Festival Résurgence IX : Lecture "Itinérance, où ne vas-tu pas ?" – 30-10-2025 – Gramat

Le public est invité à découvrir des textes des poètes participant à l’exposition «Itinérance, où ne vas-tu pas ? » : Didier Ayres, Anne-France Badoui, Michel Cand, Marie de Châlus, Annie Dana, Léonore Fandol, Cathy Garcia-Canalès, Jean Maison, ainsi que des textes d’artistes plasticiens ou d’autres poètes en lien avec la thématique de Résurgence IX et avec celle de l’exposition. Quelques œuvres seront exposées dans la Bibliothèque Tout Public

The public is invited to discover texts by the poets participating in the exhibition "Itinérance, où ne vas-tu pas? didier Ayres, Anne-France Badoui, Michel Cand, Marie de Châlus, Annie Dana, Léonore Fandol, Cathy Garcia-Canalès, Jean Maison, as well as texts by visual artists and other poets linked to related to the themes of Résurgence IX and the exhibition. Some of the works will be on display in the Library General public

Das Publikum ist eingeladen, Texte der an der Ausstellung "Itinérance, où ne vas-tu pas?" beteiligten Dichterinnen und Dichter zu entdecken didier Ayres, Anne-France Badoui, Michel Cand, Marie de Châlus, Annie Dana, Léonore Fandol, Cathy Garcia-Canalès, Jean Maison, sowie Texte von bildenden Künstlern oder anderen Dichtern im Zusammenhang mit die mit der Thematik von Résurgence IX und der Ausstellung in Verbindung stehen. Einige Werke werden in der Bibliothek ausgestellt Allgemeines Publikum

Het publiek wordt uitgenodigd om de teksten te ontdekken van de dichters die deelnemen aan de tentoonstelling "Itinérance, où ne vas-tu pas? didier Ayres, Anne-France Badoui, Michel Cand, Marie de Châlus, Annie Dana, Léonore Fandol, Cathy Garcia-Canalès, Jean Maison, evenals teksten van beeldende kunstenaars en andere dichters die verband houden met het het thema van Résurgence IX en dat van de tentoonstelling. Een deel van de werken wordt tentoongesteld in de bibliotheek Algemeen publiek

Se invita al público a descubrir los textos de los poetas participantes en la exposición "Itinérance, où ne vas-tu pas? didier Ayres, Anne-France Badoui, Michel Cand, Marie de Châlus, Annie Dana, Léonore Fandol, Cathy Garcia-Canalès, Jean Maison, así como textos de artistas visuales y otros poetas vinculados al tema de Résurgence IX y al de la exposición. Algunas de las obras se expondrán en la Biblioteca Público en general

Il pubblico è invitato a scoprire i testi dei poeti che partecipano alla mostra "Itinérance, où ne vas-tu pas? didier Ayres, Anne-France Badoui, Michel Cand, Marie de Châlus, Annie Dana, Léonore Fandol, Cathy Garcia-Canalès, Jean Maison, oltre a testi di artisti visivi e altri poeti legati al tema di Résurgence IX al tema di Résurgence IX e a quello della mostra. Alcune opere saranno esposte in Biblioteca Pubblico generale