Dirigida por Romain Chesnel y Caroline de Touchet, asistidos por : Lina Aucher / Con : Camille Arrivée, Clémence Baudouin, Sarah Bretin, Caroline de Touchet, Robin Hairaban, Guillaume Lauro Lillo, Lorraine Résillot / Vestuario: Margaux Lopez / Música: Bruno Megara / Con la voz de Nicolas Lormeau, miembro de la comédie-française. matthieu Camille Colin.

Un classico del teatro rivisitato Ispirato a un antico mito raccontato da Ovidio nelle Metamorfosi, Romeo e Giulietta, ambientato a Verona, in Italia, vede protagoniste due nobili famiglie, i Capuleti e i Montecchi, nemiche da generazioni. Romeo, figlio dei Montecchi, si reca in incognito a un ballo in maschera organizzato dai Capuleti. Lì incontra Giulietta, la figlia dei Capuleti. I due si innamorano immediatamente, ignari l'uno dell'identità dell'altro. Ma Giulietta è promessa a un altro uomo. I giovani innamorati devono combattere l'odio dei rispettivi clan per ricongiungersi, a costo di tragici equivoci. Classico tra i classici, Romeo e Giulietta ha ispirato numerose creazioni, dal balletto all'opera e al cinema. La famosa scena del balcone e la tragica fine degli amanti sono entrate a far parte del nostro immaginario collettivo. La compagnia Acquaviva presenta una nuova versione completamente originale di questo dramma, dando al pubblico la possibilità di scegliere i personaggi da interpretare da parte degli stessi attori, indipendentemente dal sesso o dall'aspetto fisico, in modo che l'amore sia al centro della scena. Gli interpreti passano da un personaggio all'altro con virtuosismo, passione e precisione, creando una versione fresca e deliziosa della tragedia di Shakespeare. Regia di Romain Chesnel e Caroline de Touchet, assistiti da : Lina Aucher / Con : Camille Arrivée, Clémence Baudouin, Sarah Bretin, Caroline de Touchet, Robin Hairaban, Guillaume Lauro Lillo, Lorraine Résillot / Costumi: Margaux Lopez / Musica: Bruno Megara / Con la voce di Nicolas Lormeau, membro della comédie-française. matthieu Camille Colin.