Description
E.A.T. a été fondé en 1966 aux États-Unis par Billy Klüver et Fred Waldhauer, ingénieurs aux Bell Telephone Laboratories — alors principal centre mondial pour l’innovation électronique et la recherche en télécommunications — ainsi que par les artistes Robert Rauschenberg et Robert Whitman. A l’origine de nouveaux types d’interactions entre le théâtre, les arts visuels, les environnements multisensoriels et les technologies de pointe, les expérimentations novatrices et interdisciplinaires d’E.A.T. ont dépassé le cadre traditionnel de l’art pour s’intéresser aux questions sociales telles que l’éducation et la protection de l’environnement. S’inscrivant dans la continuité de l’engagement à long terme de LUMA en faveur de la créativité et de l’innovation, Sensing the Future apporte un éclairage unique sur une initiative fondatrice dont l'impact sur plusieurs générations d'artistes demeure central aujourd'hui. Organisée en partenariat avec le Getty Research Institute, l’exposition retrace les moments clés de l’histoire mythique d’E.A.T. Elle s’ouvre sur ses premières manifestations, puis présente des œuvres et documents relatifs à « 9 Evenings: Theatre & Engineering » (1966), au Pavillon Pepsi de l’Expo ’70 d’Osaka au Japon (1970), et à « Projects Outside Art » (1970). À LUMA Arles, l’exposition s'enrichit d’œuvres supplémentaires, rarement présentées auparavant et de documents inédits, permettant de mettre en lumière le rôle déterminant d’E.A.T. dans l’histoire de l’art contemporain. Avec des œuvres de Robert Breer, John Cage, Lucinda Childs, Ivan Dryer, Jean Dupuy, Öyvind Fahlström, Hans Haacke, Alex Hay, Deborah Hay, Marta Minujín, Peter Moore, Forrest Myers, Fujiko Nakaya, Steve Paxton, Yvonne Rainer, Robert Rauschenberg, Lillian Schwartz, Harry Shunk & János Kender, Wen-Ying Tsai, David Tudor, Andy Warhol, Robert Whitman et d’autres. Membre du J. Paul Getty Trust, Los Angeles, le Getty Research Institute (GRI) est un centre international dédié à l'étude de la culture visuelle et abrite l'une des plus grandes bibliothèques d'art au monde. Getty est une organisation artistique de premier plan à l’échelle mondiale, engagée dans l'exposition, la conservation et la compréhension du patrimoine artistique et culturel mondial. Sensing the Future était l’une des plus de 60 expositions et programmes présentés à travers le sud de la Californie dans le cadre de l’édition 2024 de PST ART, intitulée Art & Science Collide et présentée par le Getty. PST ART: Art & Science Collide a succédé à Pacific Standard Time: LA/LA (September 2017–January 2018) et Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945–1980 (October 2011– March 2012).
English
E.A.T. was founded in 1966 in the USA by Billy Klüver and Fred Waldhauer, engineers at Bell Telephone Laboratories – then the world's leading center for electronic innovation and telecommunications research – and artists Robert Rauschenberg and Robert Whitman. Initiating new types of interaction between theater, visual arts, multisensory environments and cutting-edge technologies, E.A.T.'s innovative, interdisciplinary experiments went beyond the traditional framework of art to address social issues such as education and environmental protection. Continuing LUMA's long-term commitment to creativity and innovation, Sensing the Future sheds unique light on a seminal initiative whose impact on several generations of artists remains central today. Organized in partnership with the Getty Research Institute, the exhibition retraces the key moments in E.A.T.'s mythical history. It opens with E.A.T's first events, then presents works and documents relating to "9 Evenings: Theatre & Engineering" (1966), the Pepsi Pavilion at Expo '70 in Osaka, Japan (1970), and "Projects Outside Art" (1970). At LUMA Arles, the exhibition is enriched by additional works, rarely shown before, and previously unpublished documents, highlighting E.A.T.'s decisive role in the history of contemporary art. With works by Robert Breer, John Cage, Lucinda Childs, Ivan Dryer, Jean Dupuy, Öyvind Fahlström, Hans Haacke, Alex Hay, Deborah Hay, Marta Minujín, Peter Moore, Forrest Myers, Fujiko Nakaya, Steve Paxton, Yvonne Rainer, Robert Rauschenberg, Lillian Schwartz, Harry Shunk & János Kender, Wen-Ying Tsai, David Tudor, Andy Warhol, Robert Whitman and others. A member of the J. Paul Getty Trust, Los Angeles, the Getty Research Institute (GRI) is an international center dedicated to the study of visual culture and houses one of the world's largest art libraries. Getty is a leading global arts organization, committed to the exhibition, conservation and understanding of the world's artistic and cultural heritage. Sensing the Future was one of more than 60 exhibitions and programs presented throughout Southern California as part of the 2024 edition of PST ART, entitled Art & Science Collide and presented by the Getty. PST ART: Art & Science Collide succeeded Pacific Standard Time: LA/LA (September 2017-January 2018) and Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980 (October 2011- March 2012).
Deutsch
E.A.T. wurde 1966 in den USA von Billy Klüver und Fred Waldhauer, Ingenieuren bei den Bell Telephone Laboratories, dem damals weltweit führenden Zentrum für elektronische Innovation und Telekommunikationsforschung, sowie von den Künstlern Robert Rauschenberg und Robert Whitman gegründet. Die innovativen und interdisziplinären Experimente von E.A.T., die neue Arten der Interaktion zwischen Theater, visuellen Künsten, multisensorischen Umgebungen und Spitzentechnologien hervorbrachten, gingen über den traditionellen Rahmen der Kunst hinaus und befassten sich mit sozialen Themen wie Bildung und Umweltschutz. Als Fortsetzung des langfristigen Engagements der LUMA für Kreativität und Innovation bietet Sensing the Future einen einzigartigen Einblick in eine Gründungsinitiative, deren Einfluss auf mehrere Generationen von Künstlern auch heute noch zentral ist. Die Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Getty Research Institute organisiert wurde, zeigt die wichtigsten Momente der legendären Geschichte von E.A.T. auf. Sie beginnt mit den ersten Veranstaltungen und zeigt dann Werke und Dokumente zu "9 Evenings: Theatre & Engineering" (1966), dem Pepsi-Pavillon auf der Expo '70 in Osaka, Japan (1970) und "Projects Outside Art" (1970). In der LUMA Arles wird die Ausstellung um zusätzliche, selten zuvor gezeigte Werke und bisher unveröffentlichte Dokumente erweitert, wodurch die entscheidende Rolle von E.A.T. in der Geschichte der zeitgenössischen Kunst hervorgehoben werden kann. Mit Werken von Robert Breer, John Cage, Lucinda Childs, Ivan Dryer, Jean Dupuy, Öyvind Fahlström, Hans Haacke, Alex Hay, Deborah Hay, Marta Minujín, Peter Moore, Forrest Myers, Fujiko Nakaya, Steve Paxton, Yvonne Rainer, Robert Rauschenberg, Lillian Schwartz, Harry Shunk & János Kender, Wen-Ying Tsai, David Tudor, Andy Warhol, Robert Whitman und vielen anderen. Als Mitglied des J. Paul Getty Trust, Los Angeles, ist das Getty Research Institute (GRI) ein internationales Zentrum, das sich dem Studium der visuellen Kultur widmet und eine der größten Kunstbibliotheken der Welt beherbergt. Getty ist eine weltweit führende Kunstorganisation, die sich für die Ausstellung, den Erhalt und das Verständnis des weltweiten Kunst- und Kulturerbes einsetzt. Sensing the Future war eine von über 60 Ausstellungen und Programmen, die im Rahmen der von Getty präsentierten PST ART 2024 mit dem Titel Art & Science Collide in ganz Südkalifornien zu sehen waren. PST ART: Art & Science Collide ist der Nachfolger von Pacific Standard Time: LA/LA (September 2017-January 2018) und Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980 (October 2011-March 2012).
Dutch
E.A.T. werd in 1966 in de Verenigde Staten opgericht door Billy Klüver en Fred Waldhauer, ingenieurs bij Bell Telephone Laboratories – destijds 's werelds toonaangevende centrum voor elektronische innovatie en telecommunicatieonderzoek – en de kunstenaars Robert Rauschenberg en Robert Whitman. De innovatieve, interdisciplinaire experimenten van E.A.T., die de aanzet gaven tot nieuwe vormen van interactie tussen theater, beeldende kunst, zintuiglijke omgevingen en geavanceerde technologieën, gingen verder dan het traditionele kader van de kunst en richtten zich op sociale kwesties zoals onderwijs en milieubescherming. In het verlengde van LUMA's langdurige inzet voor creativiteit en innovatie werpt Sensing the Future een uniek licht op een baanbrekend initiatief waarvan de impact op verschillende generaties kunstenaars vandaag de dag nog steeds centraal staat. De tentoonstelling is georganiseerd in samenwerking met het Getty Research Institute en laat de belangrijkste momenten uit de legendarische geschiedenis van E.A.T. zien. De tentoonstelling opent met de eerste evenementen en toont vervolgens werken en documenten met betrekking tot "9 Avonden: Theater & Techniek" (1966), het Pepsi-paviljoen op Expo ?70 in Osaka, Japan (1970) en "Projecten buiten de kunst" (1970). In LUMA Arles wordt de tentoonstelling verrijkt met extra werken die zelden eerder zijn getoond en met niet eerder gepubliceerde documenten, die de beslissende rol van E.A.T. in de geschiedenis van de hedendaagse kunst benadrukken. Met werken van Robert Breer, John Cage, Lucinda Childs, Ivan Dryer, Jean Dupuy, Öyvind Fahlström, Hans Haacke, Alex Hay, Deborah Hay, Marta Minujín, Peter Moore, Forrest Myers, Fujiko Nakaya, Steve Paxton, Yvonne Rainer, Robert Rauschenberg, Lillian Schwartz, Harry Shunk & János Kender, Wen-Ying Tsai, David Tudor, Andy Warhol, Robert Whitman en anderen. Het Getty Research Institute (GRI), dat deel uitmaakt van de J. Paul Getty Trust in Los Angeles, is een internationaal centrum gewijd aan de studie van de visuele cultuur en huisvest een van de grootste kunstbibliotheken ter wereld. The Getty is een toonaangevende wereldwijde kunstorganisatie die zich inzet voor de tentoonstelling, het behoud en het begrip van het artistieke en culturele erfgoed van de wereld. Sensing the Future was een van de meer dan 60 tentoonstellingen en programma's die door heel Zuid-Californië werden gepresenteerd als onderdeel van PST ART: Art & Science Collide 2024, gepresenteerd door The Getty. PST ART: Art & Science Collide volgde op Pacific Standard Time: LA/LA (september 2017? januari 2018) en Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980 (oktober 2011? maart 2012).
Español
E.A.T. fue fundada en 1966 en Estados Unidos por Billy Klüver y Fred Waldhauer, ingenieros de Bell Telephone Laboratories -entonces el principal centro mundial de innovación electrónica e investigación en telecomunicaciones- y los artistas Robert Rauschenberg y Robert Whitman. Iniciando nuevos tipos de interacción entre el teatro, las artes visuales, los entornos multisensoriales y las tecnologías de vanguardia, los experimentos innovadores e interdisciplinarios del E.A.T. superaron el marco tradicional del arte para abordar cuestiones sociales como la educación y la protección del medio ambiente. Continuando con el compromiso a largo plazo de LUMA con la creatividad y la innovación, Sensing the Future arroja una luz única sobre una iniciativa seminal cuyo impacto en varias generaciones de artistas sigue siendo fundamental hoy en día. Organizada en colaboración con el Getty Research Institute, la exposición recorre los momentos clave de la legendaria historia del E.A.T.. Se abre con los primeros eventos de la E.A.T., y a continuación presenta obras y documentos relacionados con "9 Evenings: Theatre & Engineering" (1966), el Pabellón Pepsi en la Expo '70 de Osaka, Japón (1970), y "Projects Outside Art" (1970). En LUMA Arles, la exposición se enriquece con obras adicionales, raramente mostradas antes, y documentos inéditos, que ponen de relieve el papel decisivo de E.A.T. en la historia del arte contemporáneo. Con obras de Robert Breer, John Cage, Lucinda Childs, Ivan Dryer, Jean Dupuy, Öyvind Fahlström, Hans Haacke, Alex Hay, Deborah Hay, Marta Minujín, Peter Moore, Forrest Myers, Fujiko Nakaya, Steve Paxton, Yvonne Rainer, Robert Rauschenberg, Lillian Schwartz, Harry Shunk & János Kender, Wen-Ying Tsai, David Tudor, Andy Warhol, Robert Whitman y otros. Miembro del J. Paul Getty Trust de Los Ángeles, el Getty Research Institute (GRI) es un centro internacional dedicado al estudio de la cultura visual y alberga una de las mayores bibliotecas de arte del mundo. El Getty es una organización artística líder en el mundo, comprometida con la exposición, conservación y comprensión del patrimonio artístico y cultural mundial. Sensing the Future fue una de las más de 60 exposiciones y programas presentados en todo el sur de California como parte de PST ART: Art & Science Collide 2024, presentado por el Getty. PST ART: Art & Science Collide sucedió a Pacific Standard Time: LA/LA (septiembre de 2017-enero de 2018) y Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980 (octubre de 2011-marzo de 2012).
Italiano
L'E.A.T. è stata fondata nel 1966 negli Stati Uniti da Billy Klüver e Fred Waldhauer, ingegneri dei Bell Telephone Laboratories – all'epoca il più importante centro di innovazione elettronica e di ricerca sulle telecomunicazioni del mondo – e dagli artisti Robert Rauschenberg e Robert Whitman. Avviando nuovi tipi di interazione tra teatro, arti visive, ambienti multisensoriali e tecnologie all'avanguardia, gli esperimenti innovativi e interdisciplinari di E.A.T. andavano oltre il quadro tradizionale dell'arte per affrontare questioni sociali come l'educazione e la protezione dell'ambiente. Proseguendo l'impegno a lungo termine del LUMA per la creatività e l'innovazione, Sensing the Future getta una luce unica su un'iniziativa fondamentale il cui impatto su diverse generazioni di artisti rimane ancora oggi centrale. Organizzata in collaborazione con il Getty Research Institute, la mostra ripercorre i momenti chiave della leggendaria storia di E.A.T.. Si apre con i primi eventi dell'E.A.T., per poi presentare opere e documenti relativi a "9 Evenings: Theatre & Engineering" (1966), al Padiglione Pepsi all'Expo '70 di Osaka, in Giappone (1970) e a "Projects Outside Art" (1970). Al LUMA di Arles, la mostra si arricchisce di ulteriori opere, raramente esposte prima, e di documenti inediti, evidenziando il ruolo decisivo dell'E.A.T. nella storia dell'arte contemporanea. Con opere di Robert Breer, John Cage, Lucinda Childs, Ivan Dryer, Jean Dupuy, Öyvind Fahlström, Hans Haacke, Alex Hay, Deborah Hay, Marta Minujín, Peter Moore, Forrest Myers, Fujiko Nakaya, Steve Paxton, Yvonne Rainer, Robert Rauschenberg, Lillian Schwartz, Harry Shunk & János Kender, Wen-Ying Tsai, David Tudor, Andy Warhol, Robert Whitman e altri. Membro del J. Paul Getty Trust di Los Angeles, il Getty Research Institute (GRI) è un centro internazionale dedicato allo studio della cultura visiva e ospita una delle più grandi biblioteche d'arte del mondo. Il Getty è un'organizzazione artistica leader a livello mondiale, impegnata nell'esposizione, nella conservazione e nella comprensione del patrimonio artistico e culturale mondiale. Sensing the Future è stata una delle oltre 60 mostre e programmi presentati in tutta la California meridionale nell'ambito di PST ART: Art & Science Collide 2024, presentato dal Getty. PST ART: Art & Science Collide è succeduta a Pacific Standard Time: LA/LA (settembre 2017-gennaio 2018) e Pacific Standard Time: Art in L.A. 1945-1980 (ottobre 2011-marzo 2012).