Description
Sans Emploi,
écrit, joué et mis en espace par Sophie Morin, sous les regards précieux de Régis Florès et Amélie Vignaux. Sophie est passionnée par son métier de comédienne. Mais la fin de ses indemnités du régime intermittent du spectacle vient de sonner.
Dans une situation précaire, elle se livre ici avec humour et émotion sur son parcours. Chacun peut y voir son propre désir de s’accomplir et de ne jamais baisser les bras.
À découvrir. Un spectacle à ne pas rester sur sa chaise ! Tout public.
Placement libre. Places assises.
Début du spectacle à 20h30.
Durée : 1h10
Tarif unique : 5€ En vente dans les différents bureaux de La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme,
par téléphone au 02 40 24 34 44 ou dès maintenant en appuyant sur le bouton "Je réserve" ci-dessous. Billet non échangeable et non remboursable.
English
Sans Emploi,
written, performed and directed by Sophie Morin, with Régis Florès and Amélie Vignaux looking on. Sophie is passionate about her work as an actress. But her intermittent entertainment benefits have just run out.
In a precarious situation, she shares her story with humor and emotion. Everyone can see in it their own desire to achieve and never give up.
A must-see. A show you won't want to sit still for! All audiences.
Free seating. Seating available.
Show starts at 8:30pm.
Running time: 1h10
Price : 5? On sale at La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme offices,
by telephone on 02 40 24 34 44 or right now by pressing the "I reserve" button below. Non-exchangeable and non-refundable tickets.
Deutsch
Ohne Beschäftigung (Sans Emploi),
geschrieben, gespielt und inszeniert von Sophie Morin, unter den wertvollen Blicken von Régis Florès und Amélie Vignaux. Sophie ist von ihrem Beruf als Schauspielerin begeistert. Doch das Ende ihrer Zulagen im Rahmen des intermittierenden Regimes des Schauspiels ist gerade eingeläutet worden.
In einer prekären Situation gibt sie hier mit Humor und Emotionen Auskunft über ihren Werdegang. Jeder kann darin seinen eigenen Wunsch sehen, sich selbst zu verwirklichen und nie aufzugeben.
Es gibt viel zu entdecken. Eine Aufführung, bei der man nicht auf dem Stuhl sitzen bleiben sollte! Für alle Zuschauer zugänglich.
Freie Platzwahl. Sitzplätze sind vorhanden.
Beginn der Vorstellung um 20:30 Uhr.
Dauer: 1 Stunde 10 Minuten
Einzeltarif: 5? Erhältlich in den verschiedenen Büros von La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme,
telefonisch unter 02 40 24 34 44 oder ab sofort, indem Sie unten auf die Schaltfläche "Ich reserviere" klicken. Das Ticket ist nicht umtauschbar und nicht erstattungsfähig.
Dutch
Sans Emploi,
geschreven, gespeeld en geregisseerd door Sophie Morin, met Régis Florès en Amélie Vignaux als toeschouwers. Sophie is gepassioneerd door haar baan als actrice. Maar haar intermitterende entertainmentuitkering is net op.
In een hachelijke situatie vertelt ze met humor en emotie over haar carrière. Hierin kan iedereen zijn eigen verlangen zien om zichzelf te vervullen en nooit op te geven.
Een must-see. Een show waar je niet voor stil wilt zitten! Voor iedereen toegankelijk.
Gratis zitplaatsen. Zitplaatsen beschikbaar.
Show begint om 20.30 uur.
Duur: 1 uur 10 minuten
Prijs enkeltje: €5? Te koop bij de kantoren van La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme,
telefonisch op 02 40 24 34 44 of vanaf nu door op de knop "Ik reserveer" hieronder te drukken. Tickets kunnen niet worden omgewisseld of gerestitueerd.
Español
Sans Emploi,
escrita, interpretada y dirigida por Sophie Morin, con la mirada de Régis Florès y Amélie Vignaux. A Sophie le apasiona su trabajo de actriz. Pero se le acaban de acabar las prestaciones intermitentes de entretenimiento.
En una situación precaria, se sincera con humor y emoción sobre su carrera. En ella, cada uno puede ver su propio deseo de realizarse y no rendirse nunca.
Imprescindible. Un espectáculo para el que no querrá quedarse quieto Abierto a todos.
Aforo libre. Aforo libre.
El espectáculo comienza a las 20.30 h.
Duración: 1 hora y 10 minutos
Precio de la entrada individual: 5? A la venta en las oficinas de La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme,
por teléfono en el 02 40 24 34 44 o a partir de ahora pulsando el botón "Reservo" que aparece a continuación. Billetes no intercambiables y no reembolsables.
Italiano
Sans Emploi,
scritto, interpretato e diretto da Sophie Morin, con Régis Florès e Amélie Vignaux a guardare. Sophie è appassionata del suo lavoro di attrice. Ma la sua indennità di intrattenimento intermittente è appena terminata.
In una situazione precaria, si apre con umorismo e commozione sulla sua carriera. In questo film ognuno può vedere il proprio desiderio di realizzarsi e di non arrendersi mai.
Da vedere assolutamente. Uno spettacolo per il quale non vorrete stare fermi! Aperto a tutti.
Posti liberi. Posti a sedere disponibili.
Lo spettacolo inizia alle 20.30.
Durata: 1 ora e 10 minuti
Prezzo del biglietto singolo: 5 euro? In vendita presso gli uffici di La Baule – Presqu'île de Guérande Tourisme,
per telefono al numero 02 40 24 34 44 o da ora in poi premendo il pulsante "prenoto" qui sotto. Biglietti non scambiabili e non rimborsabili.