Habille-toi, on sort ! – Argentic Rodéo – Querré – 07-02-2026 – Les Hauts-d'Anjou

Vous allez voir ce que vous allez entendre ! Dans une ambiance rétro pop festive et conviviale, Nicole mOuvement ressuscite le bonimenteur de films. Avec son attirail de projection vintage, film super 8 et disques vinyles, il nous replonge dans l'atmosphère des baraques foraines et des caf'conc' qui ont vu naître le cinéma. Nicolas s'approprie les films, les interprète, les colore d'un récit original. Sa relecture singulière nous dévoile un pan méconnu de l'histoire primitive du cinéma, celle d'un cinéma orale. Collage à vue de paroles, musiques et images animées. Une technique s'invente sous nos yeux, une grammaire se construit, le temps d'une soirée ponctuée de surprises et de rencontres inattendues avec le public … Comme un rodéo argentique !

You'll see what you'll hear! In a festive, convivial retro-pop atmosphere, Nicole mOuvement resurrects the film pitchman. With his vintage projection equipment, super-8 film and vinyl records, he takes us back to the atmosphere of the fairground barracks and caf'conc' that saw the birth of cinema. Nicolas makes the films his own, interpreting them and coloring them with an original narrative. His unique reinterpretation reveals a little-known part of cinema's early history, that of oral cinema. A collage of words, music and moving images. A technique is invented before our eyes, a grammar is constructed, during an evening punctuated by surprises and unexpected encounters with the audience… Like a silver rodeo!

Sie werden sehen, was Sie hören werden! In einer festlichen und geselligen Retro-Pop-Atmosphäre lässt Nicole mOuvement den Filmvorführer wieder auferstehen. Mit seinen Vintage-Projektionsgeräten, Super-8-Filmen und Vinyl-Schallplatten versetzt er uns in die Atmosphäre der Jahrmarktbuden und Caf'conc's zurück, in denen das Kino geboren wurde. Nicolas eignet sich die Filme an, interpretiert sie und färbt sie mit einer originellen Erzählung. Seine einzigartige Neuinterpretation enthüllt uns einen unbekannten Teil der frühen Geschichte des Kinos, die Geschichte eines mündlichen Kinos. Eine Collage aus gesprochenen Worten, Musik und bewegten Bildern. Eine Technik wird vor unseren Augen erfunden, eine Grammatik wird aufgebaut, während eines Abends, der von Überraschungen und unerwarteten Begegnungen mit dem Publikum geprägt ist … Wie ein silbernes Rodeo!

Je gaat zien wat je gaat horen! In een feestelijke en gezellige retro-popsfeer laat Nicole mOuvement de filmpitchman herrijzen. Met zijn vintage projectieapparatuur, super 8 film en vinylplaten neemt hij ons mee terug naar de sfeer van de kermisbarakken en caf'conc' waar de cinema werd geboren. Nicolas maakt zich de films eigen door ze te interpreteren en in te kleuren met een origineel verhaal. Zijn unieke interpretatie onthult een weinig bekend deel van de vroege geschiedenis van de cinema, de geschiedenis van de orale cinema. Een collage van woorden, muziek en bewegende beelden. Een techniek wordt voor onze ogen uitgevonden, een grammatica wordt opgebouwd, in de loop van een avond die wordt onderbroken door verrassingen en onverwachte ontmoetingen met het publiek… Als een film rodeo!

¡Vas a ver lo que vas a oír! En un ambiente retro pop festivo y convivial, Nicole mOuvement resucita al lanzador de películas. Con su equipo de proyección vintage, sus películas en super 8 y sus discos de vinilo, nos transporta al ambiente de las barracas de feria y los caf'conc' que vieron nacer el cine. Nicolas hace suyas las películas, las interpreta y las colorea con una historia original. Su interpretación única revela una parte poco conocida de la historia temprana del cine, la historia del cine oral. Un collage de palabras, música e imágenes en movimiento. Se inventa una técnica ante nuestros ojos, se construye una gramática, a lo largo de una velada salpicada de sorpresas y encuentros inesperados con el público… Como un rodeo cinematográfico

Vedrete quello che sentirete! In un'atmosfera retro pop festosa e conviviale, Nicole mOuvement resuscita il pitchman cinematografico. Con le sue apparecchiature di proiezione d'epoca, le pellicole super 8 e i dischi in vinile, ci riporta all'atmosfera dei baracchini e dei caffè che hanno visto nascere il cinema. Nicolas fa suoi i film, interpretandoli e colorandoli con una storia originale. La sua interpretazione unica rivela una parte poco conosciuta della prima storia del cinema, la storia del cinema orale. Un collage di parole, musica e immagini in movimento. Si inventa una tecnica sotto i nostri occhi, si costruisce una grammatica, nel corso di una serata costellata da sorprese e incontri inaspettati con il pubblico… Come un rodeo cinematografico!