DISEURS D'HISTOIRES : LE PHARE DU BORGOT – 22-11-2025 – Velles

Avec Cédric Landry – conteur Un jour, les Madelinots découvrent avec stupeur que les Îles de la Madeleine ont disparu, des globes terrestres ! Une crise existentielle s'ensuit… Dans ce récit vibrant, mêlant humour et poésie, Cédric Landry nous guide tel un gardien de phare à travers la brume et prouve qu'il suffit parfois d'une simple tueur d'amour pour retrouver son chemin. Conte Durée: 1h10 À partir de 8 ans

With Cédric Landry – storyteller One day, the Madelinots are stunned to discover that the Magdalen Islands have disappeared from their globes! An existential crisis ensues… In this vibrant tale, blending humor and poetry, Cédric Landry guides us like a lighthouse keeper through the fog, proving that sometimes all it takes to find your way back is a simple slayer of love. Tale Running time: 1h10 Ages 8 and up

Mit Cédric Landry – Erzähler Eines Tages entdecken die Madeleines zu ihrem Erstaunen, dass die Îles de la Madeleine verschwunden sind – von den Globen! Eine existenzielle Krise folgt … In dieser vibrierenden Erzählung, die Humor und Poesie vereint, führt uns Cédric Landry wie ein Leuchtturmwärter durch den Nebel und beweist, dass manchmal ein einfacher Liebestöter ausreicht, um seinen Weg wiederzufinden. Märchen Dauer: 1h10 Ab 8 Jahren

Met Cédric Landry – verteller Op een dag ontdekken de Madelinots tot hun verbijstering dat de Magdalen Eilanden van de aardbol verdwenen zijn! Een existentiële crisis volgt… In dit levendige verhaal, een mengeling van humor en poëzie, leidt Cédric Landry ons als een vuurtorenwachter door de mist, waarbij hij bewijst dat er soms niet meer voor nodig is om de weg terug te vinden dan een simpele slachter van liefde. Verhaal Speelduur: 1 uur 10 minuten Voor 8 jaar en ouder

Con Cédric Landry – narrador Un día, los Madelinots descubren atónitos que las Islas de la Magdalena han desaparecido de los globos terráqueos Se desata una crisis existencial… En este cuento vibrante, mezcla de humor y poesía, Cédric Landry nos guía como un farero a través de la niebla, demostrando que a veces todo lo que hace falta para encontrar el camino de vuelta es un simple cazador de amor. Cuento Duración: 1 hora 10 minutos A partir de 8 años

Con Cédric Landry – narratore Un giorno, i Madelinot scoprono con stupore che le Isole Maddalene sono scomparse dal globo terrestre! Ne consegue una crisi esistenziale… In questo racconto vibrante, una miscela di umorismo e poesia, Cédric Landry ci guida come un guardiano del faro attraverso la nebbia, dimostrando che a volte tutto ciò che serve per ritrovare la strada è un semplice uccisore d'amore. Racconto Durata: 1 ora e 10 minuti Per bambini dagli 8 anni in su