« Reel Injun » en projection nomade Ty Film – 03-10-2025 – Le Saint

Nous ouvrons nos portes à Ty Films de Mellionnec pour la projection du film documentaire « Reel Injun » dans le cadre de leurs Projections Nomades sur le thème des « Résistances Autochtones ». 19h visite de la ferme, buvette et petite restauration. 20h projection. Une participation libre vous sera demandée pour les frais du film.

We're opening our doors to Ty Films from Mellionnec for a screening of the documentary film "Reel Injun" as part of their Projections Nomades on the theme of "Indigenous Resistance". 7pm visit to the farm, refreshments and snacks. 8pm screening. You will be asked to contribute to the cost of the film.

Wir öffnen unsere Türen für Ty Films aus Mellionnec für die Vorführung des Dokumentarfilms "Reel Injun" im Rahmen ihrer Projections Nomades zum Thema "Autochthone Widerstände". 19 Uhr Besuch des Bauernhofs, Erfrischungsstände und kleine Snacks. 20 Uhr Vorführung. Für die Kosten des Films wird ein freier Beitrag verlangt.

We openen onze deuren voor Ty Films uit Mellionnec voor een vertoning van de documentairefilm "Reel Injun" als onderdeel van hun Projections Nomades-serie over het thema "Inheems Verzet". rondleiding over de boerderij om 19.00 uur, hapjes en drankjes. 20.00 uur vertoning. Er wordt een bijdrage gevraagd voor de kosten van de film.

Abrimos nuestras puertas a Ty Films de Mellionnec para la proyección del documental "Reel Injun", dentro de su ciclo Projections Nomades sobre el tema "Resistencia indígena". a las 19.00 visita de la granja, refrescos y aperitivos. proyección a las 20.00 horas. Se pedirá una contribución para sufragar el coste de la película.

Apriamo le porte a Ty Films di Mellionnec per la proiezione del film documentario "Reel Injun" nell'ambito della serie Projections Nomades sul tema della "Resistenza indigena". alle 19 visita della fattoria, rinfresco e spuntini. ore 20:00 proiezione. Verrà chiesto un contributo per il costo del film.