Le Carnaval des Gras à Douarnenez – 14-02-2026 – Douarnenez

Samedi : Intronisation du Den Paolig vers 16h30 Toute la nuit c'est la folle nuit des gras dans les bars, rues et restaurants de la ville. Dimanche: noces des Gras Grand défilé de 14h à 17h (accès payant) Lundi : Courses des garçons de café Mardi : Concours de costumes , bal à la salle des fêtes (payant) Mercredi : Bal des enfants l'après-midi, incinération du Den Paolig et feu d'artifice !

Saturday: Enthronement of the Den Paolig around 4:30 pm All night long it's the crazy night of the fats in the bars, streets and restaurants of the city. Sunday: wedding of the fat people Big parade from 2pm to 5pm (paying access) Monday: Coffee boy's race Tuesday: Costume contest, ball at the village hall (paying) Wednesday: Children's ball in the afternoon, burning of the Den Paolig and fireworks!

Samstag: Inthronisierung des Den Paolig gegen 16:30 Uhr Die ganze Nacht hindurch findet in den Bars, Straßen und Restaurants der Stadt die verrückte Nacht der Fetten statt. Sonntag: Hochzeit der Fetten Großer Umzug von 14:00 bis 17:00 Uhr (kostenpflichtig) Montag: Wettlauf der Kellner Dienstag: Kostümwettbewerb, Ball in der Festhalle (kostenpflichtig) Mittwoch: Kinderball am Nachmittag, Verbrennung des Den Paolig und Feuerwerk!

Zaterdag: inhuldiging van de Den Paolig rond 16.30 uur De hele nacht is het dolle nacht van de vetten in de bars, straten en restaurants van de stad. Zondag: Bruiloft van de Vetten Grote optocht van 14 tot 17 uur (betalende toegang) Maandag: Kelnerswedstrijden Dinsdag: Kostuumwedstrijd, bal in het dorpshuis (betalend) Woensdag: Kinderbal in de namiddag, verbranding van de Den Paolig en vuurwerk!

Sábado: Entronización del Den Paolig hacia las 16.30 horas Toda la noche es la noche loca de las grasas en los bares, calles y restaurantes de la ciudad. Domingo: Boda de los Fats Gran desfile de 14.00 a 17.00 h (acceso de pago) Lunes: Carreras de camareros Martes: Concurso de disfraces, baile en el ayuntamiento (de pago) Miércoles: Baile infantil por la tarde, quema del Den Paolig y ¡fuegos artificiales!

Sabato: Intronizzazione del Den Paolig intorno alle 16.30 Per tutta la notte è la notte folle dei grassi nei bar, nelle strade e nei ristoranti della città. Domenica: Matrimonio dei Grassi Grande sfilata dalle 14.00 alle 17.00 (accesso a pagamento) Lunedì: Gara dei camerieri Martedì: Concorso in costume, ballo nella sala del villaggio (a pagamento) Mercoledì: Ballo per bambini nel pomeriggio, incendio del Den Paolig e fuochi d'artificio!