Journées Européennes du Patrimoine : église Saint-Nicolas – 19-09-2026 – Neufchâteau

Découvrez un trésor : l'église Saint-Nicolas. Fondée au XIe siècle par le duc de Lorraine Thierry II, elle incarne mille ans d'histoire. Perchée au sommet de la vieille ville, elle a grandi au XIIe siècle pour devenir l'église paroissiale, partageant le même curé que l'église Saint-Christophe. Son allure singulière réside dans son agencement unique : il s'agit de deux églises en une. Le dimanche, profitez d'une animation musicale lors de votre visite. Le lieu sera animé par Sarah Pourcelot, ancienne élève de l'école de musique, où elle a étudié dans la classe d'orgue avant de poursuivre sa formation au Conservatoire à Rayonnement Régional (CNR) de Nancy. Laissez-vous transporter par les mélodies du petit orgue de choeur.

Discover a treasure: the Church of Saint-Nicolas. Founded in the 11th century by Duke Thierry II of Lorraine, it embodies a thousand years of history. Perched atop the old town, it grew in the 12th century to become the parish church, sharing the same parish priest as Saint-Christophe. Its singular allure lies in its unique layout: two churches in one. On Sundays, enjoy musical entertainment during your visit. It will be hosted by Sarah Pourcelot, a former student of the École de Musique, where she studied in the organ class before continuing her training at the Conservatoire à Rayonnement Régional (CNR) in Nancy. Let yourself be transported by the melodies of the small choir organ.

Entdecken Sie einen Schatz: die Kirche Saint-Nicolas. Jahrhundert vom lothringischen Herzog Thierry II. gegründet wurde, verkörpert sie eine tausendjährige Geschichte. Auf dem höchsten Punkt der Altstadt gelegen, wuchs sie im 12. Jahrhundert zur Pfarrkirche heran und teilte sich denselben Pfarrer mit der Kirche Saint-Christophe. Ihr einzigartiges Aussehen ist auf ihre einzigartige Anordnung zurückzuführen: Es handelt sich um zwei Kirchen in einer. Am Sonntag können Sie bei Ihrem Besuch musikalische Unterhaltung genießen. Der Ort wird von Sarah Pourcelot betreut, einer ehemaligen Schülerin der Musikschule, wo sie in der Orgelklasse studierte, bevor sie ihre Ausbildung am Conservatoire à Rayonnement Régional (CNR) in Nancy fortsetzte. Lassen Sie sich von den Melodien der kleinen Chororgel entführen.

Ontdek een schat: de kerk Saint-Nicolas. Ze werd in de 11e eeuw gesticht door Thierry II, hertog van Lotharingen, en belichaamt duizend jaar geschiedenis. Gelegen op de top van de oude stad groeide ze in de 12e eeuw uit tot parochiekerk, met dezelfde pastoor als de kerk Saint-Christophe. De bijzondere allure ligt in de unieke lay-out: twee kerken in één. Op zondag kun je tijdens je bezoek genieten van livemuziek. Sarah Pourcelot, een oud-leerlinge van de Ecole de Musique, waar ze orgel studeerde voordat ze haar opleiding voortzette aan het Conservatoire à Rayonnement Régional (CNR) in Nancy, zal optreden. Laat je meevoeren door de melodieën van het kleine koororgel.

Descubra un tesoro: la iglesia de Saint-Nicolas. Fundada en el siglo XI por Thierry II, duque de Lorena, encarna mil años de historia. Situada en lo alto del casco antiguo, en el siglo XII se convirtió en parroquia y comparte párroco con la iglesia de Saint-Christophe. Su singular atractivo reside en su disposición única: dos iglesias en una. Los domingos, disfrute de música en directo durante su visita. Sarah Pourcelot, antigua alumna de la École de Musique, donde estudió en la clase de órgano antes de continuar su formación en el Conservatoire à Rayonnement Régional (CNR) de Nancy, actuará. Déjese transportar por las melodías del pequeño órgano del coro.

Scoprite un tesoro: la chiesa di Saint-Nicolas. Fondata nell'XI secolo da Thierry II, duca di Lorena, racchiude in sé mille anni di storia. Arroccata in cima alla città vecchia, è cresciuta nel XII secolo fino a diventare la chiesa parrocchiale, condividendo lo stesso parroco della chiesa di Saint-Christophe. Il suo fascino singolare risiede nella sua disposizione unica: due chiese in una. La domenica è possibile ascoltare musica dal vivo durante la visita. Sarah Pourcelot, ex allieva dell'Ecole de Musique, dove ha studiato nella classe d'organo prima di proseguire la sua formazione presso il Conservatoire à Rayonnement Régional (CNR) di Nancy, si esibirà. Lasciatevi trasportare dalle melodie dell'organo del piccolo coro.