Les secrets des plantes sauvages – 19-09-2026 – Hoste

Et si les plantes savaient raconter des histoires… mais pas toujours la vérité ? Nous vous proposons une sortie originale entre découverte botanique, récits et jeu d’enquête. Au fil de la balade, nous vous présenterons différentes plantes sauvages, tandis que des histoires vraies, légendes ou inventions vous seront racontées autour d’elles. Votre mission : démêler le vrai du faux en notant vos hypothèses sur une plaquette d’enquête. À la fin de la sortie, nous levons le voile sur les réponses… entre savoirs, mythes et imaginaires. Un format ludique, sensoriel et participatif pour voir la nature autrement. Atelier co-animé écriture & plantes sauvages – La Plume des Lacs & Envie de Bon Inscription obligatoire auprès de l'Office de tourisme Connexion Freyming-Merlebach.

What if plants could tell stories? But not always the truth? We invite you to join us for a unique outing that combines botanical discovery, storytelling, and a mystery game. Throughout the walk, we’ll introduce you to various wild plants, while sharing true stories, legends, or made-up tales about them. Your mission: to separate fact from fiction by jotting down your hypotheses on an investigation sheet. At the end of the outing, we’ll reveal the answers—blending knowledge, myths, and imagination. A fun, sensory, and interactive experience that lets you see nature in a whole new light. Co-led workshop on writing & wild plants ? La Plume des Lacs & Envie de Bon Registration required at the Connexion Freyming-Merlebach Tourist Office.

Was wäre, wenn Pflanzen Geschichten erzählen könnten? Aber vielleicht nicht immer die Wahrheit? Wir bieten Ihnen einen originellen Ausflug, der botanische Entdeckungen, Erzählungen und ein Detektivspiel vereint. Im Laufe des Spaziergangs stellen wir Ihnen verschiedene Wildpflanzen vor, während Ihnen wahre Geschichten, Legenden oder Erfindungen rund um diese Pflanzen erzählt werden. Ihre Aufgabe: Finden Sie heraus, was wahr und was falsch ist, indem Sie Ihre Vermutungen auf einem Ermittlungsbogen notieren. Am Ende des Ausflugs lüften wir das Geheimnis um die Antworten – zwischen Wissen, Mythen und Fantasie. Ein spielerisches, sinnliches und partizipatives Format, um die Natur einmal anders zu erleben. Gemeinsam geleiteter Workshop „Schreiben & Wildpflanzen“ – La Plume des Lacs & Envie de Bon Anmeldung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt Connexion Freyming-Merlebach.

Wat als planten verhalen zouden kunnen vertellen? Maar niet altijd de waarheid? We bieden u een origineel uitstapje aan, een mix van botanische ontdekkingen, verhalen en een speurtocht. Tijdens de wandeling laten we u verschillende wilde planten zien, terwijl er echte verhalen, legendes of verzinsels over deze planten worden verteld. Jullie opdracht: het ware van het valse onderscheiden door jullie hypothesen op een speurkaart te noteren. Aan het einde van de tocht onthullen we de antwoorden… tussen kennis, mythen en verbeelding. Een speelse, zintuiglijke en interactieve manier om de natuur op een andere manier te bekijken. Gezamenlijk georganiseerde workshop ‘schrijven & wilde planten’ – La Plume des Lacs & Envie de Bon Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor Connexion Freyming-Merlebach.

¿Y si las plantas supieran contar historias? ¿Pero no siempre la verdad? Os proponemos una salida original que combina el descubrimiento botánico, los relatos y un juego de investigación. A lo largo del paseo, os presentaremos diferentes plantas silvestres, mientras os contamos historias reales, leyendas o inventos relacionados con ellas. Vuestra misión: distinguir lo verdadero de lo falso anotando vuestras hipótesis en una ficha de investigación. Al final de la excursión, desvelaremos las respuestas… entre conocimientos, mitos e imaginación. Un formato lúdico, sensorial y participativo para ver la naturaleza de otra manera. Taller conjunto de escritura y plantas silvestres: «La Plume des Lacs» y «Envie de Bon». Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo «Connexion Freyming-Merlebach».

E se le piante sapessero raccontare storie? Ma non sempre la verità? Vi proponiamo un’escursione originale che unisce scoperte botaniche, racconti e giochi investigativi. Durante la passeggiata, vi presenteremo diverse piante selvatiche, mentre vi verranno raccontate storie vere, leggende o invenzioni che le riguardano. La vostra missione: distinguere il vero dal falso annotando le vostre ipotesi su una scheda investigativa. %C0 Alla fine dell’escursione, sveleremo le risposte… tra conoscenze, miti e immaginario. Un formato ludico, sensoriale e partecipativo per vedere la natura in modo diverso. Laboratorio co-animato di scrittura e piante selvatiche – La Plume des Lacs & Envie de Bon Iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo Connexion Freyming-Merlebach.