Flore Loened “Baie de Morlaix : Toute une Histoire”… – 28-08-2025 – Plouezoc'h

La baie de Morlaix dispose d'un paysage remarquable, d'un patrimoine historique important et d'une réserve ornithologique riche, mais aussi de nombreux atouts pour les activités touristiques. Tout au long de votre balade, partez à la découverte de cet endroit d'exception et de ses nombreux trésors en profitant d'une vue imprenable sur la Baie. – Prévoir chaussures de marche et vêtements selon météo – Tout public – Durée 1h30 – Français – Anglais – Sur réservation en office de tourisme ou sur le site internet. – L'animation aura lieu pour un minimum de 4 inscrits et si la météo le permet. Consultez le site pour des ateliers, sorties privées ou évènements ponctuels.

The Bay of Morlaix boasts a remarkable landscape, an important historical heritage and a rich bird sanctuary, as well as numerous assets for tourist activities. All along your walk, discover this exceptional place and its many treasures, while enjoying a breathtaking view of the Bay. – Bring walking shoes and weather-appropriate clothing – Open to all – Duration 1h30 – French – English – By reservation at the tourist office or on the website. – The activity will take place with a minimum of 4 participants and weather permitting. Consult the website for workshops, private outings or special events.

Die Bucht von Morlaix verfügt über eine bemerkenswerte Landschaft, ein bedeutendes historisches Erbe und ein reiches Vogelschutzgebiet. Entdecken Sie auf Ihrer Wanderung diesen außergewöhnlichen Ort und seine zahlreichen Schätze und genießen Sie dabei einen atemberaubenden Blick auf die Bucht. – Wanderschuhe und wetterabhängige Kleidung vorsehen – Für alle Altersgruppen – Dauer 1,5 Std – Französisch – Englisch – Auf Reservierung im Tourismusbüro oder auf der Website. – Die Animation findet ab einer Mindestteilnehmerzahl von 4 Personen statt und wenn das Wetter es zulässt. Konsultieren Sie die Website für Workshops, private Ausflüge oder punktuelle Veranstaltungen.

De baai van Morlaix heeft een opmerkelijk landschap, een belangrijk historisch erfgoed en een rijk vogelreservaat, evenals een groot aantal toeristische attracties. Ontdek tijdens je wandeling deze uitzonderlijke plek en zijn vele schatten terwijl je geniet van een adembenemend uitzicht over de baai. – Breng wandelschoenen en voor het weer geschikte kleding mee – Voor iedereen toegankelijk – Duur 1u30 – Frans – Engels – Reserveren verplicht bij het toeristenbureau of op de website. – De activiteit vindt plaats bij minimaal 4 deelnemers en als het weer het toelaat. Raadpleeg de website voor workshops, privé-uitstapjes of eenmalige evenementen.

La bahía de Morlaix cuenta con un paisaje excepcional, un importante patrimonio histórico y una rica reserva ornitológica, además de numerosas atracciones turísticas. A lo largo de su paseo, descubra este lugar excepcional y sus numerosos tesoros mientras disfruta de una impresionante vista sobre la Bahía. – Lleve calzado para caminar y ropa adecuada para el tiempo – Abierto a todos – Duración 1h30 – Francés – Inglés – Reserva obligatoria en la oficina de turismo o en la página web. – La actividad se realizará con un mínimo de 4 participantes y si el tiempo lo permite. Consulte la página web para talleres, salidas privadas o eventos puntuales.

La baia di Morlaix vanta un paesaggio straordinario, un importante patrimonio storico e una ricca avifauna, oltre a una serie di attrazioni turistiche. Durante la vostra passeggiata, scoprite questo luogo eccezionale e i suoi numerosi tesori godendo di una vista mozzafiato sulla baia. – Portate con voi scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche – Aperto a tutti – Durata 1h30 – Francese – Inglese – Prenotazione obbligatoria presso l'ufficio turistico o sul sito web. – L'attività si svolgerà con un minimo di 4 partecipanti e tempo permettendo. Consultare il sito web per workshop, uscite private o eventi singoli.