Exposition "Something Moves, Caroline Corbasson" – 07-07-2025 – Arles

Du 7 juillet au 5 octobre 2025, Lee Ufan Arles et la Maison Guerlain présentent Something Moves de Caroline Corbasson, la lauréate de la deuxième édition du prix Art & Environnement. L’exposition sera à découvrir à l’Atelier MA. Née en 1989, Caroline Corbasson est une artiste franco-canadienne qui explore l'infiniment grand et l'infiniment petit, par la création d’œuvres mêlant sciences et imaginaire. La proposition pour le prix Art & Environnement, intitulée Something Moves, donne naissance à un corpus d’œuvres composé de peintures à l’huile, de dessins, de vidéos, de photographies et de poésies. Le travail présenté à Lee Ufan Arles gravite autour de l’observation du vent. Son attrait plus large pour le ciel anime nombre de ses séries, et se déploie ici dans une dimension introspective. « La résidence apporte des conditions de travail rêvées, à savoir du temps et de l’espace. C’est extrêmement précieux, car je manquais de temps, principalement. En deux mois, j’ai l’impression d’avoir créé plus qu’en une année entière. Pouvoir communiquer, pendant cette période, avec l’œuvre de Lee Ufan, que je voyais quotidiennement en me promenant dans la Fondation, était une chance. Je sens sa présence, bienveillante, et je suis reconnaissante d’avoir cette chance inouïe d’être dans cet endroit sublime. » Caroline Corbasson La troisième édition du Prix Art & Environnement est lancée le 30 avril 2025.

From July 7 to October 5, 2025, Lee Ufan Arles and Maison Guerlain present Something Moves by Caroline Corbasson, winner of the second Art & Environnement prize. The exhibition will be on view at Atelier MA. Born in 1989, Caroline Corbasson is a Franco-Canadian artist who explores the infinitely large and the infinitely small, creating works that blend science and the imaginary. The proposal for the Art & Environnement prize, entitled Something Moves, gives rise to a body of work comprising oil paintings, drawings, videos, photographs and poetry. The work presented at Lee Ufan Arles revolves around the observation of the wind. His broader attraction to the sky animates many of his series, and unfolds here in an introspective dimension. "The residency provides ideal working conditions, in terms of time and space. It's extremely precious, because I was mainly short of time. In two months, I feel I've created more than in a whole year. Being able to communicate, during this period, with Lee Ufan's work, which I saw every day as I walked around the Fondation, was a stroke of luck. I feel his benevolent presence, and I'm grateful to have this incredible opportunity to be in this sublime place." Caroline Corbasson The third edition of the Prix Art & Environnement will be launched on April 30, 2025.

Vom 7. Juli bis 5. Oktober 2025 präsentieren Lee Ufan Arles und das Haus Guerlain Something Moves von Caroline Corbasson, der Gewinnerin der zweiten Ausgabe des Art & Environment Prize. Die Ausstellung wird im Atelier MA zu sehen sein. Die 1989 geborene Caroline Corbasson ist eine franko-kanadische Künstlerin, die das unendlich Große und das unendlich Kleine durch die Schaffung von Werken erforscht, die Wissenschaft und Imagination miteinander verbinden. Der Vorschlag für den Preis Kunst & Umwelt mit dem Titel Something Moves führt zu einem Korpus von Werken, der aus Ölgemälden, Zeichnungen, Videos, Fotografien und Gedichten besteht. Die in Lee Ufan Arles gezeigten Arbeiten kreisen um die Beobachtung des Windes. Seine umfassendere Anziehungskraft für den Himmel treibt viele seiner Serien an und entfaltet sich hier in einer introspektiven Dimension. "Die Residenz bietet ideale Arbeitsbedingungen, d. h. Zeit und Raum. Das ist äußerst wertvoll, denn mir fehlte es vor allem an Zeit. Ich habe das Gefühl, in zwei Monaten mehr geschaffen zu haben als in einem ganzen Jahr. Es war ein Glücksfall, dass ich während dieser Zeit mit dem Werk von Lee Ufan kommunizieren konnte, das ich täglich bei einem Spaziergang durch die Stiftung sah. Ich spüre seine wohlwollende Präsenz und bin dankbar, dass ich diese unglaubliche Chance habe, an diesem erhabenen Ort zu sein." Caroline Corbasson Die dritte Ausgabe des Preises Kunst & Umwelt wird am 30. April 2025 ausgeschrieben.

Van 7 juli tot 5 oktober 2025 presenteren Lee Ufan Arles en Maison Guerlain Something Moves van Caroline Corbasson, de winnares van de tweede prijs Art & Environment. De tentoonstelling is te zien in Atelier MA. Caroline Corbasson, geboren in 1989, is een Frans-Canadese kunstenares die het oneindig grote en het oneindig kleine onderzoekt en werken creëert die wetenschap en verbeelding combineren. Het voorstel voor de Art & Environment prijs, getiteld Something Moves, geeft aanleiding tot een oeuvre bestaande uit olieverfschilderijen, tekeningen, video's, foto's en poëzie. Het werk dat Lee Ufan Arles presenteert draait om de observatie van de wind. Zijn bredere aantrekkingskracht tot de lucht is de drijvende kracht achter veel van zijn series en ontvouwt zich hier in een introspectieve dimensie. "De residentie biedt ideale werkomstandigheden, in termen van tijd en ruimte. Dit is zeer waardevol, vooral omdat ik weinig tijd had. Ik heb het gevoel dat ik in twee maanden meer heb gecreëerd dan in een heel jaar. Dat ik in die periode kon communiceren met het werk van Lee Ufan, dat ik elke dag zag als ik rondliep in de Foundation, was een geluk bij een ongeluk. Ik voel zijn welwillende aanwezigheid en ik ben dankbaar dat ik deze ongelooflijke kans heb gekregen om op deze sublieme plek te zijn Caroline Corbasson De derde editie van de Prijs Kunst & Milieu wordt gelanceerd op 30 april 2025.

Del 7 de julio al 5 de octubre de 2025, Lee Ufan Arles y la Maison Guerlain presentan Something Moves de Caroline Corbasson, ganadora del segundo Premio Arte y Medio Ambiente. La exposición podrá verse en el Atelier MA. Nacida en 1989, Caroline Corbasson es una artista franco-canadiense que explora lo infinitamente grande y lo infinitamente pequeño a través de la creación de obras que combinan ciencia e imaginación. La propuesta para el premio Art & Environnement, titulada Something Moves (Algo se mueve), da lugar a un conjunto de obras compuesto por óleos, dibujos, vídeos, fotografías y poesía. La obra presentada en Lee Ufan Arles gira en torno a la observación del viento. Su amplia atracción por el cielo impulsa muchas de sus series, y se despliega aquí en una dimensión introspectiva. "La residencia ofrece unas condiciones de trabajo ideales, en términos de tiempo y espacio. Es muy valiosa, sobre todo porque disponía de poco tiempo. En dos meses, siento que he creado más que en todo un año. Poder comunicarme con la obra de Lee Ufan durante este periodo, que veía todos los días mientras paseaba por la Fondation, fue un golpe de suerte. Siento su benévola presencia, y estoy agradecida por esta increíble oportunidad de estar en este lugar sublime. Caroline Corbasson La tercera edición del Premio Arte y Medio Ambiente se lanzará el 30 de abril de 2025.

Dal 7 luglio al 5 ottobre 2025, Lee Ufan Arles e la Maison Guerlain presentano Something Moves di Caroline Corbasson, vincitrice del secondo Premio Arte e Ambiente. La mostra sarà allestita presso l'Atelier MA. Nata nel 1989, Caroline Corbasson è un'artista franco-canadese che esplora l'infinitamente grande e l'infinitamente piccolo attraverso la creazione di opere che combinano scienza e immaginazione. La proposta per il premio Art & Environnement, intitolata Something Moves, dà vita a un corpus di opere che comprende dipinti a olio, disegni, video, fotografie e poesie. Il lavoro presentato a Lee Ufan Arles ruota attorno all'osservazione del vento. La sua più ampia attrazione per il cielo guida molte delle sue serie e qui si dispiega in una dimensione introspettiva. "La residenza offre condizioni di lavoro ideali, in termini di tempo e spazio. È estremamente preziosa, soprattutto perché avevo poco tempo a disposizione. In due mesi mi sembra di aver creato più che in un anno intero. Poter dialogare in questo periodo con l'opera di Lee Ufan, che vedevo ogni giorno girando per la Fondation, è stato un colpo di fortuna. Sento la sua presenza benevola e sono grata per l'incredibile opportunità di trovarmi in questo luogo sublime. Caroline Corbasson La terza edizione del Premio Arte e Ambiente sarà lanciata il 30 aprile 2025.