Description
Epinal Passion Cheval et l'Equ'Crin d'Olima organisent un parcours photographique à ciel ouvert intitulé "PHOTO'LIMA". Cette année Yann Arthus Bertrand nous a fait le plaisir de nous transmettre ses photographies pour orner notre parcours sur le thème "l'homme et le cheval" et mises en situation dans le cadre de la forêt de Chantraine.
Ces photos seront exposées sur le parcours pédagogique de l'Equ'Crin d'Olima et sont réalisées Il sera également possible de faire plaisir à vos enfants en leur offrant une promenade à poney payante pour découvrir les photos du parcours pédagogique de l'Equ'Crin d'Olima en votre compagnie. Cette activité nature payante sera à réserver sur la boutique du centre équestre www.equcrin-boutique.com
English
Epinal Passion Cheval and l'Equ'Crin d'Olima are organizing an open-air photographic tour entitled "PHOTO'LIMA". This year, Yann Arthus Bertrand has given us the pleasure of sending us his photographs to decorate our trail on the theme of "man and horse", set against the backdrop of the Chantraine forest.
These photos will be exhibited on the Equ'Crin d'Olima educational trail, and were taken by You can also treat your children to a paid pony ride to discover the photos on the Equ'Crin d'Olima educational trail in your company. This nature activity is available for a fee and can be booked at the equestrian center's store www.equcrin-boutique.com
Deutsch
Epinal Passion Cheval und Equ'Crin d'Olima organisieren einen Fotoparcours unter freiem Himmel mit dem Titel "PHOTO'LIMA". Dieses Jahr hat uns Yann Arthus Bertrand die Freude gemacht, uns seine Fotografien zur Verfügung zu stellen, um unseren Parcours zum Thema "Mensch und Pferd" zu schmücken, die im Rahmen des Waldes von Chantraine in eine bestimmte Situation gebracht wurden.
Diese Fotos werden auf dem pädagogischen Parcours des Equ'Crin d'Olima ausgestellt und wurden realisiert Es wird auch möglich sein, Ihren Kindern eine Freude zu machen, indem Sie ihnen einen kostenpflichtigen Ponyausritt anbieten, bei dem sie die Fotos auf dem Lehrpfad des Equ'Crin d'Olima in Ihrer Begleitung entdecken können. Diese kostenpflichtige Naturaktivität wird über den Shop des Reitzentrums www.equcrin-boutique.com zu buchen sein
Dutch
Epinal Passion Cheval en Equ'Crin d'Olima organiseren een fotografisch parcours in de open lucht onder de naam "PHOTO'LIMA". Dit jaar heeft Yann Arthus Bertrand het genoegen gehad ons zijn foto's te sturen om ons parcours over het thema "mens en paard" in het bos van Chantraine te versieren.
Deze foto's worden tentoongesteld op het educatieve parcours Equ'Crin d'Olima en zijn gemaakt door Je kunt je kinderen ook trakteren op een betaalde ponyrit om samen met jou de foto's van het educatieve pad Equ'Crin d'Olima te ontdekken. Deze natuuractiviteit is beschikbaar tegen betaling en kan worden geboekt in de winkel van de manege www.equcrin-boutique.com
Español
Epinal Passion Cheval y Equ'Crin d'Olima organizan un recorrido fotográfico al aire libre titulado "PHOTO'LIMA". Este año, Yann Arthus Bertrand ha tenido el placer de enviarnos sus fotografías para decorar nuestro recorrido sobre el tema "el hombre y el caballo", ambientado en el bosque de Chantraine.
Estas fotos se expondrán en el sendero didáctico Equ'Crin d'Olima y fueron tomadas por También puede invitar a sus hijos a un paseo en poni de pago para que descubran con usted las fotos del sendero pedagógico Equ'Crin d'Olima. Esta actividad en la naturaleza es de pago y puede reservarse en la tienda del centro ecuestre www.equcrin-boutique.com
Italiano
Epinal Passion Cheval ed Equ'Crin d'Olima organizzano un percorso fotografico all'aperto intitolato "PHOTO'LIMA". Quest'anno, Yann Arthus Bertrand ci ha fatto il piacere di inviarci le sue fotografie per decorare il nostro percorso sul tema "uomo e cavallo", ambientato nella foresta della Chantraine.
Queste foto saranno esposte sul sentiero didattico Equ'Crin d'Olima e sono state scattate da Potete anche regalare ai vostri bambini un giro in pony a pagamento per scoprire insieme a voi le foto del percorso didattico Equ'Crin d'Olima. Questa attività naturalistica è a pagamento e può essere prenotata presso il negozio del centro ippico www.equcrin-boutique.com