Nos petits RDV du mercredi aprèm – Limoges – 17-09-2025 – Limoges

– Projection – Relatée sous forme de flashbacks, l'histoire est celle d'un lionceau orphelin, seul et désemparé qui, un jour, fait la connaissance de l’héritier d'une lignée royale. Cette rencontre fortuite marque le point de départ d'un périple riche en péripéties d'un petit groupe d'indésirables qui s'est formé autour d'eux et qui est désormais à la recherche de son destin. Leurs liens d'amitié seront soumis à rude épreuve lorsqu'il leur faudra faire équipe pour échapper à un ennemi aussi menaçant que mortel… Pour les 6 ans et +.

– Screening – Told in flashbacks, the story is that of an orphaned lion cub, alone and distraught, who one day meets the heir to a royal lineage. This chance encounter marks the starting point of a journey full of adventures for a small group of undesirables who have formed around them and are now in search of their destiny. Their bonds of friendship will be put to the test when they must team up to escape an enemy as menacing as it is deadly… Ages 6+.

– Vorführung – Die in Rückblenden erzählte Geschichte handelt von einem verwaisten, einsamen und hilflosen Löwenjungen, der eines Tages die Bekanntschaft mit dem Erben einer königlichen Linie macht. Diese zufällige Begegnung ist der Ausgangspunkt für eine ereignisreiche Reise einer kleinen Gruppe von Unerwünschten, die sich um sie herum gebildet hat und nun auf der Suche nach ihrem Schicksal ist. Ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt, wenn sie sich zusammenschließen müssen, um einem ebenso bedrohlichen wie tödlichen Feind zu entkommen … Für Kinder ab 6 Jahren.

– Vertoning – Verteld in flashbacks, is dit het verhaal van een verweesde leeuwenwelp, alleen en radeloos, die op een dag de erfgenaam van een koninklijk geslacht ontmoet. Deze toevallige ontmoeting is het begin van een reis vol avonturen voor een kleine groep ongewensten die zich rond hen hebben gevormd en nu op zoek zijn naar hun lot. Hun vriendschap wordt op de proef gesteld wanneer ze moeten samenwerken om te ontsnappen aan een vijand die even dreigend als dodelijk is… Leeftijd 6+.

– Proyección – Contada en flashbacks, es la historia de un cachorro de león huérfano, solo y angustiado, que un día conoce al heredero de un linaje real. Este encuentro fortuito marca el inicio de un viaje lleno de aventuras para un pequeño grupo de indeseables que se ha formado a su alrededor y que ahora buscan su destino. Su amistad se pondrá a prueba cuando tengan que formar equipo para escapar de un enemigo tan amenazador como mortal… A partir de 6 años.

– Proiezione – Raccontata in flashback, è la storia di un cucciolo di leone orfano, solo e sconvolto, che un giorno incontra l'erede di una stirpe reale. Questo incontro casuale segna l'inizio di un viaggio pieno di avventure per un piccolo gruppo di indesiderabili che si è formato intorno a loro e che ora è alla ricerca del proprio destino. La loro amicizia sarà messa alla prova quando dovranno fare squadra per sfuggire a un nemico tanto minaccioso quanto letale… Età: 6+.