DISEURS D'HISTOIRES : LES JOURS ZEUREUX – 28-11-2025 – Orbigny-au-Mont

Avec Ludovic Souliman Le conte se met à table ! Ludovic Souliman vous invite à un apéro conte savoureux, où chaque histoire est un plat unique à déguster. À la manière d'un serveur d'histoires, il vous propose un menu étonnant, mêlant récits venus des quatre coins du monde – du Melon du Tibet aux gourmandises de Hannoukha, en passant par des contes-chasse soucis façon Nasredin ou des soufflés de "Même pas peur". Petites oreilles et grands rêveurs trouveront leur bonheur dans cette formule où se mêlent rires, émerveillement et imagination à volonté. Servi sur le pouce, en apéro conte, ce festin d'histoires 100 % imaginaires est cueilli à l'instant et mijoté depuis la nuit des temps… Apéro Conte Durée: 1h15 À partir de 10 ans

With Ludovic Souliman Storytelling at the table! Ludovic Souliman invites you to a tasty storytelling aperitif, where each story is a unique dish to be savored. Like a story waiter, he serves up an astonishing menu of tales from the four corners of the globe – from Tibetan melon to Hannoukha delicacies, from Nasredin-style tales to "Même pas peur" soufflés. Little ears and big dreamers are sure to find something to enjoy in this formula that combines laughter, wonder and imagination at will. Served on the go, as a storytelling apéro, this feast of 100% imaginary stories is picked at the moment and simmered since the dawn of time… Apéro Conte Duration: 1h15 Ages 10 and up

Mit Ludovic Souliman Das Märchen kommt auf den Tisch! Ludovic Souliman lädt Sie zu einem köstlichen Märchen-Apéro ein, bei dem jede Geschichte ein einzigartiges Gericht ist, das es zu probieren gilt. Wie ein Geschichtenkellner serviert er Ihnen ein erstaunliches Menü, das Erzählungen aus aller Welt vereint – von der Melone aus Tibet über die Leckereien von Hannoukha bis hin zu den Sorgenjagd-Märchen nach Nasredin-Art oder den Aufläufen von "Même pas peur". Kleine Ohren und große Träumer werden ihr Glück in dieser Formel finden, in der sich Lachen, Staunen und Fantasie nach Belieben vermischen. Dieses Festmahl aus 100 % imaginären Geschichten wird im Handumdrehen gepflückt und seit Urzeiten gekocht… Aperitif mit Märchen Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Ab 10 Jahren

Met Ludovic Souliman Verhalen vertellen aan tafel! Ludovic Souliman nodigt je uit voor een smakelijk verhalenaperitief, waarbij elk verhaal een uniek gerecht is om van te smullen. Als een kelner van verhalen serveert hij een verbazingwekkend menu van verhalen uit de vier hoeken van de wereld – van Tibetaanse meloen tot Hannoukha delicatessen, van Nasredin-achtige verhalen over de jacht op zorgen tot "Même pas peur" soufflés. Zowel jonge oren als grote dromers zullen verrukt zijn over deze combinatie van gelach, verwondering en verbeelding. Dit feest van 100% denkbeeldige verhalen wordt onderweg geserveerd als een aperitief voor verhalen, geplukt op het moment en gesudderd sinds het begin der tijden… Aperitief verhalen vertellen Duur: 1u15 Vanaf 10 jaar

Con Ludovic Souliman ¡Cuentos a la mesa! Ludovic Souliman le invita a un sabroso aperitivo de cuentos, donde cada historia es un plato único que hay que saborear. Como si de un camarero de cuentos se tratara, le servirá un asombroso menú de historias procedentes de todos los rincones del planeta: desde el melón tibetano hasta las delicias de Hannoukha, pasando por los cuentos de caza de inquietudes al estilo Nasredin o los soufflés "Même pas peur". Tanto los oídos jóvenes como los grandes soñadores quedarán encantados con esta combinación de risas, asombro e imaginación. Servido sobre la marcha como aperitivo cuentacuentos, este festín de historias 100% imaginarias se recoge en el momento y se cuece a fuego lento desde la noche de los tiempos… Aperitivo Cuentacuentos Duración: 1h15 A partir de 10 años

Con Ludovic Souliman La narrazione a tavola! Ludovic Souliman vi invita a un gustoso aperitivo narrativo, dove ogni storia è un piatto unico da assaporare. Come un cameriere di storie, vi servirà un sorprendente menu di racconti dai quattro angoli della terra: dal melone tibetano alle prelibatezze di Hannoukha, dai racconti di Nasredin sulla caccia alle preoccupazioni ai soufflé "Même pas peur". Le giovani orecchie e i grandi sognatori saranno deliziati da questa combinazione di risate, meraviglia e immaginazione. Servito in viaggio come aperitivo narrativo, questo banchetto di storie 100% immaginarie è raccolto al momento e cotto a fuoco lento dalla notte dei tempi… Aperitivo di narrazione Durata: 1h15 Per bambini dai 10 anni in su