Description
Texte Maurin Ollès avec l'ensemble de l'équipe artistique
Mise en scène Maurin Ollès Émilie, Clara, Mathilde et Melissa. Elles sont directrices d’un centre de soin, juges, chercheuses ou serveuses. Quatre destins croisés au carrefour de la drogue et des politiques publiques. Sans drame ni morale, Maurin Ollès s’intéresse à la façon dont sont prises en charge les marginalités, au rôle des institutions et de leurs béances. Écrit à la suite d’immersions au sein d’établissements concernés, ce spectacle brosse le portrait de quatre femmes face aux addictions, soit parce qu’elles en souffrent, soit parce que leurs métiers les y confronte, de l’hôpital au tribunal en passant par l’université. Entremêlée de musique-live et dans une forme en décalage avec son propos, Hautes perchées est une fiction chorale, intime et essentielle. « Je souhaite raconter des histoires intimes, d'amour, des histoires empêchées par la vie, la société. Continuer de se poser la question des vides et des besoins que la drogue vient remplir, et de notre société qui nous demande de produire et de consommer toujours plus. » Maurin Ollès, metteur en scène Lieu Comédie (Petite salle)
Tout public dès 14 ans
Durée estimée 2h20
English
Text Maurin Ollès with the entire artistic team
Directed by Maurin Ollès Émilie, Clara, Mathilde and Melissa. They are care center directors, judges, researchers and waitresses. Four destinies intersect at the crossroads of drugs and public policy. Without drama or morality, Maurin Ollès looks at how marginalized people are dealt with, the role of institutions and their gaps. Written after immersions in the institutions concerned, this show portrays four women confronted with addictions, either because they suffer from them, or because their professions bring them face to face with them, from hospital to court to university. Interwoven with live music and a form at odds with its subject matter, Hautes perchées is a choral, intimate and essential drama. "I want to tell intimate stories, love stories, stories prevented by life and society. I want to continue asking questions about the voids and needs that drugs fill, and about our society, which demands that we produce and consume more and more." Maurin Ollès, director Location Comédie (Petite salle)
All audiences aged 14 and over
Estimated running time 2h20
Deutsch
Text Maurin Ollès mit dem gesamten künstlerischen Team
Regie Maurin Ollès Émilie, Clara, Mathilde und Melissa. Sie sind Leiterinnen eines Pflegeheims, Richterinnen, Forscherinnen oder Kellnerinnen. Vier Schicksale, die sich an der Schnittstelle zwischen Drogen und öffentlicher Politik kreuzen. Ohne Drama oder Moral interessiert sich Maurin Ollès für die Art und Weise, wie mit Randgruppen umgegangen wird, für die Rolle der Institutionen und ihre Lücken. Das Stück wurde nach Aufenthalten in entsprechenden Einrichtungen geschrieben und porträtiert vier Frauen, die mit Sucht konfrontiert sind, entweder weil sie darunter leiden oder weil ihre Berufe sie damit konfrontieren, vom Krankenhaus über die Universität bis hin zum Gericht. Hautes perchées ist eine chorische, intime und essentielle Fiktion, die mit Live-Musik durchsetzt ist und eine Form hat, die nicht mit ihrem Inhalt übereinstimmt. "Ich möchte intime Geschichten erzählen, Liebesgeschichten, Geschichten, die durch das Leben und die Gesellschaft verhindert werden. Weiterhin die Frage nach den Leerstellen und Bedürfnissen stellen, die durch Drogen gefüllt werden, und nach unserer Gesellschaft, die von uns verlangt, immer mehr zu produzieren und zu konsumieren." Maurin Ollès, Regisseur Veranstaltungsort Comédie (Kleiner Saal)
Alle Zuschauer ab 14 Jahren
Geschätzte Dauer 2 Std. 20 Min
Dutch
Geschreven door Maurin Ollès met het hele artistieke team
Regie: Maurin Ollès Émilie, Clara, Mathilde en Melissa. Ze zijn directeuren van een behandelcentrum, rechters, onderzoekers en serveersters. Vier lotsbestemmingen kruisen elkaar op het kruispunt van drugs en overheidsbeleid. Zonder drama of moraal kijkt Maurin Ollès naar de manier waarop met marginaliteit wordt omgegaan, de rol van instellingen en de kloven tussen hen. De voorstelling is geschreven na een onderdompeling in de betrokken instellingen en schetst het portret van vier vrouwen die geconfronteerd worden met verslavingen, omdat ze eraan lijden of omdat hun werk hen ermee confronteert, van het ziekenhuis tot de rechtbank tot de universiteit. Verweven met live muziek en een vorm die haaks staat op het onderwerp, is Hautes perchées een intiem en essentieel koordrama. "Ik wil intieme verhalen vertellen, liefdesverhalen, verhalen die verhinderd worden door het leven en de maatschappij. Ik wil vragen blijven stellen over de gaten en behoeften die drugs vullen, en over onze maatschappij, die eist dat we steeds meer produceren en consumeren Maurin Ollès, regisseur Locatie Comédie (Kleine zaal)
Geschikt voor publiek vanaf 14 jaar
Geschatte speelduur: 2 uur 20 minuten
Español
Escrita por Maurin Ollès con todo el equipo artístico
Dirigida por Maurin Ollès Émilie, Clara, Mathilde y Melissa. Son directoras de un centro de tratamiento, juezas, investigadoras y camareras. Cuatro destinos se cruzan en la encrucijada de la droga y las políticas públicas. Sin dramatismo ni moralina, Maurin Ollès examina el tratamiento de la marginalidad, el papel de las instituciones y las brechas que las separan. Escrito tras inmersiones en las instituciones implicadas, este espectáculo traza el retrato de cuatro mujeres enfrentadas a las adicciones, ya sea porque las padecen o porque sus trabajos las enfrentan a ellas, del hospital al juzgado pasando por la universidad. Entretejido con música en directo y una forma en desacuerdo con su tema, Hautes perchées es un drama coral íntimo e imprescindible. "Quiero contar historias íntimas, historias de amor, historias impedidas por la vida y la sociedad. Quiero seguir planteando preguntas sobre los vacíos y las necesidades que llenan las drogas, y sobre nuestra sociedad, que nos exige producir y consumir cada vez más" Maurin Ollès, director Lugar Comédie (Petite salle)
Apto para todos los públicos a partir de 14 años
Duración estimada: 2 horas 20 minutos
Italiano
Scritto da Maurin Ollès con l'intero team artistico
Diretto da Maurin Ollès Émilie, Clara, Mathilde e Melissa. Sono direttrici di un centro di trattamento, giudici, ricercatrici e cameriere. Quattro destini si incrociano all'incrocio tra droga e politica pubblica. Senza drammi o moralismi, Maurin Ollès analizza il modo in cui viene affrontata la marginalità, il ruolo delle istituzioni e i divari tra di esse. Scritto dopo un'immersione nelle istituzioni interessate, questo spettacolo dipinge il ritratto di quattro donne che si confrontano con le dipendenze, o perché ne soffrono o perché il loro lavoro le porta a confrontarsi con esse, dall'ospedale al tribunale all'università. Intrecciata con la musica dal vivo e con una forma in contrasto con l'argomento trattato, Hautes perchées è un dramma corale intimo ed essenziale. "Voglio raccontare storie intime, storie d'amore, storie impedite dalla vita e dalla società. Voglio continuare a porre domande sulle lacune e sui bisogni che le droghe colmano, e sulla nostra società, che ci chiede di produrre e consumare sempre di più" Maurin Ollès, regista Sede Comédie (Petite salle)
Adatto a tutti gli spettatori dai 14 anni in su
Durata stimata: 2 ore e 20 minuti