Habille-toi, on sort ! – Master class avec Rhizottome – Le Lion d'Angers – 15-11-2025 – Le Lion-d'Angers

Cette rencontre est ouverte à tous les musiciens amateurs. C'est une belle occasion de faire connaissance avec Armelle Dousset et Matthieu Metzger et de jouer ensemble. Tous les musiciens intéressés par les musiques traditionnelles, le jazz ou les musiques du monde sont invités à y participer. La maîtrise d'un instrument (y compris la voix) est souhaitée, si vous avez un doute, contactez-nous ! Pendant 2 heures, vous serez amenés à partager la musique, les influences et les méthodes du duo et à rencontrer d'autres musiciens.

This event is open to all amateur musicians. It's a great opportunity to get to know Armelle Dousset and Matthieu Metzger, and to play together. All musicians interested in traditional, jazz or world music are invited to take part. Mastery of an instrument (including voice) is required. If in doubt, contact us! For 2 hours, you'll share the duo's music, influences and methods, and meet other musicians.

Dieses Treffen steht allen Amateurmusikern offen. Es ist eine gute Gelegenheit, Armelle Dousset und Matthieu Metzger kennen zu lernen und gemeinsam zu spielen. Alle Musiker, die sich für traditionelle Musik, Jazz oder Weltmusik interessieren, sind eingeladen, daran teilzunehmen. Das Beherrschen eines Instruments (einschließlich der Stimme) ist erwünscht, wenn Sie sich nicht sicher sind, kontaktieren Sie uns! Zwei Stunden lang werden Sie an der Musik, den Einflüssen und Methoden des Duos teilhaben und andere Musiker kennenlernen.

Dit evenement staat open voor alle amateurmusici. Het is een geweldige kans om Armelle Dousset en Matthieu Metzger te leren kennen en samen te spelen. Alle muzikanten die geïnteresseerd zijn in traditionele muziek, jazz of wereldmuziek worden uitgenodigd om deel te nemen. Beheersing van een instrument (inclusief stem) is vereist, dus als je twijfelt, neem dan contact op! Gedurende 2 uur deel je de muziek, invloeden en methoden van het duo en ontmoet je andere muzikanten.

Este acto está abierto a todos los músicos aficionados. Es una gran oportunidad para conocer a Armelle Dousset y Matthieu Metzger y tocar juntos. Todos los músicos interesados en la música tradicional, el jazz o las músicas del mundo están invitados a participar. Es necesario dominar un instrumento (incluida la voz), así que si tienes alguna duda, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros! Durante 2 horas, podrás compartir la música del dúo, sus influencias y métodos, y conocer a otros músicos.

Questo evento è aperto a tutti i musicisti dilettanti. È una grande opportunità per conoscere Armelle Dousset e Matthieu Metzger e per suonare insieme. Tutti i musicisti interessati alla musica tradizionale, al jazz o alla world music sono invitati a partecipare. È richiesta la padronanza di uno strumento (compresa la voce), quindi se avete dei dubbi, contattateci! Per 2 ore, condividerete la musica, le influenze e i metodi del duo e incontrerete altri musicisti.