Description
Composition Giacomo Puccini
Direction musicale Sebastian Beckedorf
Mise en scène David Geselson Hors les murs – En partenariat avec l’Opéra de Reims – Artiste associé, David Geselson
Opéra né des révoltes d’une époque, La Bohème de Puccini est traversée par les bouleversements politiques, artistiques et sociétaux du XIXème siècle. Tout se passe en 1830, à Paris, où de jeunes gens pauvres, étudiants ou artistes, vivent cette « vie de bohème » et ne mangent pas à leur faim. Mais l’amour est encore possible, il unit Mimi et Rodolpho, aux côtés de leurs amis Musetta, Marcello et Schaunard. Pour sa première incursion du côté de l’opéra, David Geselson continue son exploration des vies d’individus percutés par l’Histoire, et décèle dans ce brûlot musical un portrait puissant de femmes incarnant la révolution, guidées vers les lumières de la liberté, dans une esthétique en clair-obscur inspirée des peintures de Delacroix. « Dans La Bohème de Giacosa et Illica, il y a le portrait brûlant de deux femmes qui aspirent à être la révolution. »
David Geselson, metteur en scène Lieu Opéra de Reims
Tout public dès 12 ans
Durée estimée 2h entracte compris
Infos : Chanté en italien, surtitré en français
English
Composition Giacomo Puccini
Musical direction Sebastian Beckedorf
Stage direction David Geselson Hors les murs – In partnership with Opéra de Reims – Associate artist, David Geselson
An opera born of the revolts of an era, Puccini?s La Bohème is permeated by the political, artistic and societal upheavals of the 19th century. It all takes place in Paris in 1830, where poor young people, students and artists, are living the "bohemian life" and not getting enough to eat. But love is still possible, uniting Mimi and Rodolpho, along with their friends Musetta, Marcello and Schaunard. For his first foray into opera, David Geselson continues his exploration of the lives of individuals impacted by history, and reveals in this musical firebrand a powerful portrait of women embodying revolution, guided towards the lights of freedom, in a chiaroscuro aesthetic inspired by the paintings of Delacroix. "In Giacosa and Illica's La Bohème, there is a burning portrait of two women who aspire to be the revolution."
David Geselson, director Venue Opéra de Reims
All audiences, age 12 and up
Estimated running time 2h including intermission
Info: Sung in Italian, surtitled in French
Deutsch
Komposition Giacomo Puccini
Musikalische Leitung Sebastian Beckedorf
Regie David Geselson Hors les murs – In Partnerschaft mit der Opéra de Reims – Artiste associé, David Geselson
Puccinis La Bohème ist eine Oper, die aus den Revolten einer Epoche entstand und von den politischen, künstlerischen und gesellschaftlichen Umwälzungen des 19. Jahrhunderts durchzogen ist. Alles spielt sich 1830 in Paris ab, wo arme junge Leute, Studenten und Künstler, das "Leben der Bohème" führen und nicht genug zu essen haben. Aber die Liebe ist noch möglich, sie vereint Mimi und Rodolpho an der Seite ihrer Freunde Musetta, Marcello und Schaunard. In seinem ersten Ausflug in die Oper setzt David Geselson seine Erforschung des Lebens von Individuen fort, die von der Geschichte erschüttert wurden, und entdeckt in diesem musikalischen Brandsatz ein kraftvolles Porträt von Frauen, die die Revolution verkörpern und zum Licht der Freiheit geführt werden, in einer von Delacroix' Gemälden inspirierten Hell-Dunkel-Ästhetik. "In Giacosas und Illicas La Bohème gibt es ein brennendes Porträt von zwei Frauen, die danach streben, die Revolution zu sein."
David Geselson, Regisseur Veranstaltungsort Oper von Reims
Alle Zuschauer ab 12 Jahren
Geschätzte Dauer 2 Std. inkl. Pause
Info: Gesungen auf Italienisch, mit französischen Übertiteln
Dutch
Gecomponeerd door Giacomo Puccini
Gedirigeerd door Sebastian Beckedorf
Regie: David Geselson Buiten de deur – In samenwerking met de Opéra de Reims – David Geselson als geassocieerd artiest
La Bohème van Puccini is geboren uit de opstanden van een tijdperk en is doordrongen van de politieke, artistieke en maatschappelijke omwentelingen van de 19e eeuw. Het speelt zich allemaal af in Parijs in 1830, waar arme jonge mensen, studenten en artiesten, het "bohemien leven" leiden en niet genoeg te eten krijgen. Maar liefde is nog steeds mogelijk en verenigt Mimi en Rodolpho met hun vrienden Musetta, Marcello en Schaunard. In deze opera, zijn eerste uitstapje, gaat David Geselson verder met zijn verkenning van de levens van individuen die kapot zijn gemaakt door de geschiedenis, en in deze muzikale vuurstorm onthult hij een krachtig portret van vrouwen die de revolutie belichamen, geleid naar het licht van de vrijheid, in een clair-obscur esthetiek geïnspireerd door de schilderijen van Delacroix. "Giacosa en Illica's La Bohème is een indringend portret van twee vrouwen die de revolutie willen zijn
David Geselson, regisseur Locatie Opéra de Reims
Voor alle toeschouwers vanaf 12 jaar
Geschatte speelduur: 2 uur inclusief pauze
Info: gezongen in het Italiaans, met Franse ondertitels
Español
Compuesta por Giacomo Puccini
Dirigida por Sebastian Beckedorf
Dirección: David Geselson Al aire libre – En colaboración con la Ópera de Reims – Artista asociado, David Geselson
Ópera nacida de las revueltas de una época, La Bohème de Puccini está impregnada de las convulsiones políticas, artísticas y sociales del siglo XIX. Todo transcurre en el París de 1830, donde los jóvenes pobres, estudiantes y artistas, viven la "vida bohemia" y no tienen ni para comer. Pero el amor aún es posible, uniendo a Mimì y Rodolpho junto a sus amigos Musetta, Marcello y Schaunard. En esta, su primera incursión en la ópera, David Geselson prosigue su exploración de las vidas de individuos destrozados por la historia, y en esta tea musical revela un poderoso retrato de mujeres que encarnan la revolución, guiadas hacia la luz de la libertad, en una estética claroscura inspirada en los cuadros de Delacroix. "La Bohème de Giacosa e Illica es un retrato abrasador de dos mujeres que aspiran a ser la revolución"
David Geselson, director Lugar Ópera de Reims
Para todos los públicos a partir de 12 años
Duración estimada: 2 horas, intermedio incluido
Información: cantada en italiano, con sobretítulos en francés
Italiano
Composto da Giacomo Puccini
Diretto da Sebastian Beckedorf
Regia di David Geselson Fuori porta – In collaborazione con l'Opéra de Reims – Artista associato, David Geselson
Opera nata dalle rivolte di un'epoca, La Bohème di Puccini è permeata dagli sconvolgimenti politici, artistici e sociali del XIX secolo. Tutto si svolge a Parigi nel 1830, dove i giovani poveri, studenti e artisti, vivono la "vita da bohémien" e non hanno abbastanza da mangiare. Ma l'amore è ancora possibile e unisce Mimì e Rodolfo ai loro amici Musetta, Marcello e Schaunard. In questa sua prima incursione nell'opera lirica, David Geselson continua la sua esplorazione delle vite di individui sconvolti dalla storia, e in questo fuoco di fila musicale rivela un potente ritratto di donne che incarnano la rivoluzione, guidate verso la luce della libertà, in un'estetica chiaroscurale ispirata ai dipinti di Delacroix. la Bohème di Giacosa e Illica è un ritratto incisivo di due donne che aspirano a essere la rivoluzione"
David Geselson, direttore Sede Opéra de Reims
Per tutti gli spettatori dai 12 anni in su
Durata prevista: 2 ore compreso l'intervallo
Info: Cantato in italiano, con sopratitoli in francese