Fest noz trad – 09-05-2025 – Guerlesquin

Fest noz avec groupe traditionnel de musiciens, chanteurs de kan ha diskan et sonneurs. Avec : Le trio Gasnier-Morvan-Goareguer, les sonneurs Les frères Creff de Carnoët, kan ha diskan avec Alain Le Gall et Jean-Pierre Quéré, Guillaume Quéré et Murielle Le Guern, Sandie et Guillaume, Les frères Dilasser. Sur plancher Crêpes fermières avec produits locaux et buvette sur place. Exposition sur le patrimoine guerlesquinais Au profit de l'association de sauvegarde du patrimoine de Guerlesquin.

Fest noz with traditional group of musicians, kan ha diskan singers and ringers. With : The Gasnier-Morvan-Goareguer trio, ringers Les frères Creff from Carnoët, kan ha diskan with Alain Le Gall and Jean-Pierre Quéré, Guillaume Quéré and Murielle Le Guern, Sandie and Guillaume, Les frères Dilasser. On the floor Farmhouse crepes with local produce and refreshments on site. Exhibition on Guerlesquin heritage In aid of the Guerlesquin Heritage Association.

Fest noz mit einer traditionellen Gruppe von Musikern, Kan ha diskan-Sängern und Schellern. Mit: Das Trio Gasnier-Morvan-Goareguer, die Sonurs Les frères Creff de Carnoët, kan ha diskan mit Alain Le Gall und Jean-Pierre Quéré, Guillaume Quéré und Murielle Le Guern, Sandie und Guillaume, Les frères Dilasser. Auf dem Boden Crêpes fermières mit lokalen Produkten und Getränkestand vor Ort. Ausstellung über das Kulturerbe von Guerlesquin Zugunsten des Vereins zur Erhaltung des Kulturerbes von Guerlesquin.

Fest noz met een traditionele groep muzikanten, kan ha diskan zangers en klokkenluiders. Met : Het trio Gasnier-Morvan-Goareguer, ringers Les frères Creff uit Carnoët, kan ha diskan met Alain Le Gall en Jean-Pierre Quéré, Guillaume Quéré en Murielle Le Guern, Sandie en Guillaume, Les frères Dilasser. Op de vloer Boerderij crêpes met lokale producten en versnaperingen ter plaatse. Tentoonstelling over het erfgoed van Guerlesquin Ten voordele van de vereniging voor het behoud van het erfgoed van Guerlesquin.

Fest noz con un grupo tradicional de músicos, cantantes de kan ha diskan y campanilleros. Con : El trío Gasnier-Morvan-Goareguer, los anilladores Les frères Creff de Carnoët, kan ha diskan con Alain Le Gall y Jean-Pierre Quéré, Guillaume Quéré y Murielle Le Guern, Sandie y Guillaume, Les frères Dilasser. En la pista Crepes de granja con productos locales y refrescos in situ. Exposición sobre el patrimonio Guerlesquin A beneficio de la asociación para la conservación del patrimonio de Guerlesquin.

Festa noz con un gruppo tradizionale di musicisti, cantanti e suonatori di kan ha diskan. Con : Il trio Gasnier-Morvan-Goareguer, i suonatori Les frères Creff di Carnoët, il kan ha diskan con Alain Le Gall e Jean-Pierre Quéré, Guillaume Quéré e Murielle Le Guern, Sandie e Guillaume, Les frères Dilasser. Sul pavimento Crêpes contadine con prodotti locali e rinfreschi in loco. Mostra sul patrimonio guerleschino A favore dell'associazione per la conservazione del patrimonio di Guerlesquin.