Late show "20 ans d'Avel Vor" – 17-01-2026 – Plougastel-Daoulas

Bienvenue su la scène d'un talk-show spécial, à la manière d'Impro Infini ! Une soirée où vous allez retracer les 20 années d'existence de la salle de spectacle emblématique de Plougastel-Daoulas ! Une soirée où vous allez vivre les grands moments, tout comme les instants du quotidien. Et peut-être répondre aux questions que tous et toutes se posent : que font les équipes techniques et administratives pendant la semaine ? Comment se construit la programmation ? A quoi ressemblent les loges des artistes ? Samuel Le Bihan, le parrain de la salle sera-t-il là ? Y a-t-il un trésor caché sous la salle ? Une soirée où l'hôte du talk-show, accompagné de deux comédien et d'un musicien, accueille des invitée.s qui vont vous faire découvrir tous les secrets de l'Avel Vor ! Informations pratiques : Placement libre, assis. Réservation conseillée.

Welcome to a special Impro Infini-style talk show! An evening to retrace the 20-year history of Plougastel-Daoulas' iconic theater! An evening where you'll experience the great moments, as well as the everyday ones. And perhaps answer some of the questions we've all been asking ourselves: what do the technical and administrative teams do during the week? How is programming put together? What are the artists' dressing rooms like? Will Samuel Le Bihan, the venue's godfather, be there? Is there a treasure hidden beneath the hall? An evening in which the talk-show host, accompanied by two actors and a musician, welcomes guests who will help you discover all the secrets of Avel Vor! Practical information : Free seating, seated. Reservations recommended.

Willkommen auf der Bühne einer besonderen Talkshow im Stil von Impro Infini! Ein Abend, an dem Sie die 20 Jahre des Bestehens des symbolträchtigen Theaters in Plougastel-Daoulas Revue passieren lassen werden! Ein Abend, an dem Sie die großen Momente ebenso wie die Momente des Alltags erleben werden. Und vielleicht werden Sie die Fragen beantworten, die sich jeder und jede stellt: Was machen die Technik- und Verwaltungsteams während der Woche? Wie wird das Programm zusammengestellt? Wie sehen die Garderoben der Künstler aus? Wird Samuel Le Bihan, der Pate des Saals, anwesend sein? Gibt es einen Schatz, der unter dem Saal versteckt ist? Ein Abend, an dem der Gastgeber der Talkshow, begleitet von zwei Schauspielern und einem Musiker, Gäste empfängt, die Ihnen alle Geheimnisse des Avel Vor enthüllen werden! Praktische Informationen : Freie Platzwahl, Sitzplätze. Reservierung empfohlen.

Welkom bij een speciale Impro Infini-achtige talkshow! Een avond om terug te gaan in de 20 jaar van het iconische theater van Plougastel-Daoulas! Een avond waarin je de grote momenten beleeft, maar ook de alledaagse. En misschien een antwoord te geven op de vragen die we ons allemaal stellen: wat doen de technische en administratieve teams tijdens de week? Hoe wordt het programma samengesteld? Hoe zien de kleedkamers van de artiesten eruit? Zal Samuel Le Bihan, de beschermheer van de locatie, er zijn? Schuilt er een schat onder de zaal? Een avond waarin de presentator van de talkshow, vergezeld door twee acteurs en een muzikant, gasten ontvangt die je alle geheimen van de Avel Vor laten ontdekken! Praktische informatie: Vrije plaatsen, zittend. Reserveren aanbevolen.

¡Bienvenidos a una tertulia especial al estilo de Impro Infini! Una velada para rememorar los 20 años de existencia del emblemático teatro de Plougastel-Daoulas Una velada en la que viviremos los grandes momentos, pero también los cotidianos. Y quizás responder a algunas de las preguntas que todos nos hacemos: ¿qué hacen los equipos técnicos y administrativos durante la semana? ¿Cómo se elabora el programa? ¿Cómo son los camerinos de los artistas? ¿Estará Samuel Le Bihan, el mecenas de la sala? ¿Hay un tesoro escondido bajo la sala? Una velada en la que el presentador del programa de entrevistas, acompañado por dos actores y un músico, recibe a invitados que le ayudarán a descubrir todos los secretos del Avel Vor Información práctica: Aforo libre, sentado. Se recomienda reservar.

Benvenuti a uno speciale talk show in stile Impro Infini! Una serata per ripercorrere i 20 anni di esistenza dell'iconico teatro di Plougastel-Daoulas! Una serata in cui vivrete i grandi momenti, ma anche quelli quotidiani. E magari rispondere ad alcune delle domande che tutti ci poniamo: cosa fanno le squadre tecniche e amministrative durante la settimana? Come si compone il programma? Come sono i camerini degli artisti? Samuel Le Bihan, il mecenate del locale, sarà presente? C'è un tesoro nascosto sotto il locale? Una serata in cui il conduttore del talk show, accompagnato da due attori e un musicista, accoglie gli ospiti che vi faranno scoprire tutti i segreti dell'Avel Vor! Informazioni pratiche: Posti liberi, seduti. Prenotazione consigliata.