Festival des Terroirs sans Frontière – Marché artisanal – 30-08-2025 – Les Fourgs

Marché artisanal et gastronomique avec 70 exposants français et suisses. Le thème de cette est l'absinthe : de nombreuses animations auront lieu tout le week-end. Tout le week-end : restauration (menu différent à chaque service), buvette.

Craft and gourmet market with 70 French and Swiss exhibitors. This year's theme is absinthe, and there will be plenty of entertainment throughout the weekend. All weekend long: catering (different menu for each service), refreshment bar.

Kunsthandwerker- und Gastronomiemarkt mit 70 französischen und schweizerischen Ausstellern. Das Thema dieses Mal ist Absinth: Das ganze Wochenende über finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Das ganze Wochenende: Verpflegung (bei jeder Schicht ein anderes Menü), Getränkestand.

Ambachtelijke en gastronomische markt met 70 Franse en Zwitserse exposanten. Het thema van dit jaar is absint en er is het hele weekend door veel entertainment. Het hele weekend: catering (verschillend menu voor elke dienst), verfrissingsbar.

Mercado artesanal y gastronómico con 70 expositores franceses y suizos. El tema de este año es la absenta, y habrá mucha animación durante todo el fin de semana. Todo el fin de semana: catering (menú diferente para cada servicio), bar de refrescos.

Mercato di artigianato e gastronomia con 70 espositori francesi e svizzeri. Il tema di quest'anno è l'assenzio e per tutto il fine settimana non mancherà l'intrattenimento. Per tutto il fine settimana: catering (menu diversi per ogni servizio), bar per la ristorazione.