Description
Venez vous dégourdir les pieds avec le fest-noz détonnant de l’automne, en clôture du festival. Scène centrale, artistes de haute volée et sueur garantie ! Initiation à la danse avec Korriged Is – 18:00 Scène ouverte aux ateliers Chant dans la ronde et Kan-ha-diskan de la MJC – 19:00 À partir de 20:00
LATAR
LORHO-PASCO | LINTANF TRIO
Elouan LE SAUZE | Youenn LANGE
Manon GOIC | Anna SUIGNARD Bar et camion-crêpes sur place. Coin enfant en début de soirée.
English
Come and stretch your feet with the autumn?s explosive fest-noz, closing the festival. Center stage, top-notch artists and guaranteed sweat! Dance initiation with Korriged Is ? 18:00 Open stage for MJC?s Chant dans la ronde and Kan-ha-diskan workshops ? 19:00 Starting at 20:00
LATAR
LORHO-PASCO | LINTANF TRIO
Elouan LE SAUZE | Youenn LANGE
Manon GOIC | Anna SUIGNARD Bar and pancake truck on site. Children's corner at the start of the evening.
Deutsch
Vertreten Sie sich die Füße mit dem krachenden Fest-Noz des Herbstes, dem Abschluss des Festivals. Eine zentrale Bühne, hochkarätige Künstler und Schweißausbrüche sind garantiert! Tanzeinführung mit Korriged Is? 18:00 Offene Bühne für die Workshops Chant dans la ronde und Kan-ha-diskan des MJC ? 19:00 Ab 20:00
LATAR
LORHO-PASCO | LINTANF TRIO
Elouan LE SAUZE | Youenn LANGE
Manon GOIC | Anna SUIGNARD Bar und Pfannkuchenwagen vor Ort. Kinderecke am frühen Abend.
Dutch
Kom je voeten strekken met de explosieve herfst fest-noz die het festival afsluit. Middenpodium, topartiesten en gegarandeerd zweet! Kennismaking met dans met Korriged Is ? 18:00 Open podium voor de MJC's Chant dans la ronde en Kan-ha-diskan workshops ? 19:00 Aanvang 20:00
LATAR
LORHO-PASCO | LINTANF TRIO
Elouan LE SAUZE | Youenn LANGE
Manon GOIC | Anna SUIGNARD Bar en pannenkoekenwagen op het terrein. Kinderhoek aan het begin van de avond.
Español
Venga a estirar los pies con el explosivo fest-noz otoñal que cierra el festival. Escenario central, artistas de primera y sudor garantizado Introducción a la danza con Korriged Is ? 18:00 Escenario abierto para los talleres Chant dans la ronde y Kan-ha-diskan del MJC ? 19:00 A partir de las 20:00
LATAR
LORHO-PASCO | LINTANF TRIO
Elouan LE SAUZE | Youenn LANGE
Manon GOIC | Anna SUIGNARD Bar y camión de tortitas in situ. Rincón infantil al principio de la velada.
Italiano
Venite a sgranchirvi i piedi con l'esplosivo fest-noz autunnale che chiude il festival. Palco centrale, artisti di prim'ordine e sudore assicurato! Introduzione alla danza con Korriged Is ? 18:00 Palcoscenico aperto per i laboratori Chant dans la ronde e Kan-ha-diskan del MJC ? 19:00 Inizio alle 20:00
LATARE
LORHO-PASCO | LINTANF TRIO
Elouan LE SAUZE | Youenn LANGE
Manon GOIC | Anna SUIGNARD Bar e camioncino dei pancake sul posto. Angolo per i bambini all'inizio della serata.