Description
Emmanuel Di Céglie utilise l'encre de Chine, l’huile et l'acrylique, sur toile comme sur support bois, la Ville est une source d'inspiration qu’il affectionne. Les paysages urbains sont ses cadres favoris pour y placer des personnages graciles et élégants. La caricature et le mouvement font partie intégrante de ses peintures. Ses travaux évoquent des scènes de la vie quotidienne au travers de personnages filiformes qui marchent dans la rue, lisent le journal ou font de la bicyclette. D'autres créations ont pour sujet des scènes de la vie intime où la femme est décrite comme épanouie, généreuse. Accompagné(e) d’Emmanuel, viens laisser parler ton imagination et peindre des petits portraits selon tes envies dans l'atelier en plein cœur du quartier des artistes. Jauge : 5 enfants
Sur réservation par téléphone, sur place ou par mail.
English
Emmanuel Di Céglie uses Indian ink, oils and acrylics, on canvas as well as wood, and the city is a favorite source of inspiration. Urban landscapes are his favorite settings for graceful, elegant characters. Caricature and movement are an integral part of his paintings. His works evoke scenes of everyday life, with spindly figures walking down the street, reading the newspaper or riding their bicycles. Other works depict intimate scenes in which women are portrayed as fulfilled and generous. Accompanied by Emmanuel, come and let your imagination run wild as you paint your own portraits in our studio in the heart of the artists' quarter. Capacity: 5 children
Reservations by phone, on site or by e-mail.
Deutsch
Emmanuel Di Céglie verwendet Tusche, Öl und Acryl, sowohl auf Leinwand als auch auf Holz. Die Stadt ist eine beliebte Inspirationsquelle für ihn. Städtische Landschaften sind sein bevorzugter Rahmen, in dem er grazile und elegante Figuren platziert. Karikatur und Bewegung sind ein wesentlicher Bestandteil seiner Bilder. Seine Werke zeigen Szenen aus dem täglichen Leben mit filigranen Figuren, die auf der Straße spazieren gehen, Zeitung lesen oder Fahrrad fahren. Andere Werke haben Szenen aus dem Intimleben zum Thema, in denen die Frau als erfüllend und großzügig beschrieben wird. In Emmanuels Atelier im Herzen des Künstlerviertels kannst du deiner Fantasie freien Lauf lassen und kleine Porträts nach Lust und Laune malen. Messlatte: 5 Kinder
Mit Reservierung per Telefon, vor Ort oder per E-Mail.
Dutch
Emmanuel Di Céglie gebruikt Oost-Indische inkt, olieverf en acrylverf, zowel op doek als op hout, en de stad is een favoriete inspiratiebron. Stadslandschappen zijn zijn favoriete setting voor gracieuze, elegante personages. Karikaturen en beweging zijn een integraal onderdeel van zijn schilderijen. Zijn werken roepen scènes uit het dagelijks leven op door middel van spichtige figuren die over straat lopen, de krant lezen of op de fiets zitten. Andere werken tonen intieme scènes waarin vrouwen worden afgebeeld als voldaan en vrijgevig. Kom met Emmanuel en laat je verbeelding de vrije loop terwijl je je eigen kleine portretten schildert in het atelier in het hart van de kunstenaarswijk. Capaciteit: 5 kinderen
Boekingen per telefoon, ter plaatse of per e-mail.
Español
Emmanuel Di Céglie utiliza tinta china, óleos y acrílicos, tanto sobre lienzo como sobre madera, y la ciudad es una de sus fuentes de inspiración favoritas. Los paisajes urbanos son sus escenarios favoritos para personajes elegantes y graciosos. La caricatura y el movimiento son parte integrante de sus cuadros. Sus obras evocan escenas de la vida cotidiana a través de figuras enjutas que caminan por la calle, leen el periódico o montan en bicicleta. Otras obras representan escenas íntimas en las que las mujeres se muestran plenas y generosas. Con Emmanuel, venga y deje volar su imaginación mientras pinta sus propios pequeños retratos en el estudio situado en el corazón del barrio de los artistas. Capacidad: 5 niños
Reservas por teléfono, in situ o por correo electrónico.
Italiano
Emmanuel Di Céglie utilizza inchiostro di china, oli e acrilici, sia su tela che su legno, e la città è una delle sue fonti di ispirazione preferite. I paesaggi urbani sono le sue ambientazioni preferite per personaggi aggraziati ed eleganti. La caricatura e il movimento sono parte integrante dei suoi dipinti. Le sue opere evocano scene di vita quotidiana attraverso figure slanciate che camminano per strada, leggono il giornale o vanno in bicicletta. Altre opere raffigurano scene intime in cui le donne sono rappresentate come appagate e generose. Con Emmanuel, venite a dare sfogo alla vostra immaginazione dipingendo i vostri piccoli ritratti nello studio nel cuore del quartiere degli artisti. Capacità: 5 bambini
Prenotazioni telefoniche, in loco o via e-mail.