Le Roi Lear – 29-11-2025 – Auray

Théâtre Dès 13 ans Après Peter Pan, présenté en novembre 2023 à Athéna, le Théâtre Amer revient avec une nouvelle adaptation : Le Roi Lear de William Shakespeare. Un esprit de troupe souffle sur ce Roi Lear. Mathieu Coblentz, entouré d’une dizaine de comédien·ne·s et musicien·ne·s avec qui il partage son univers artistique, s’empare de ce texte immense pour livrer une version épique de la tragédie shakespearienne. Dans un univers ancien où la Grande Bretagne s’appelait encore l’île de Bretagne, les acteurs et actrices incarnent l’histoire de ce roi ayant semé le chaos par orgueil. Sur un plateau épuré, ayant pour principal décor le texte et le jeu, les familles de Lear, de Cornouailles, d’Albany et de Gloucester se déchirent, espérant toutes obtenir leur part du royaume. Quand les masques tombent, la trahison et la folie s’invitent sur scène, révélant une interrogation centrale : comment agit-on devant les béances, les gouffres que fait naître une malédiction familiale ? Plusieurs siècles après l’écriture du Roi Lear, les mécanismes de l’être humain semblent répondre aux mêmes pulsions. Abominables au premier abord, les personnages sont regardés par le prisme de l’ambiguïté par Mathieu Coblentz. En reflétant le visage déformé de notre société, leur fonction ne serait-elle pas finalement de nous mettre en garde contre l’avidité et la monstruosité naissant de l’exercice du pouvoir et de toute domination ? Renseignements et réservations au téléphone, et en ligne.

Theater Ages 13 and up After Peter Pan, presented in November 2023 at Athéna, Théâtre Amer returns with a new adaptation: William Shakespeare's King Lear. The spirit of the troupe blows through this King Lear. Mathieu Coblentz, surrounded by a dozen actors and musicians with whom he shares his artistic universe, takes on this immense text to deliver an epic version of the Shakespearean tragedy. Set in an ancient world where Great Britain was still called the Isle of Britain, the actors and actresses embody the story of a king who sowed chaos out of pride. On an uncluttered stage, with text and acting as the main backdrop, the families of Lear, Cornwall, Albany and Gloucester tear each other apart, all hoping to get their share of the kingdom. When the masks come off, betrayal and madness take center stage, revealing a central question: how do we deal with the gaps and chasms created by a family curse? Centuries after King Lear was written, human mechanisms seem to respond to the same impulses. Abominable at first glance, the characters are viewed through the prism of ambiguity by Mathieu Coblentz. By reflecting the deformed face of our society, don't they ultimately serve to warn us against the greed and monstrosity born of the exercise of power and domination? Information and reservations by phone or online.

Theater Ab 13 Jahren Nach Peter Pan, der im November 2023 in Athena aufgeführt wurde, kehrt das Amer-Theater mit einer neuen Adaption zurück: König Lear von William Shakespeare. Über diesem König Lear weht ein Geist der Truppe. Mathieu Coblentz, der von einem Dutzend Schauspieler/innen und Musiker/innen umgeben ist, mit denen er sein künstlerisches Universum teilt, nimmt sich dieses riesigen Textes an, um eine epische Version der Shakespeare-Tragödie zu liefern. In einer antiken Welt, in der Großbritannien noch die Insel Britannien hieß, verkörpern die Schauspielerinnen und Schauspieler die Geschichte dieses Königs, der aus Stolz das Chaos angerichtet hat. Auf einer schlichten Bühne, die nur aus Text und Spiel besteht, zerfleischen sich die Familien von Lear, Cornwall, Albany und Gloucester, die alle hoffen, ihren Anteil am Königreich zu bekommen. Wenn die Masken fallen, kommen Verrat und Wahnsinn auf die Bühne und stellen eine zentrale Frage: Wie handelt man angesichts der Lücken und Abgründe, die durch einen Familienfluch entstehen? Mehrere Jahrhunderte nach König Lear scheinen die Mechanismen des menschlichen Wesens denselben Trieben zu folgen. Die auf den ersten Blick abscheulichen Charaktere werden von Mathieu Coblentz durch das Prisma der Ambiguität betrachtet. Indem sie das verzerrte Gesicht unserer Gesellschaft widerspiegeln, könnte ihre Funktion letztlich darin bestehen, uns vor der Gier und Monstrosität zu warnen, die aus der Ausübung von Macht und Herrschaft entstehen Informationen und Reservierungen telefonisch und online.

Theater Vanaf 13 jaar Na Peter Pan, gepresenteerd in november 2023 in Athéna, keert Théâtre Amer terug met een nieuwe bewerking: King Lear van William Shakespeare. De geest van het gezelschap waait door deze King Lear. Mathieu Coblentz, omringd door een dozijn acteurs en muzikanten met wie hij zijn artistieke universum deelt, neemt deze immense tekst onder handen om een epische versie van Shakespeare's tragedie te brengen. De acteurs en actrices spelen zich af in een oude wereld waarin Groot-Brittannië nog het eiland Groot-Brittannië heette en belichamen het verhaal van een koning die uit trots chaos zaaide. Op een dun podium, met tekst en spel als de belangrijkste achtergrond, worden de families van Lear, Cornwall, Albany en Gloucester verscheurd, allemaal hopend op hun deel van het koninkrijk. Wanneer de maskers afgaan, staan verraad en waanzin centraal en wordt een centrale vraag onthuld: hoe gaan we om met de kloven en afgronden die zijn ontstaan door een familievloek? Enkele eeuwen nadat King Lear werd geschreven, lijken de mechanismen van de mens op dezelfde impulsen te reageren. De op het eerste gezicht afschuwelijke personages worden door Mathieu Coblentz bekeken door het prisma van dubbelzinnigheid. Door het misvormde gezicht van onze maatschappij te weerspiegelen, zou hun functie uiteindelijk niet kunnen zijn om ons te waarschuwen tegen de hebzucht en monstruositeit die voortkomen uit de uitoefening van macht en overheersing? Informatie en reserveringen per telefoon of online.

Teatro A partir de 13 años Después de Peter Pan, presentado en noviembre de 2023 en Athéna, Théâtre Amer vuelve con una nueva adaptación: El Rey Lear de William Shakespeare. El espíritu de la compañía sopla en este Rey Lear. Mathieu Coblentz, rodeado de una docena de actores y músicos con los que comparte su universo artístico, aborda este inmenso texto para ofrecer una versión épica de la tragedia de Shakespeare. Ambientada en un mundo antiguo en el que Gran Bretaña aún se llamaba Isla de Bretaña, los actores y actrices encarnan la historia de un rey que sembró el caos por orgullo. En un escaso escenario, con el texto y la actuación como telón de fondo, se desgarran las familias de Lear, Cornualles, Albany y Gloucester, todas con la esperanza de conseguir su parte del reino. Cuando se quitan las máscaras, la traición y la locura cobran protagonismo, revelando una cuestión central: ¿cómo afrontar las brechas y abismos creados por una maldición familiar? Varios siglos después de que se escribiera El rey Lear, los mecanismos del ser humano parecen responder a los mismos impulsos. Abominables a primera vista, los personajes son vistos a través del prisma de la ambigüedad por Mathieu Coblentz. Al reflejar el rostro deformado de nuestra sociedad, ¿no tendrán en última instancia la función de advertirnos contra la codicia y la monstruosidad que nacen del ejercicio del poder y la dominación? Información y reservas por teléfono o en línea.

Il teatro Da 13 anni Dopo Peter Pan, presentato nel novembre 2023 ad Athéna, Théâtre Amer torna con un nuovo adattamento: Re Lear di William Shakespeare. Lo spirito della troupe soffia in questo Re Lear. Mathieu Coblentz, circondato da una dozzina di attori e musicisti con cui condivide il suo universo artistico, affronta questo immenso testo per offrire una versione epica della tragedia di Shakespeare. Ambientata in un mondo antico in cui la Gran Bretagna era ancora chiamata Isola di Britannia, gli attori e le attrici incarnano la storia di un re che semina il caos per orgoglio. Su un palcoscenico scarno, con il testo e la recitazione come sfondo principale, le famiglie di Lear, Cornovaglia, Albany e Gloucester sono divise, tutte speranzose di ottenere la loro parte di regno. Quando le maschere vengono tolte, il tradimento e la follia sono al centro della scena, rivelando una domanda centrale: come affrontare i vuoti e gli abissi creati da una maledizione familiare? Diversi secoli dopo la stesura di Re Lear, i meccanismi dell'essere umano sembrano rispondere agli stessi impulsi. Abominevoli a prima vista, i personaggi sono visti attraverso il prisma dell'ambiguità da Mathieu Coblentz. Riflettendo il volto deforme della nostra società, la loro funzione non è forse quella di metterci in guardia contro l'avidità e la mostruosità che nascono dall'esercizio del potere e del dominio? Informazioni e prenotazioni telefoniche o online.