Description
Au programme du 16 juillet avec Lieux mouvants : découverte de la fontaine de la Chapelle du Guiaudet (Lanrivain) avec les membres de l'ass. de sauvegarde de N-D du Guiaudet ; rencontre avec Christophe Auray, vétérinaire et collecteur des traditions populaires bretonnes. Enfin, le Jacky Molard Quartet célèbrera ses 20 ans sur la scène de Saint-Antoine. Org. Lieux mouvants
English
On the program for July 16 with Lieux mouvants: discovery of the fountain at Chapelle du Guiaudet (Lanrivain) with members of the ass. de sauvegarde de N-D du Guiaudet; meeting with Christophe Auray, veterinarian and collector of Breton folk traditions. Finally, the Jacky Molard Quartet will celebrate its 20th anniversary on the Saint-Antoine stage. Org. Lieux mouvants
Deutsch
Am 16. Juli steht mit Lieux mouvants Folgendes auf dem Programm: Entdeckung des Brunnens der Chapelle du Guiaudet (Lanrivain) mit den Mitgliedern der ass. de sauvegarde de N-D du Guiaudet; Treffen mit Christophe Auray, Tierarzt und Sammler von bretonischen Volkstraditionen. Schließlich feiert das Jacky Molard Quartet sein 20-jähriges Bestehen auf der Bühne von Saint-Antoine. Org. Lieux mouvants (Bewegte Orte)
Dutch
Op het programma voor 16 juli met Lieux mouvants: ontdekking van de fontein van de Chapelle du Guiaudet (Lanrivain) met leden van de vereniging voor het behoud van N-D du Guiaudet; ontmoeting met Christophe Auray, dierenarts en verzamelaar van Bretonse volkstradities. Tot slot viert het Jacky Molard Quartet zijn 20e verjaardag op het podium van Saint-Antoine. Org. Lieux mouvants
Español
En el programa del 16 de julio con Lieux mouvants: descubrimiento de la fuente de la Chapelle du Guiaudet (Lanrivain) con miembros de la asociación para la conservación de N-D du Guiaudet; encuentro con Christophe Auray, veterinario y coleccionista de tradiciones populares bretonas. Por último, el cuarteto Jacky Molard celebrará sus 20 años en el escenario de Saint-Antoine. Org. Lieux mouvants
Italiano
In programma il 16 luglio con Lieux mouvants: scoperta della fontana della Chapelle du Guiaudet (Lanrivain) con i membri dell'associazione per la conservazione di N-D du Guiaudet; incontro con Christophe Auray, veterinario e collezionista di tradizioni popolari bretoni. Infine, il Quartetto Jacky Molard festeggerà il suo 20° anniversario sul palco di Saint-Antoine. Org. Lieux mouvants