Faune | Festival Le Mans fait son Cirque – 21-06-2025 – Le Mans

Faune Cie Libertivore Trois circassiennes évoluent dans une scénographie épurée construite autour de bois de cerf. Porteurs d’une forêt de symboles, ces bois se transforment en agrès de cirque uniques. Ils offrent un terrain de jeu acrobatique et chorégraphique qui interroge notre rapport au sauvage, à notre monde contemporain et ses nécessaires métamorphoses. Comment le cerf, témoin de notre humanité archaïque, peut-il nous aider à créer les mythes d’aujourd’hui et de demain ? La harde des circassiennes se laisse traverser par cette figure pour parler des transformations que vivent leurs corps et leurs identités collectives. Cette épopée physique et sensible est une invitation au renouveau, un élan pour repenser notre lien au vivant et au monde. Avant-premières au festival Le Mans fait son cirque 2025 Plus d’infos sur le spectacle sur leplongeoir-cirque.fr

Fauna Cie Libertivore Three circus performers evolve in a refined scenography built around deer antlers. Carrying a forest of symbols, these antlers are transformed into unique circus apparatus. They offer an acrobatic and choreographic playground that questions our relationship with the wild, our contemporary world and its necessary metamorphoses. How can the deer, witness to our archaic humanity, help us create the myths of today and tomorrow? The herd of circus performers let this figure pass through them to speak of the transformations undergone by their bodies and their collective identities. This physical and sensitive epic is an invitation to renewal, an impetus to rethink our relationship with life and the world. Previews at Le Mans fait son cirque 2025 festival Further information on the show at leplongeoir-cirque.fr

Fauna Cie Libertivore Drei Zirkusartistinnen bewegen sich in einem schlichten Bühnenbild, das um ein Hirschgeweih herum aufgebaut ist. Dieses Geweih ist Träger eines Waldes von Symbolen und verwandelt sich in einzigartige Zirkusgeräte. Sie bieten eine akrobatische und choreografische Spielwiese, die unsere Beziehung zum Wilden, zu unserer modernen Welt und ihren notwendigen Metamorphosen hinterfragt. Wie kann der Hirsch, der Zeuge unserer archaischen Menschlichkeit ist, uns helfen, die Mythen von heute und morgen zu erschaffen? Die Herde der Zirkusartistinnen lässt sich von dieser Figur durchqueren, um von den Transformationen zu sprechen, die ihre Körper und ihre kollektiven Identitäten durchlaufen. Dieses physische und sensible Epos ist eine Einladung zur Erneuerung, ein Impuls, unsere Verbindung zum Leben und zur Welt neu zu überdenken. Vorpremieren beim Festival Le Mans fait son cirque 2025 Weitere Informationen über die Aufführung auf leplongeoir-cirque.fr

Fauna Libertivore Onderneming Drie circusactrices treden op in een eenvoudig decor dat is opgebouwd rond een hertengewei. Het gewei draagt een woud van symbolen en wordt getransformeerd tot unieke circusattributen. Ze bieden een acrobatische en choreografische speeltuin die onze relatie met het wild, onze hedendaagse wereld en zijn noodzakelijke metamorfoses in vraag stelt. Hoe kan het hert, getuige van onze archaïsche menselijkheid, ons helpen de mythen van vandaag en morgen te creëren? De kudde circusdansers laat deze figuur door hen heen gaan om te praten over de transformaties die hun lichamen en hun collectieve identiteiten ondergaan. Dit fysieke en gevoelige epos is een uitnodiging tot vernieuwing, een stimulans om onze relatie met het leven en de wereld te heroverwegen. Previews op het Le Mans fait son cirque 2025 festival Meer informatie over de voorstelling op leplongeoir-cirque.fr

Fauna Empresa Libertivore Tres actrices de circo actúan en un sencillo decorado construido en torno a astas de ciervo. Portadoras de un bosque de símbolos, estas astas se transforman en singulares aparatos de circo. Ofrecen un campo de juego acrobático y coreográfico que cuestiona nuestra relación con lo salvaje, nuestro mundo contemporáneo y sus necesarias metamorfosis. ¿Cómo puede el ciervo, testigo de nuestra humanidad arcaica, ayudarnos a crear los mitos de hoy y de mañana? La manada de bailarines de circo deja que esta figura pase a través de ellos para hablar de las transformaciones que están experimentando sus cuerpos y sus identidades colectivas. Esta epopeya física y sensible es una invitación a la renovación, un impulso para repensar nuestra relación con la vida y el mundo. Preestrenos en el festival Le Mans fait son cirque 2025 Más información sobre el espectáculo en leplongeoir-cirque.fr

Fauna Azienda Libertivore Tre attrici circensi si esibiscono in una semplice scenografia costruita attorno a corna di cervo. Portando con sé una foresta di simboli, queste corna si trasformano in apparati circensi unici. Offrono un campo di gioco acrobatico e coreografico che mette in discussione il nostro rapporto con il selvaggio, il nostro mondo contemporaneo e le sue necessarie metamorfosi. Come può il cervo, testimone della nostra umanità arcaica, aiutarci a creare i miti di oggi e di domani? Il branco di danzatori circensi si lascia attraversare da questa figura per parlare delle trasformazioni che i loro corpi e le loro identità collettive stanno subendo. Questa epopea fisica e sensibile è un invito al rinnovamento, uno stimolo a ripensare il nostro rapporto con la vita e il mondo. Anteprime al festival Le Mans fait son cirque 2025 Per saperne di più sullo spettacolo: leplongeoir-cirque.fr