Baribulles – 20-10-2025 – Château-Gontier-sur-Mayenne

Le saxophoniste Ronan le Gouriérec invite les tout-petits à une exploration musicale ludique et sensorielle. Rythmes, sons, souffles sont au service d’un bestiaire imaginaire plein de surprises. Un premier concert à savourer dès 3 mois ! Issu de la musique traditionnelle bretonne, Ronan Le Gouriérec n’a pas longtemps résisté aux appels du pied du jazz et des musiques improvisées. Avec Baribulles, il s’interroge sur tous ces éléments de son saxophone baryton : Une anche, des z’anches, un bocal, des bocaux, un bec, un gros bidule doré, des touches… Tout ce matériel semble être une petite provocation à l’expérimentation sonore. Le jeu de découverte et d’assemblage commence et les bulles musicales apparaissent. Des petites qui claquètent, des grosses qui barrissent, des moyennes qui éclatent et d’autres qui chantent. Baribulles est un espace ouvert à partager avec les plus petits, un temps suspendu d’écoute et de découverte de la riche matière sonore que nous propose Ronan Le Gouriérec avec son instrument. Aire de jeunesse(s) #5 lundi 20 octobre 2025 – 10h00 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole lundi 20 octobre 2025 – 11h00 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole lundi 20 octobre 2025 – 18h30 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole 3 mois > 6 ans durée : 20 min tarif unique 6€ La capacité d’accueil étant très limitée, la réservation n’est pas accessible sur la billetterie en ligne. Merci de nous contacter 02 43 09 21 52 / [email protected]

Saxophonist Ronan le Gouriérec invites little ones to a playful, sensory musical exploration. Rhythms, sounds and breaths are at the service of an imaginary bestiary full of surprises. A first concert to enjoy from 3 months! With his roots in traditional Breton music, Ronan Le Gouriérec wasted no time in resisting the call of jazz and improvised music. With Baribulles, he ponders all those elements of his baritone saxophone: a reed, z?reeds, a jar, jars, a mouthpiece, a big golden thing, keys? All this material seems to be a little provocation for sound experimentation. The game of discovery and assembly begins, and musical bubbles appear. Small ones that rattle, big ones that chirp, medium-sized ones that pop and others that sing. Baribulles is an open space to share with the little ones, a suspended moment of listening and discovery of the rich sound material offered by Ronan Le Gouriérec and his instrument. Aire de jeunesse(s) #5 monday, october 20, 2025 – 10h00 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole monday, october 20, 2025 – 11h00 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole monday, october 20, 2025 – 6:30 pm Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole 3 months > 6 years duration: 20 min only 6? As capacity is very limited, reservations are not available on the online ticketing service. Please contact us 02 43 09 21 52 / [email protected]

Der Saxophonist Ronan le Gouriérec lädt die Kleinsten zu einer spielerischen und sensorischen musikalischen Entdeckungsreise ein. Rhythmen, Klänge und Atemgeräusche stehen im Dienste eines imaginären Bestiariums voller Überraschungen. Ein erstes Konzert zum Genießen ab 3 Monaten! Ronan Le Gouriérec, der aus der traditionellen bretonischen Musik stammt, konnte den Lockrufen des Jazz und der improvisierten Musik nicht lange widerstehen. Mit Baribulles stellt er sich die Frage nach all den Elementen seines Baritonsaxophons: Ein Rohrblatt, Zungen, ein Glas, Gläser, ein Schnabel, ein großes goldenes Dingsbums, Tasten? All diese Materialien scheinen eine kleine Provokation für Klangexperimente zu sein. Das Spiel des Entdeckens und Zusammensetzens beginnt und die musikalischen Blasen erscheinen. Kleine, die klappern, große, die quietschen, mittlere, die platzen und andere, die singen. Baribulles ist ein offener Raum, den man mit den Kleinsten teilen kann, eine Pause zum Zuhören und Entdecken des reichen Klangmaterials, das Ronan Le Gouriérec uns mit seinem Instrument bietet. Aire de jeunesse(s) #5 montag, 20. Oktober 2025 – 10.00 Uhr Kulturzentrum Les Ursulines, Studio Jack Cole montag, 20. Oktober 2025 – 11.00 Uhr Kulturzentrum Les Ursulines, Studio Jack Cole montag, 20. Oktober 2025 – 18.30 Uhr Kulturzentrum Les Ursulines, Studio Jack Cole 3 Monate > 6 Jahre dauer: 20 min einheitspreis 6? Da die Aufnahmekapazität sehr begrenzt ist, ist eine Reservierung über den Online-Ticketshop nicht möglich. Bitte kontaktieren Sie uns 02 43 09 21 52 / [email protected]

Saxofonist Ronan le Gouriérec nodigt de allerkleinsten uit voor een speelse, zintuiglijke muzikale ontdekkingstocht. Ritmes, geluiden en ademhaling staan ten dienste van een denkbeeldig bestiarium vol verrassingen. Een eerste concert om van te genieten vanaf 3 maanden! Met een achtergrond in traditionele Bretonse muziek, nam Ronan Le Gouriérec al snel de roep van jazz en geïmproviseerde muziek aan. Met Baribulles kijkt hij naar alle onderdelen van zijn baritonsaxofoon: een riet, z?rieten, een pot, potten, een mondstuk, een groot gouden ding, toetsen? Al dit materiaal lijkt een kleine provocatie voor geluidsexperimenten. Het spel van ontdekken en assembleren begint en de muzikale bellen verschijnen. Kleintjes die rammelen, grote die tsjirpen, middelgrote die knallen en andere die zingen. Baribulles is een open ruimte om te delen met de kleintjes, een onderbroken tijd om te luisteren en het rijke klankmateriaal te ontdekken dat Ronan Le Gouriérec ons biedt met zijn instrument. Jeugdmuziek #5 maandag 20 oktober 2025 – 10.00 uur Cultureel Centrum Les Ursulines, Studio Jack Cole maandag 20 oktober 2025 – 11.00 uur Cultureel Centrum Les Ursulines, Studio Jack Cole maandag 20 oktober 2025 – 18.30 uur Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole 3 maanden > 6 jaar duur: 20 min enkele reis prijs 6? Omdat de capaciteit zeer beperkt is, kunnen er geen reserveringen worden gemaakt via de online ticketservice. Neem contact met ons op via 02 43 09 21 52 / [email protected]

El saxofonista Ronan le Gouriérec invita a los más pequeños a una exploración musical lúdica y sensorial. Ritmos, sonidos y respiraciones están al servicio de un bestiario imaginario lleno de sorpresas. ¡Un primer concierto para disfrutar a partir de los 3 meses! Con una formación en música tradicional bretona, Ronan Le Gouriérec no tardó en acoger la llamada del jazz y la música improvisada. Con Baribulles, se fija en todos los componentes de su saxofón barítono: una caña, z?cañas, un tarro, tarros, una boquilla, una gran cosa dorada, llaves? Todo este material parece una pequeña provocación para la experimentación sonora. Comienza el juego de descubrimiento y ensamblaje y aparecen las burbujas musicales. Pequeñas que traquetean, grandes que gorjean, medianas que revientan y otras que cantan. Baribulles es un espacio abierto para compartir con los más pequeños, un tiempo suspendido para escuchar y descubrir el rico material sonoro que Ronan Le Gouriérec nos ofrece con su instrumento. Aire de jeunesse(s) #5 lunes 20 de octubre de 2025 – 10.00 h Pôle culturel Les Ursulines, Estudio Jack Cole lunes 20 octubre 2025 – 11h00 Polo cultural Les Ursulines, Estudio Jack Cole lunes 20 octubre 2025 – 18h30 Pôle culturel Les Ursulines, Estudio Jack Cole 3 meses > 6 años duración: 20 min precio de la entrada única 6? Dado que el aforo es muy limitado, no se pueden hacer reservas a través del servicio de venta de entradas en línea. Póngase en contacto con nosotros en 02 43 09 21 52 / [email protected]

Il sassofonista Ronan le Gouriérec invita i più piccoli a un'esplorazione musicale ludica e sensoriale. Ritmi, suoni e respiri sono al servizio di un bestiario immaginario pieno di sorprese. Un primo concerto da gustare a partire dai 3 mesi di età! Con una formazione in musica tradizionale bretone, Ronan Le Gouriérec ha subito raccolto il richiamo del jazz e della musica improvvisata. Con Baribulles, esamina tutti i componenti del suo sassofono baritono: un'ancia, delle ance, un barattolo, dei barattoli, un bocchino, un grosso oggetto dorato, delle chiavi? Tutto questo materiale sembra essere una piccola provocazione per la sperimentazione sonora. Inizia il gioco della scoperta e dell'assemblaggio e compaiono le bolle musicali. Quelle piccole che tintinnano, quelle grandi che cinguettano, quelle medie che schioccano e altre che cantano. Baribulles è uno spazio aperto da condividere con i più piccoli, un tempo sospeso per ascoltare e scoprire il ricco materiale sonoro che Ronan Le Gouriérec ci offre con il suo strumento. Aire de jeunesse(s) #5 lunedì 20 ottobre 2025 – ore 10.00 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole lunedì 20 ottobre 2025 – 11h00 Castello culturale delle Orsoline, Studio Jack Cole lunedì 20 ottobre 2025 – 18.30 Pôle culturel Les Ursulines, Studio Jack Cole 3 mesi > 6 anni durata: 20 min prezzo del biglietto singolo 6? Poiché la capacità è molto limitata, non è possibile effettuare prenotazioni tramite il servizio di biglietteria online. Vi preghiamo di contattarci al numero 02 43 09 21 52 / [email protected]