Luc et Lucette – 29-03-2026 – Marseille 1er Arrondissement

Jean-Christophe Keck, l’un des plus grands spécialiste d’Offenbach, met en parallèle les opérettes en un acte et de courtes œuvres musicales composées à la même époque par Offenbach, pour le plus grand plaisir du public ! Le livret et la partition récemment retrouvés dans les archives de la famille Offenbach vont pouvoir être ressuscités et entendus en recréation mondiale par le public du Théâtre de l'Odéon. Une opérette pastorale, mais aussi un peu parodique… c'est tout de même de l'Offenbach ! OPÉRETTE EN 1 ACTE Présentation et direction musicale Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Lucette Morgane BERTRAND Luc Christophe GAY

Jean-Christophe Keck, one of Offenbach?s leading specialists, compares the one-act operettas with short musical works composed by Offenbach at the same time, to the delight of the public! The libretto and score, recently rediscovered in the Offenbach family archives, can now be brought back to life and heard in a world premiere by audiences at the Théâtre de l'Odéon. A pastoral operetta with a touch of parody about it? it's still Offenbach! OPERETTA IN 1 ACT Presentation and musical direction Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Lucette Morgane BERTRAND Luc Christophe GAY

Jean-Christophe Keck, einer der größten Offenbach-Spezialisten, stellt die einaktigen Operetten kurzen musikalischen Werken gegenüber, die Offenbach zur gleichen Zeit komponiert hat – zum großen Vergnügen des Publikums! Das Libretto und die Partitur, die kürzlich in den Archiven der Familie Offenbach gefunden wurden, können nun wieder zum Leben erweckt und in einer weltweiten Neuaufführung vom Publikum des Théâtre de l'Odéon gehört werden. Eine pastorale Operette, die auch ein wenig parodistisch ist? das ist immer noch Offenbach! OPERETTE IN EINEM AKT Moderation und musikalische Leitung Jean-Christophe KECK Klavier Diego MINGOLLA Lucette Morgane BERTRAND Luc Christophe GAY

Jean-Christophe Keck, een van Offenbachs grootste specialisten, vergelijkt de eenakteroperettes met korte muziekwerken die Offenbach tegelijkertijd componeerde, tot groot genoegen van het publiek! Het libretto en de partituur, onlangs herontdekt in de familiearchieven van Offenbach, worden nu opnieuw tot leven gebracht en in wereldpremière gebracht voor het publiek van het Théâtre de l'Odéon. Een pastorale operette met een vleugje parodie? Het blijft Offenbach! OPERETTE IN 1 AKTE Presentatie en muzikale leiding Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Lucette Morgane BERTRAND Luc Christophe GAY

Jean-Christophe Keck, uno de los mayores especialistas en Offenbach, compara las operetas en un acto con obras musicales breves compuestas por Offenbach en la misma época, ¡para deleite del público! El libreto y la partitura, recientemente redescubiertos en los archivos de la familia Offenbach, volverán ahora a la vida para ser escuchados en estreno mundial por el público del Théâtre de l'Odéon. Una opereta pastoril con un toque de parodia… ¡Sigue siendo Offenbach! OPERETA EN 1 ACTO Presentación y dirección musical Jean-Christophe KECK Piano Diego MINGOLLA Lucette Morgane BERTRAND Luc Christophe GAY

Jean-Christophe Keck, uno dei maggiori specialisti di Offenbach, mette a confronto le operette in un atto con brevi opere musicali composte da Offenbach nello stesso periodo, per la gioia del pubblico! Il libretto e la partitura, recentemente riscoperti negli archivi della famiglia Offenbach, saranno ora riportati in vita e ascoltati in prima mondiale dal pubblico del Théâtre de l'Odéon. Un'operetta pastorale con un tocco di parodia? È sempre Offenbach! OPERETTA IN 1 ATTO Presentazione e direzione musicale Jean-Christophe KECK Pianoforte Diego MINGOLLA Lucette Morgane BERTRAND Luc Christophe GAY