Ellah A. Thaun & Jessica93 – 02-10-2025 – Brest

Deux figurent de l'underground français pour une soirée entre grunge ésotérique, cold wave lo-fi et mur de fuzz. Ellah convoque Nirvana et Coil dans un souffle mystique, Jessica distille un spleen distordu à haute intensité. Une plongée brute et hypnotique dans les marges du rock. Informations pratiques : Ouverture des portes à 20h30. Réservation recommandée.

Two figures from the French underground, for an evening of esoteric grunge, lo-fi cold wave and a wall of fuzz. Ellah summons Nirvana and Coil in a mystical breath, while Jessica distills a distorted, high-intensity spleen. A raw, hypnotic plunge into the margins of rock. Practical info: Doors open at 8:30pm. Reservations recommended.

Zwei Figuren des französischen Undergrounds für einen Abend zwischen esoterischem Grunge, Lo-Fi-Cold Wave und einer Fuzz-Wand. Ellah beschwört Nirvana und Coil in einem mystischen Atemzug herauf, Jessica destilliert einen verzerrten Spleen mit hoher Intensität. Ein roher und hypnotischer Tauchgang in die Ränder des Rock. Praktische Informationen : Türöffnung um 20.30 Uhr. Reservierung empfohlen.

Twee figuren uit de Franse underground bundelen hun krachten voor een avond vol esoterische grunge, lo-fi cold wave en een muur van fuzz. Ellah roept Nirvana en Coil op in een mystieke adem, terwijl Jessica een hoog-intensieve vervormde milt distilleert. Een rauwe, hypnotiserende duik in de marge van de rock. Praktische info: De deuren gaan open om 20.30 uur. Reserveren aanbevolen.

Dos figuras del underground francés unen sus fuerzas para una velada de grunge esotérico, cold wave lo-fi y un muro de fuzz. Ellah evoca a Nirvana y Coil en un soplo místico, mientras que Jessica destila un spleen distorsionado de alta intensidad. Una inmersión cruda e hipnótica en los márgenes del rock. Información práctica: Apertura de puertas a las 20.30 h. Se recomienda reservar.

Due figure dell'underground francese uniscono le forze per una serata di grunge esoterico, cold wave lo-fi e un muro di fuzz. Ellah evoca i Nirvana e i Coil in un soffio mistico, mentre Jessica distilla uno spleen distorto ad alta intensità. Un tuffo crudo e ipnotico ai margini del rock. Informazioni pratiche: Apertura porte alle 20.30. Prenotazione consigliata.